国内对外汉语教师与外籍英语教师教学方法的对比

发布时间：2017-10-28 06:36

  本文关键词：国内对外汉语教师与外籍英语教师教学方法的对比

  更多相关文章： 对外汉语教师教学 外籍英语教师教学 教学方法 比较研究

【摘要】：对外汉语教学既是一种第二语言教学,又是一种外语教学,跟作为第二语言和外语的其他语言的教学,例如跟作为第二语言和外语的英语教学、法语教学等属于同一性质。中国老师教外国人汉语,英语国家的老师教中国人英语,二者的教学对象相对教师而言都是外国学生,所教的语言都是教师的母语,所以二者有一定的相似性,但在教学方法上又有很大的不同之处。另一方面,对外汉语教学又是一个非常特殊的教学领域。其特殊的性质决定其必然要走上教育国际化之路,所以需要密切关注国际教育的发展动向,及时采纳国外先进的教学方法,与国际教育接轨。 本文通过设计《外国留学生所期望的对外汉语课堂教学法》问卷调查,对英国、法国、美国、意大利、新西兰、德国、墨西哥、智利、韩国、日本、泰国等不同国家,不同年龄,水平各异的部分外国学生进行抽样调查。真实地了解我国对外汉语教学的现状,为进行外籍英语教师与对外汉语教师教学方法的对比提供基础,并试图找出两者的差距,为我国对外汉语教学提供宝贵的借鉴经验。
【关键词】：对外汉语教师教学 外籍英语教师教学 教学方法 比较研究
【学位授予单位】：云南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 一、导论7-13
• (一) 问题的提出和意义7-8
• (二) 研究综述8-11
• 1、有关外籍英语教师教学方法研究的学术论文8-10
• 2、有关中国对外汉语教学方法研究的论10-11
• (三) 研究的方法与创新之处11-13
• 1、研究方法11
• 2、创新之处11-13
• 二、我国对外汉语教学状况13-19
• (一) 汉语作为第二语言教学研究的基本情况13-14
• (二) 对外汉语教师素质要求14-16
• 1、普通话水平过关14
• 2、具备专业的的汉语语言学知识14-15
• 3、良好的表达能力15
• 4、具备一定的教学技巧15
• 5、掌握必要的中国文化知识15-16
• 6、其他教学素质16
• (三) 笔者对外汉语教学实践情况16-19
• 三、外籍英语教师教学方法及特色综述19-23
• (一) 外籍英语教师在中国的教学概况19-20
• (二) 外籍英语教师在中国的教学方法及特色20-21
• 1、善于为学生营造纯英语学习语境20
• 2、善于培养学生的学习兴趣20
• 3、善于导入西方文化进行跨文化教育20-21
• 4、善于运用新颖的教学模式21
• (三) 外籍英语教师在中国教学所存在的问题21-23
• 1、对中国的国情缺乏了解21-22
• 2、对中国学生缺乏了解22
• 3、对教材选用随意和忽视学校规章制度22-23
• 四、国内对外汉语教师与外籍英语教师教学方法的差异23-27
• (一) 教师体态语的差异23
• (二) 教师对课堂监控行为的差异23-24
• (三) 提问策略的差异24-25
• (四) 对待学生错误的差异25-26
• (五) 考核方式上的差异26-27
• 五、外国留学生所期望的对外汉语课堂教学法问卷调查27-31
• (一) 外国留学生所期望的对外汉语课堂教学法问卷调查27
• 1、调查目的27
• 2、调查内容27
• 3、调查方法与取样27
• (二) 调查数据统计及分析27-31
• 六、对对外汉语教师教学方法改进的几点建议31-42
• (一) 适时运用音乐与语言相结合的教学法31-33
• (二) 多采用语境教学法33-35
• (三) 灵活使用诱导教学法35-38
• (四) 多运用任务型教学法38-39
• (五) 加入课堂游戏教学法39-42
• 七、结束语42-43
• 附录43-45
• 参考文献45-46
• 1、专著45
• 2、期刊文章45-46
• 致谢46

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王微萍;他山之石为我用——外籍教师规范管理之我见[J];重庆工学院学报;2004年05期

2 张奕,王健;高等院校外籍教师教学现状分析[J];西北工业大学学报(社会科学版);2005年03期

3 苏翊翔;;外籍教师与交际教学法[J];国外外语教学;1998年03期

4 袁志明;刘洁;;外籍教师使用中存在的问题及其对策研究[J];基础教育外语教学研究;2005年11期

5 孟臻;;也谈外籍英语教师管理[J];基础教育外语教学研究;2006年09期

6 林美婵;外籍教师口语课特色的探讨与分析[J];科技创业月刊;2005年09期

7 李祖祥;论高等教育的国际化[J];洛阳师范学院学报;2004年01期

8 黄青龙;论英汉语思维模式[J];山东外语教学;2003年02期

9 陈琦;;中外教师在外语教学中的差异性与互补性研究[J];教育探索;2006年03期

10 邵彤;;中西方社会文化差异在跨文化交际中的表现[J];沈阳工业大学学报(社会科学版);2011年01期

，

本文编号：1107088