以日语为母语的学习者汉语“的”的习得研究

发布时间：2017-10-23 16:34

  本文关键词：以日语为母语的学习者汉语“的”的习得研究

  更多相关文章： 学习者 汉语学习 日语 母语 结构助词 现代汉语词典 偏误分析 习得 教学对策 三个方面

【摘要】：正"的"作为结构助词,在现代汉语中使用频率非常高。其用法相当复杂,根据在句中位置的不同,仅《新华多功能字典》、《现代汉语词典》两本工具书中,对"的"用法的收录就有12种之多,是以日语为母语的汉语学习者的难点。本文在前人对"的"的研究成果的基础上,通过北京语言大学动态作文语料库中以日语为母语的学习者"的"的有关语料,对以日语为母语的汉语学习者对汉语"的"的习得情况进行了分析。依据相关教学原则,从教学、教材、教师三个方面,给出了几点教学对策和建议。
【作者单位】： 海南大学应用科技学院(儋州校区);
【关键词】： 学习者 汉语学习 日语 母语 结构助词 现代汉语词典 偏误分析 习得 教学对策 三个方面
【分类号】：H195
【正文快照】： “的”作为结构助词,在现代汉语中使用频率非常高。其用法相当复杂,根据在句中位置的不同,仅《新华多功能字典》、《现代汉语词典》两本工具书中,对"的"用法的收录就有12种之多,是以日语为母语的汉语学习者的难点。本文在前人对"的"的研究成果的基础上,通过北京语言大学动态

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 高霞;英语国家学生学汉语结构助词“的”的偏误分析[J];楚雄师范学院学报;2005年02期

2 夏迪娅·伊布拉音;;维吾尔族学生学习汉语量词偏误分析[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);2006年03期

3 陈慧优;;少数民族学生汉语写作错误研究综述[J];和田师范专科学校学报;2010年03期

4 ;日本学生汉语学习中的语音问题[J];汉语学习;1999年02期

5 崔炳善;;韩国学生语句的偏误分析[J];消费导刊;2008年05期

6 章纪孝 ,水野义道;汉语“更”和日语“もっと”[J];语言教学与研究;1984年01期

7 李菡幽;;汉语作为第二语言学习语法偏误研究综述[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2007年06期

8 卿雪华;王周炎;;泰国学生使用汉语助词“的”的偏误分析[J];现代语文(语言研究版);2009年12期

9 闫丽萍;少数民族预科学生汉语学习中母语观念与母语策略调查分析[J];昌吉学院学报;2004年03期

10 王媚;;俄罗斯学生汉语处所词语使用偏误分析[J];黑河学院学报;2010年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郑述谱;;语言单位与词典的类型及结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

2 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（下）[C];2007年

3 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

4 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

5 陆嘉琦;;关于积极型汉外双语词典编纂的思考[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

6 应学凤;;“不大”词汇化试析?[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

7 杜青;;读音的烦恼与困惑[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

8 刘建梅;;关于编纂外向型汉外字典的设想[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

9 杨佳玉;蔡蕾;王冰娇;解焱陆;;汉语学习者两类发音参数分布比较研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

10 王建勤;;汉语国际传播标准的学术竞争力与战略规划[A];科学发展：文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集（上卷）[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年

2 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年

3 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年

4 本报驻柏林记者 王怀成;汉语：柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年

5 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年

6 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年

7 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年

8 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年

9 本报实习记者 李鹤琳;新西兰：“是时候学点汉语了”[N];中国文化报;2010年

10 本报见习记者 张东;注重交际能力 促进汉语学习[N];中国教育报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 YAP TENG TENG（叶婷婷）;马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年

2 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年

3 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年

4 WAI WAI THI （邹丽冰）;缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年

5 赵世海;日语拗、长、拨、促音与中古汉语音韵对应规律研究[D];吉林大学;2012年

6 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年

7 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年

8 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年

9 赵建梅;培养双语双文化人：新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年

10 萧频;印尼学生汉语中介语易混淆词研究[D];北京语言大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张琳琳;母语为英语的汉语学习者语料的偏误分析[D];对外经济贸易大学;2005年

2 肖艳;中高级阶段越南学生汉语常用篇章衔接手段偏误分析[D];广西民族大学;2010年

3 伍丽;秘鲁学生习得汉语比较句的偏误分析[D];华中师范大学;2011年

4 郭洁;对日汉语词汇教学研究[D];厦门大学;2008年

5 徐王子;日语母语者习得汉语正反问句偏误分析及教学对策[D];吉林大学;2013年

6 陈晨;巴基斯坦留学生学习汉语语音偏误分析及应对策略[D];吉林大学;2010年

7 周如光;日本留学生结构助词“的”偏误分析报告[D];黑龙江大学;2012年

8 陈子悠;日韩泰留学生汉语声调习得及偏误分析研究[D];陕西师范大学;2007年

9 吕兆格;对外汉语教学中的能愿动词偏误分析[D];天津师范大学;2003年

10 刘瑶;英汉被动句偏误的对比分析[D];吉林大学;2009年

，

本文编号：1084344