对外汉语领域语料库应用情况研究与探索

发布时间：2017-10-17 23:13

  本文关键词：对外汉语领域语料库应用情况研究与探索

  更多相关文章： 语料库 对外汉语 课堂教学

【摘要】：语料库语料丰富,对语料库中语料的统计分析,可以为对外汉语提供很多有价值的研究材料。本文收集了近几年对外汉语领域使用语料库辅助研究的文献,归纳出语料库在研究汉语学习者习得情况、研究汉语语言现象、汉语教学工具书信息来源、回馈课堂教学等方面的作用。传统语料库在对外汉语领域未尽其用,游离于课堂教学之外,真正适用于对外汉语课堂教学的语料库还有待研发和建立。
【作者单位】： 山东大学国际教育学院;
【关键词】： 语料库 对外汉语 课堂教学
【分类号】：H195
【正文快照】： 语料库是由大量语言实际使用的信息组成,专供语言研究、分析和描述的语言资料库,简而言之,就是存放语料的仓库。语料库存放的语料丰富而有序,研究者利用计算机可以从数百万的语料中调出某个词、短语或者句子的实例,简捷方便。在真实语境中,语言符号的意义不是完全确定、一成不

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 王春磊;;浅析语料库在对外汉语教学中的作用及其发展趋势[J];南昌教育学院学报;2008年04期

2 李如龙;;论对外汉语基础教材建设[J];海外华文教育;2010年02期

3 吕军;曹效英;;基于语音识别的汉语发音自动评分系统的设计与实现[J];计算机工程与设计;2007年05期

4 卢伟;语料库在对外汉语教学中的应用[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1999年04期

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 陈瑛;外国汉语学习者汉字偏误研究[D];华东师范大学;2011年

2 杜婷;现代汉语口部动词研究[D];山东大学;2011年

3 邓林玲;韩国留学生递进复句偏误研究[D];广州大学;2011年

4 张雁;对外汉语学习词典动词释义方法初探[D];山东大学;2011年

5 谢莉琳;试论对外汉语报刊阅读课中新词语的教学[D];暨南大学;2012年

6 刘穆楠;基于HSK动态语料库的留学生动宾离合词习得偏误研究[D];湖北工业大学;2012年

7 李一霆;三种对外汉语中级口语教材课文分析[D];西安外国语大学;2012年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 吕军;马晓娜;;汉语孤立词声韵分割算法的研究[J];安徽师范大学学报(自然科学版);2008年03期

2 毕永新;韩慧健;周世文;;基于加权算法的汉语语音同步三维口型动画研究[J];图学学报;2012年02期

3 许素辉;;论语料库在语法研究中的作用及局限[J];安徽文学(下半月);2013年10期

4 方芳;;精加工中介语语料库的设计研究[J];乐山师范学院学报;2012年05期

5 汤步洲;王晓龙;王轩;张强;;语句级汉字拼音输入技术评估方法的研究[J];中文信息学报;2008年05期

6 万济萍;肖云鹏;叶卫平;;错音检测及其在语音教学中的应用综述[J];中文信息学报;2009年04期

7 郗德才;;基于语料库研究的对外汉语教学[J];辽宁行政学院学报;2012年11期

8 赵丹;;留学生汉字习得过程中“别字”类型分析[J];柳州职业技术学院学报;2013年04期

9 吴昊;鲁周迅;;基于改进能量比值的普通话翘舌音与平舌音区分[J];计算机工程与设计;2010年15期

10 冯宏伟;薛蕾;;基于HMM和新型前馈型神经网络的语音识别研究[J];计算机工程与设计;2010年24期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 毕永新;韩慧健;周世文;;基于加权算法的汉语语音同步三维口型动画研究[A];第五届全国几何设计与计算学术会议论文集[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 李芳兰;现代汉语语义韵的理论探索与习得研究[D];中央民族大学;2011年

2 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

3 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年

4 王海峰;现代汉语离合词离析形式功能研究[D];北京语言大学;2008年

5 耿直;基于语料库的比较句式“跟、有、比”的描写与分析[D];北京大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 卞晓琼;中高级对外汉语教材语体分布情况的考察[D];首都师范大学;2011年

2 李璐;基于语音识别的拼音学习系统设计与实现[D];北京邮电大学;2010年

3 钱召;汉语综合课多媒体使用现状调查研究[D];南京师范大学;2011年

4 翟明女;国内外汉语CAI研究状况及对比分析[D];北京语言大学;2006年

5 刘玉川;泰国初级学生汉语补语习得偏误分析[D];厦门大学;2008年

6 万日升;对泰汉语初级阶段教学词表研究[D];厦门大学;2008年

7 刘倩;外国留学生“再”之习得研究及偏误分析[D];曲阜师范大学;2010年

8 周昕;预科班非洲留学生汉字书写偏误的个案研究与对策分析[D];华中师范大学;2012年

9 刘穆楠;基于HSK动态语料库的留学生动宾离合词习得偏误研究[D];湖北工业大学;2012年

10 于霄潇;对外汉语教学语料库的应用与建设问题研究[D];吉林大学;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 符淮青;表动作行为的词的意义分析[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1982年03期

2 罗青松;外国人汉语学习过程中的回避策略分析[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1999年06期

3 费锦昌;对外汉字教学的特点、难点及其对策[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年03期

4 朱志平,哈丽娜;波兰学生暨欧美学生汉字习得的考察、分析和思考[J];北京师范大学学报(社会科学版);1999年06期

5 朱瑞平;论留学生用汉语语文词典编纂的几个原则性问题[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年06期

6 黄建华;;词典论(十三)[J];辞书研究;1985年01期

7 符淮青;词的释义方式剖析(上)[J];辞书研究;1992年01期

8 李禄兴;谈汉语学习词典的科学性问题[J];辞书研究;1999年05期

9 杨金华;;释词简约有碍对外汉语词典发挥其应有的作用[J];辞书研究;2007年04期

10 郑艳群;;理想的对外汉语学习词典模型[J];辞书研究;2008年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 邱亲仁;;双语心理词库构建新型对外汉语双语学习词典[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 北京师范大学汉语文化学院执行院长 教授 张和生;[N];北京日报;2009年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年

2 张莉;现代汉语多义词新探[D];山东大学;2005年

3 李金兰;现代汉语身体动词的认知研究[D];华东师范大学;2006年

4 吕艳辉;基于语料库的现代汉语手部动词研究[D];山东大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘谦功;外国学生汉语让步式复句习得研究及教学新思路[D];北京语言文化大学;2000年

2 陈莹;口语教材述评[D];北京语言文化大学;2000年

3 王春霞;基于语料库的离合词研究[D];北京语言文化大学;2001年

4 王铁利;现代汉语离合词问题研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年

5 幸江涛;留学生使用汉语复句的偏误研究[D];暨南大学;2002年

6 刘新春;睡觉类动词的历史演变研究[D];河南大学;2003年

7 黄彩玉;现代汉语泛义动词研究[D];黑龙江大学;2003年

8 燕燕;泛义动词探析[D];上海师范大学;2004年

9 华莎;现代汉语述宾式离合词研究[D];中国人民解放军外国语学院;2004年

10 杜姗姗;Tell（告诉）类动词语义结构认知分析[D];江西师范大学;2004年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 孟长勇;加强对外汉语电化教学的教材建设[J];西安外国语学院学报;2001年02期

2 涂文晖;论对外汉语高级阶段古代文学教学的特殊性[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2002年04期

3 李旖旎;基于网络的对外汉语教学课件制作系统[J];云南师范大学学报;2003年04期

4 ;第一届对外汉语与修辞研讨会在上海举行[J];云南师范大学学报;2003年05期

5 王玲娟;对外汉语初级阶段语音感教学研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年03期

6 肖路;对外汉语影视课中教师的主体作用[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期

7 王路江;对外汉语学科建设新议[J];语言教学与研究;2003年02期

8 ;第一届对外汉语与修辞研讨会在上海举行[J];语言教学与研究;2003年06期

9 刘晓海,徐娟;建构主义在对外汉语高级阶段教学设计中的体现[J];云南师范大学学报;2004年02期

10 胡清国;对外汉语中语言与文化的教学及其把握[J];广西社会科学;2004年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 赵金铭;;“十五”期间对外汉语学科建设研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

2 柏亚东;;对外汉语精读教材用词情况调查及分析[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

3 张秀婷;;对外汉语教学管理过程刍议[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

4 郝晓梅;;试论加强对外汉语教学师资队伍的建设[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

5 朱明媚;;浅谈对外汉语兼职教师队伍的问题与对策[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

6 付玉凤;;对外汉语中级阅读课中的文化教学初探[A];2012西南地区语言学研究生论坛论文集[C];2012年

7 汪欣欣;;“变易理论”与对外汉语课堂教学[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

8 曾小红;;有关对外汉语英汉翻译教材的思考[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年

9 谢晓燕;;基于语言稳态理论的对外汉语报刊教材词表更新[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

10 李东明;;试论对外汉语阅读教学中教师的主导作用[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 吴文;对外汉语专业人才需求升温[N];中国教育报;2007年

2 本报驻柏林记者 王怀成;中外合作编写对外汉语新教材[N];光明日报;2008年

3 本报记者 刘一 张亿;放慢开设热门专业的脚步[N];天津教育报;2010年

4 胡南;对外汉语推广要有市场化意识[N];光明日报;2009年

5 记者 刘宝森 高洁;就业出口变窄,困扰对外汉语毕业生[N];新华每日电讯;2012年

6 上海交通大学国际教育学院 王笑菁;对外汉语阅读教学中的“三原则”[N];光明日报;2013年

7 记者卢新宁;北大将大力培养对外汉语人才[N];人民日报;2002年

8 北京语言大学出版社副社长 王壮;站在对外汉语出版的最前沿[N];中华读书报;2013年

9 伊者;让汉语走向世界[N];中华读书报;2005年

10 商报记者 王东;“对外汉语”2006新趋向[N];中国图书商报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

2 翁晓玲;基于元语言的对外汉语学习词典释义模式研究[D];华东师范大学;2011年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 张晓苏;认知心理视角下的对外汉语词汇课堂教学研究[D];华中师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 齐冬梅;信息技术与对外汉语课程整合理论及实证研究[D];北京语言大学;2008年

2 徐玲婵;博客辅助对外汉语课堂教学的应用研究[D];北京语言大学;2008年

3 陈树峰;从隐喻角度探讨对外汉语熟语教学[D];云南师范大学;2008年

4 彭云;对外汉语辞格教学研究[D];上海交通大学;2009年

5 王钧蓉;对外汉语课堂教学技巧研究[D];四川师范大学;2010年

6 杨彩云;对外汉语朗读课教学研究[D];四川师范大学;2010年

7 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年

8 王敏;对外汉语轻声词教学研究[D];中国海洋大学;2010年

9 Do Huu Hoang Bach（杜有黄百）;对外汉语跨文化的教学研究[D];西北大学;2011年

10 张欢;对外汉语课堂教师纠正性反馈研究[D];北京语言大学;2006年

，

本文编号：1051589