语块在对外汉语教学中的价值与作用

发布时间：2018-04-10 20:21

  本文选题：汉语语块 + 汉语语感　； 参考：《暨南学报(哲学社会科学版)》2007年01期

【摘要】：汉语语块可分为三类:词语常见组合搭配,习用短语和句子结构的连接成分。语块在第二语言习得有重要价值,它有助于产出规范和习惯的汉语表达,形成汉语语感;在对外汉语教学中有助于克服中介语及词汇搭配错误,避免语用失误,提高语用水平。对外汉语教学中应从培养语块意识入手,将语块训练法贯穿于语法、口语、书面语教学之中,提高教学效率。
[Abstract]:Chinese chunks can be divided into three categories: common collocation of words and phrases, connective elements of phrase and sentence structure.Chunks play an important role in second language acquisition. They contribute to the production of normative and customary Chinese expressions and the formation of a sense of Chinese language. In teaching Chinese as a foreign language, chunks help to overcome interlanguage and lexical collocation errors, avoid pragmatic failures and improve pragmatic proficiency.In the teaching of Chinese as a foreign language, we should start with the cultivation of chunks' consciousness, and apply the chunks training method to grammar, oral and written language teaching to improve the teaching efficiency.
【作者单位】： 暨南大学华文学院
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 姚宝梁;预制语块与中学英语口语教学[J];课程.教材.教法;2004年04期

2 鲁川;;“预想论”:现代汉语顺序的认知研究[J];世界汉语教学;2005年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 卢中;;预制语块与大学英语作文教学[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年01期

2 杜洪波;向晓红;;英语言语失误的认知因素和心理机制——“He-She,His-Her”运用的个案分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年03期

3 张雪梅;萨丕尔-沃尔夫假说新探[J];安徽大学学报;2001年03期

4 郑娟;;记忆原理在词汇教学中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年01期

5 南潮;多媒体技术促进大班词汇教学理据分析及应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年04期

6 李慧;;心理语言学理论在词汇教学中的应用研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年06期

7 雷鹏飞;;基本范畴理论视角下的大学英语词汇教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年01期

8 莫琼;;二语习得研究:回顾与展望[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年05期

9 梁聚芳;李湘;;如何培养中学生阅读能力[J];安徽文学(下半月);2008年07期

10 曾思渝;;谈对外汉语中副词“才”的教学[J];安徽文学(下半月);2009年10期

相关会议论文 前10条

1 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年

2 李茜;;英语学习词典查阅的信息处理模式及原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

3 黄燕梅;;Implications of Schema Theory on Reading Comprehension[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

4 陈维红;;心理词库研究与类义词典编纂[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

5 邱亲仁;;双语心理词库构建新型对外汉语双语学习词典[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

6 陈海燕;;利用记忆心理学，，提高英语词汇学习效率[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

7 卢福波;;对外汉语教学语法的内容确定、层级划分与项目排序问题[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

8 孙琳;;欧美学生入门阶段汉字视觉与笔画顺序逻辑之心理程序的塑造[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

9 周健;;语块教学在培养汉语语感中的作用[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

10 卢福波;;语法教学与认知理念[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

相关博士学位论文 前10条

1 齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年

2 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

3 昝飞;聋生汉字加工中语音编码作用的实验研究[D];华东师范大学;2002年

4 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年

5 贺荟中;聋生与听力正常学生语篇理解过程的认知比较[D];华东师范大学;2003年

6 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

7 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

8 李善熙;汉语“主观量”的表达研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年

9 陈曦;汉语多词素词的心理表征和加工机制的心理学研究[D];华南师范大学;2004年

10 周统权;汉语动词配价理论及其神经心理机制研究[D];华中师范大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 王丽君;从图式理论角度研究同声传译[D];上海外国语大学;2010年

2 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年

3 马靖;影响会议交替传译的主要因素[D];上海外国语大学;2010年

4 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年

5 王冬;积累在中学语文教学中的功能探索[D];辽宁师范大学;2010年

6 付瑶;概念整合理论指导下的《红楼梦》歇后语认知研究[D];长沙理工大学;2010年

7 曹艳芳;泛读中不同任务类型对词汇附带习得的影响[D];中国海洋大学;2010年

8 张霞;交替传译中的记忆机制及训练方法[D];中国海洋大学;2010年

9 夏国华;母语习得角度的语文教学研究[D];江西师范大学;2010年

10 杨丽萍;基于语料库的英语专业大学生议论文限时写作中的四字词块研究[D];江西师范大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 崔希亮;;“把”字句的若干句法语义问题[J];世界汉语教学;1995年03期

2 鲁川;缑瑞隆;董丽萍;;现代汉语基本句模[J];世界汉语教学;2000年04期

3 陆俭明;;动词后趋向补语和宾语的位置问题[J];世界汉语教学;2002年01期

4 董秀芳;;“都”与其他成分的语序及相关问题[J];世界汉语教学;2003年01期

5 沈家煊;句法的象似性问题[J];外语教学与研究;1993年01期

6 刘宁生;;汉语偏正结构的认知基础及其在语序类型学上的意义[J];中国语文;1995年02期

7 张旺熹!100083;“把”字句的位移图式[J];语言教学与研究;2001年03期

8 鲁川;;立足汉语实际的信息语言学——确立汉语基元单位和构建角色序列模式[J];语言科学;2003年04期

9 张伯江;论“把”字句的句式语义[J];语言研究;2000年01期

10 ;商务印书馆今年计划出版的哲学译著[J];哲学研究;1959年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李霞;;浅论对外汉语教学中的汉语本体研究问题[J];北方文学(下半月);2011年02期

2 蔡晓丽;;语用负迁移与对外汉语教学[J];现代企业教育;2011年16期

3 吕振华;张凤;;对外汉语视域下的姓氏文化教学[J];安阳工学院学报;2011年03期

4 张晓颖;;应用型新建本科院校对外汉语专业课程体系创新探析[J];企业导报;2011年10期

5 周湘;;对外汉语教学与中国文化在全球推广的关系[J];安徽文学(下半月);2011年07期

6 朱科;王尧;;对外汉语中的惯用语研究[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2011年04期

7 陈艳芳;刘运嘉;;对外汉语教学中的汉字教学[J];大家;2011年14期

8 廖小琴;;对外汉语教学之我见[J];青春岁月;2011年14期

9 孙超;;认知理论在词缀对外汉语中的教学探究[J];时代教育(教育教学);2011年06期

10 李薇;;交互式电子白板在对外汉语教学中的运用[J];中小学实验与装备;2011年03期

相关会议论文 前10条

1 刘涛;;汉语拼音在对外汉语教学中的应用研究[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

2 陆庆和;;对外汉语教学中的得体性问题[A];得体修辞学研究[C];1999年

3 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年

4 金敏;;短期对外汉语教学探讨[A];语言学新思维[C];2004年

5 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

6 金美;;对外汉语教学中三种教学模式的设计[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

7 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

8 黄锦章;;从“把”的用法看对外汉语教学中的语法问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

9 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

10 王希杰;钟玖英;;语言教学和对外汉语教学对话[A];语言学新思维[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 北京语言大学 吴竟红;对外汉语教学对教师文化素质的要求[N];光明日报;2005年

2 ;中国第一套对外汉语教学论著总目出版[N];中国社会科学院报;2008年

3 本报记者 殷泓　整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年

4 记者 章红雨;两岸学术机构合作出版对外汉语教学指导书籍[N];中国新闻出版报;2011年

5 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年

6 居峰 北京语言大学;中华文化“走出去”的长征之路[N];中国社会科学报;2011年

7 北京语言文化大学校长 曲德林;面向网络时代的对外汉语教学[N];光明日报;2001年

8 文汉;北京语言大学与对外汉语教学[N];人民日报海外版;2002年

9 记者 郭晓虹;让汉语教学走向全球[N];中国新闻出版报;2005年

10 丁可宁 吴晶;对外汉语教学从“精英化”走向“大众化”[N];中国改革报;2009年

相关博士学位论文 前10条

1 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

2 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 孟素;汉英成语对比及其跨文化对话之探讨[D];华中师范大学;2008年

5 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

6 奥其尔（Gongor Eldev-Ochir）;蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年

7 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

8 孙Y冒

本文编号：1732766