基于语料库的对外汉语紧缩句式研究

发布时间：2017-05-15 19:07

  本文关键词：基于语料库的对外汉语紧缩句式研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：紧缩句是现代汉语,尤其是现代汉语口语中非常有特色且大量使用的一类句子,它用简单的形式表达了丰富的语义,体现着语言中的经济原则。本文在前人理论研究的基础上,以电视剧台词为自建语料库,对其中的紧缩句式进行筛选、归纳和整理,对其语义类型、标记、主语、句法功能和结构类型等进行了具体分析,归纳和整理了常用紧缩句式,并有层次性地构建了紧缩句对外汉语教学语法体系,为教师提供较为丰富鲜活的紧缩句常用格式,使学习者能较好地习得这一特殊句式,为对外汉语教学中这类特色句式的研究和教学提供一定的帮助。本文共分五个章节。第一章是绪论。主要介绍本文的选题背景和选题意义、研究综述、研究方法、研究重难点和创新点等。第二章是基于语料库的汉语常用紧缩句式语义与标记考察分析。这一章主要介绍了自建语料库的相关情况,并对语料库中紧缩句的主要逻辑语义关系和标记情况进行了分类与整理。第三章是基于语料库的汉语常用紧缩句式结构与句法考察分析。主要分析了自建语料库中紧缩句的主语情况、句法功能和结构类型等。第四章主要分为三个层次,体系内语法主要包括熟语类紧缩句与固定格式类紧缩句,体系外语法主要包括格式灵活类紧缩句。体系内紧缩句教学语法的构建主要参考各类对外汉语教学大纲和教材；体系外紧缩句教学语法具有开放性,我们根据常用度划定了大致的收纳范围,构建基于经典教材和真实语料的常用紧缩格式库；通过紧缩度进一步分析划定教学难点;最后提出体系外紧缩句的相关教学原则。第五章是结语部分。主要包本文的主要结论和不足之处以及有待进一步思考和解决的问题。
【关键词】：紧缩句式 语料库 对外汉语
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要10-11
• Abstract11-13
• 第一章 绪论13-23
• 第一节 选题背景与意义13-15
• 第二节 研究综述15-21
• 一、紧缩句研究概述15-20
• 二、紧缩句研究述评20-21
• 第三节 研究方法21
• 一、文献法21
• 二、语料库分析法21
• 三、统计分析法21
• 第四节 研究的创新点及重难点21-23
• 一、本研究的创新点21-22
• 二、本研究的重难点22-23
• 第二章 基于语料库的汉语常用紧缩句式语义与标记考察分析23-46
• 第一节 研究内容及语料来源23-26
• 一、研究内容23
• 二、语料来源23-24
• 三、语料库的建立24
• 四、紧缩句的搜集、甄别与整理24-26
• 第二节 基于语料库的汉语常用紧缩句式语义考察与分析26-35
• 一、紧缩句的语义类型26-28
• 二、联合类紧缩句28-30
• 三、偏正类紧缩句30-33
• 四、其他类紧缩句33-35
• 第三节 基于语料库的汉语常用紧缩句式标记考察与分析35-46
• 一、有标紧缩句35-41
• 二、无标紧缩句41-44
• 三、准标紧缩句44-46
• 第三章 基于语料库的汉语常用紧缩句式结构与句法考察分析46-57
• 第一节 紧缩句的主语异同和隐现情况46-51
• 一、主语相同类46-48
• 二、主语相异类48-51
• 第二节 紧缩句的句法功能51-54
• 一、作句子成分52-53
• 二、成句53-54
• 第三节 紧缩句的结构类型54-55
• 一、谓词性结构54-55
• 二、体词性结构55
• 第四节 基于语料库的紧缩格式集合55-56
• 第五节 本章小结56-57
• 第四章 对外汉语紧缩句教学语法体系构建57-84
• 第一节 对外汉语教学语法的特点及构建原则57-60
• 一、对外汉语教学语法的概念及性质57-58
• 二、对外汉语教学语法的特点58-59
• 三、紧缩句教学语法体系的分类59-60
• 第二节 体系内的紧缩句教学语法60-69
• 一、熟语类紧缩句集合的构建程序60-66
• 二、标记固定的紧缩格式66-69
• 第三节 体系外的紧缩句教学语法69-82
• 一、基于教材和语料库的体系外常用紧缩格式库构建71-74
• 二、体系外语法紧缩句的标记缩略和紧缩度74-81
• 三、体系外紧缩句的教学原则81-82
• 第四节 本章小结82-84
• 结语84-86
• 参考文献86-89
• 附录1 基于自建语料库的常用紧缩格式集合89-97
• 附录2 自建语料库紧缩格式频度划分97-100
• 致谢100-101
• 附件101

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 刘天堂;汉语紧缩句探析[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2002年01期

2 朱俊荣;;汉哈语紧缩句对比[J];中国科教创新导刊;2013年17期

3 张丽;;从紧缩句的日译谈日汉语言差异[J];佳木斯教育学院学报;2012年08期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 曾雄伟;紧缩结构研究[D];湘潭大学;2007年

  本文关键词：基于语料库的对外汉语紧缩句式研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：368605