从中英文对比研究浅谈对外汉语教学特殊性

发布时间：2017-09-05 12:40

  本文关键词：从中英文对比研究浅谈对外汉语教学特殊性

  更多相关文章： 对外汉语教学 中英文差异 特殊性

【摘要】：随着全球经济化时代的到来,中国国际化进程的步伐也不断加快。为了克服语言不通导致的沟通障碍,对外汉语教学在全球飞速发展起来。然而由于文化差异等因素,使得对外汉语课堂相比较其他课堂而言具有明显特殊性。本文从对不同语言进行对比研究,浅谈对外汉语教学特殊性。
【作者单位】： 云南大学留学生院;
【关键词】： 对外汉语教学 中英文差异 特殊性
【分类号】：H195
【正文快照】： 一、中英文差异中体现对外汉语课堂的特殊性1.中英文表达差异造成课堂特殊性中英文之间的差异主要表现在表达上。由于中国历史悠久且文化底蕴较西方国家深厚得多,汉语在表达上具有艺术性,多样性和历史继承性等特点,十分注重语言的美感和情境感,而英文则更加简洁明了,其词汇具

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 张娟;李亚丹;;关于介词“被”教学策略的探讨——兼谈对外汉语课堂教学[J];文学界(理论版);2010年01期

2 李慧;;体态语与对外汉语教学[J];语文学刊;2009年20期

【共引文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 杨玲;体态语与对外汉语教学[D];吉林大学;2011年

2 李沫薇;副语言在对外汉语教学中的应用研究[D];吉林大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 程乐乐;;论汉语国际推广背景下的课堂教学[J];长江学术;2007年03期

2 吴庚堂;“被”字的特征与转换[J];当代语言学;1999年04期

3 刘显才;中西课堂体态语的交际功能及文化差异浅析[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2002年02期

4 王珊;对外汉语课堂教学特殊性之分析[J];汉语学习;1992年02期

5 彭玉兰;魏艳丽;;90年代以来对外汉语虚词教学研究综述[J];景德镇高专学报;2006年01期

6 崔永华;;语言课的课堂教学意识略说[J];世界汉语教学;1990年03期

7 孙雁雁;体态语在对外汉语教学中的意义及运用[J];语言教学与研究;2004年02期

8 陆俭明;王黎;;开展面向对外汉语教学的词汇语法研究[J];语言教学与研究;2006年02期

9 李泉;对外汉语课堂教学的理论思考[J];中国人民大学学报;1996年05期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 卢前丽;;军校对外汉语教学学习主体特点浅析[J];现代语文(语言研究版);2010年03期

2 李宝贵;试论对外汉语教学学习主体的特点[J];辽宁税务高等专科学校学报;2004年06期

3 丛岩;;试论对外汉语教学视角下语言规划的对立统一原则[J];辽宁教育行政学院学报;2008年05期

4 张桂芳;;对外汉语小班型教学特色与优势探析[J];辽宁师专学报(社会科学版);2009年03期

5 张继矿;对外汉语教学的几个问题[J];内江师范学院学报;2001年05期

6 张哲;;谈对外汉语教学的发展展望[J];双语学习;2007年03期

7 林莉;;对外汉语听力教学探究——兼《汉语听力速成》教学总结[J];文教资料;2008年19期

8 栾雪莲;周毅;;对外汉语教学中的人文情感关怀的几点思考[J];硅谷;2010年08期

9 陈f，

本文编号：798036