从说唱艺术、宗教仪式到族群历史——壮族与东南亚相关民族关系研究的新思路

发布时间：2018-07-23 08:34

【摘要】：中国壮族与越南岱族和侬族、泰国泰族和佬族、老挝佬族等东南亚相关民族具有语言文化同源关系已是基本共识,但由于历史久远,地域范围广,文献资料缺乏,其历史关系研究难以引向深入。将壮族布侬支系和越南侬族的"末伦"(Modlaenz)、壮族布岱支系和越南岱族的天琴弹唱、老挝和泰国东北部佬族的Molam等说唱艺术并举,可以看到它们分别产生于宗教传统Mod、Pod、Mo。将它们并置比较还可以发现,它们的名称相近,内涵和功能相似,应是壮族与东南亚相关民族共同的宗教传统,Mod、Pod、Mo或与此相近的称谓应是其共同称谓,"末伦"(Modlaenz)、Molam也很可能是这些民族共有的口头传统。
[Abstract]:It is a basic consensus that the Chinese Zhuang and the Vietnamese Dai and Nong, Thai Thai and Laoke, Lao and other related peoples in Southeast Asia share the same linguistic and cultural relations, but because of their long history, wide geographical scope and lack of literature and materials, The study of its historical relationship is difficult to lead to. By combining Zhuang's Bunong branch with Vietnamese's Modlaenz, Zhuang's Budai branch and Vietnamese Dai's Tianqin, Laos and northeastern Thailand's Molam, it can be seen that they are produced in the religious tradition Modou Podi Mo. By comparing them together, you can also see that they have similar names, similar connotations and similar functions. It should be the common religious tradition of the Zhuang nationality and the related ethnic group in Southeast Asia, or the similar appellation should be its common appellation, and "Modlaenz" and Molam is probably the oral tradition shared by these nationalities.
【作者单位】：广西民族大学文学院;
【分类号】：K28

【相似文献】