当前位置:主页 > 教育论文 > 对外汉语论文 >

浅谈对外汉语教学中中国文化的融入

发布时间:2018-08-25 09:32
【摘要】:语言不仅仅是单纯交际的工具,更是文化的承载体。对于对外汉语教学而言,我们不仅仅是为了教会外国学生中文,向他们传授汉语,更是需要将中国的文化渗透其中,将中国文化传递给外国人,推广到全世界。因此对外汉语教学中,中国文化的融入是必要的,也是可行的。
[Abstract]:Language is not only a tool for communication, but also a carrier of culture. For teaching Chinese as a foreign language, we not only want to teach and teach Chinese to foreign students, but also need to infiltrate Chinese culture, transfer Chinese culture to foreigners and spread it to the whole world. Therefore, the integration of Chinese culture is necessary and feasible in teaching Chinese as a foreign language.
【作者单位】: 沈阳师范大学文学院;
【分类号】:H195

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 宋玉霞;谈对外汉语教学中的文化导入[J];承德民族职业技术学院学报;2000年03期

2 赵贤州;对外汉语文化课教学刍议──关于教学导向与教学原则[J];汉语学习;1994年01期

3 徐家祯;;基础语言课中语言教学与文化教学结合的问题[J];世界汉语教学;2000年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 吕晓玲;;漫谈对外汉语教学中的汉字教学[J];福建论坛(社科教育版);2005年S1期

2 张红雨;浅谈少数民族汉语教学文化因素教学[J];和田师范专科学校学报;2005年02期

3 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期

4 李泉;;文化教学的刚性原则和柔性策略[J];海外华文教育;2007年04期

5 来静青;;《华语官话语法》中文化教学观念的启示[J];海外华文教育;2005年01期

6 孙凡;;论语言教学与文化教学的关系[J];时代文学(下半月);2011年01期

7 卢伟;;对外汉语教学中的文化因素研究述评[J];世界汉语教学;1996年02期

8 郑丽芸;;日本大学汉语教学一瞥[J];世界汉语教学;1997年01期

9 李倩;;浅析对外汉语教学中文化因素的教学[J];文教资料;2009年11期

10 李剑恩;;汉语国际教育中的文化传播[J];文教资料;2011年33期

相关博士学位论文 前2条

1 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

2 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 骆真;对外汉语初级综合教材中的文化因素导入方式研究[D];山东大学;2010年

2 杜珍珍;从词汇石化现象谈义位的民族性[D];大连理工大学;2011年

3 李金秋;二语视角下的蒙学教材研究[D];暨南大学;2011年

4 段舟杨;两岸初级阶段汉语教学中文化因素导入之比较研究[D];暨南大学;2011年

5 冯雪;谈对外汉语教学中的中国文化导入[D];复旦大学;2010年

6 徐航;论对外汉语词汇教学的文化导入[D];复旦大学;2010年

7 陈宁;从文化词汇看初级商务汉语教材中的文化导入问题[D];复旦大学;2010年

8 林晓凤;韩国高中汉语教学大纲及现行汉语教材分析[D];山东大学;2011年

9 刘璇;对外汉语教学中文化项目体系的建构及其应用研究[D];广西师范大学;2011年

10 成理理;对外汉语教材中的交际文化编写研究[D];南京师范大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 鲁健骥;对外汉语教学基础阶段处理文化因素的原则和做法[J];语言教学与研究;1990年01期

2 毕继万,,张德鑫;对外汉语教学中语言文化研究的问题[J];语言文字应用;1994年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朝黎明;;对外汉语教育的发展与对外汉语人才的培养[J];语文学刊;2010年23期

2 周毅;;简论对外汉语专业学生的中国文化素养培育[J];浙江传媒学院学报;2008年06期

3 ;国际汉语教师志愿者:传播中国文化的“使者”[J];中国报道;2006年12期

4 苑迪;;对外汉语教学的几点心得[J];陕西教育(高教版);2009年02期

5 阮咏梅;;宁波历史上的对外汉语教学[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年02期

6 杨同用;赵金广;;对外汉语专业课程设置分析[J];河北师范大学学报(教育科学版);2009年10期

7 王添淼;;对外汉语教学中教师体态语的运用[J];汉语学习;2010年06期

8 王晓坤;;谈对外汉语教学中民俗的渗透问题[J];现代交际;2010年12期

9 张和生;鲁俐;;再论对外汉语教师的素质培养[J];语言文字应用;2006年S2期

10 程家文;;从“人本教育”的角度看对外汉语教学中的文化教育[J];科教文汇(上旬刊);2009年12期

相关会议论文 前10条

1 陆永昌;;翻译,要使中国文化走向世界[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(哲学·历史·人文学科卷)[C];2007年

2 于晓鹏;;春风雅言[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

3 陆永昌;;礼仪之邦为何被妖魔化——文化战略与翻译进程思考[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年

4 彭泽润;;不能把胡乱解释文字的游戏当做科学[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年

5 ;戴逸先生论吟诵[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

6 何红艳;;汉译佛典与杜诗语汇[A];唐史论丛(第九辑)[C];2006年

7 张友琴;;On Differences between“East”and“West”[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

8 曾田力;;大自然中的“吟”与“诵”[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

9 王景丹;;谈中西文化对话中的民族文化立场[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 连真然;;向百科词典类编者进一言——中国内容的条目应附外文[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 余冠仕;国际汉语教师标准发布[N];中国教育报;2007年

2 倪蔚薇;锡城外教热衷中国文化[N];无锡日报;2008年

3 白洁 侯雪静;提高翻译水平,消除“文化赤字”[N];新华每日电讯;2007年

4 记者 邵丽蓉;“游击队”如何成为“正规军”[N];人才市场报;2010年

5 本报驻京记者  邓的荣 孙佳华;当孔子再度周游列国……[N];解放日报;2006年

6 主讲人 王蒙 中国作家协会副主席 全国政协常委;汉字与中国文化(一)[N];中国社会报;2005年

7 本报记者 郭扶庚邋本报通讯员 潘聪平;汉语让我们触摸中国[N];光明日报;2007年

8 白洁邋侯雪静;翻译成中国文化输出瓶颈[N];文学报;2007年

9 记者  杨娟 付尧 实习生 顾玮懿;“洋苏州”引发汉语热[N];苏州日报;2006年

10 张海桐;全心投入 且思且行[N];人民日报海外版;2011年

相关博士学位论文 前8条

1 王晓音;对外汉语教师素质研究[D];陕西师范大学;2013年

2 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 王英鹏;跨文化传播视域下的翻译功能研究[D];上海外国语大学;2012年

5 宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年

6 高小丽;汉英报纸新闻语篇中转述言语的比较研究[D];南京师范大学;2013年

7 韩朝婷;现代汉语将来时标记研究[D];苏州大学;2013年

8 方欣欣;语言接触问题三段两合论[D];华中师范大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 成茜;中国文化内的“个人主义与集体主义”差异[D];重庆大学;2007年

2 胡菊花;从后殖民主义翻译研究视角看中国文化的输出[D];上海外国语大学;2007年

3 单亚兰;对外汉语教师的素质探究[D];中央民族大学;2013年

4 王志海;对外汉语教师职业能力培养研究[D];东北师范大学;2010年

5 赵文佳;对外汉语教师与留学生沟通探究[D];黑龙江大学;2011年

6 王椺椺;论对外汉语教师的主动性[D];华中科技大学;2011年

7 韩东;全球“汉语热”背景下的对外汉语教师素质研究[D];广西大学;2012年

8 朱金娥;新疆高校对外汉语教师现状调查研究[D];新疆师范大学;2012年

9 曾珠璇;翻译与中国文化[D];福建师范大学;2002年

10 敖开惠;人权问题对对外汉语教师的启示[D];四川师范大学;2010年



本文编号:2202466

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/2202466.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户e75e9***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com