基于礼貌原则分析车贴语

发布时间：2017-05-20 07:16

  本文关键词：基于礼貌原则分析车贴语，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：随着中国经济发展,越来越多的家庭拥有了家庭轿车。伴随着汽车的增多,车贴语也逐渐在我们的日常生活中变得流行起来。车贴语作为一种新出现的语言现象已经引起了很多学者的兴趣。因此,为了更好地了解车贴文化现象,本文将主要采用利奇的礼貌原则来分析车贴语。礼貌是一个古老而又常议常新的话题,利奇提出的礼貌原则是一系列的准则,是用来解释礼貌是如何在言语交际中进行的一种方式。利奇将礼貌定义为建立并保持友谊的行为,也指的是这种和谐的相互尊重的氛围。这篇论文首先介绍了对此进行研究的目的、意义,接着阐述了前人对车贴语和语言礼貌所进行的研究,而利奇的礼貌原则是本篇文章的理论基础。本篇文章将采用定量分析法、问卷调查法和描述研究法,并结合利奇的礼貌原则对收集到的车贴语进行分析。此次调查共发放问卷200份,回收问卷186份,其中有效问卷160份。本文发现大部分受试者能理解车贴语,年龄和教育程度对受试者的理解程度有较大影响,而性别因素的影响却不明显。根据调查数据显示,受试者认为本文随机抽取的12个车贴语都体现了利奇礼貌原则中的某些准则。受试者认为大众使用车贴语的动机有:安全提醒、警告、提高民主法治建设、展现个性以及娱乐大众。
【关键词】：车贴语 车贴文化 礼貌原则
【学位授予单位】：电子科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H030
【目录】：

• 摘要5-6
• ABSTRACT6-11
• Chapter One Introduction11-13
• 1.1 Research Objective11
• 1.2 Significance of the Study11
• 1.3 Purposes of the Thesis11
• 1.4 Outline of the Thesis11-13
• Chapter Two Literature Review13-19
• 2.1 Previous Researches on the Car Sticker Language13-14
• 2.2 Previous Researches on Linguistic Politeness14-19
• Chapter Three Theoretical Basis19-29
• 3.1 Background of Politeness Principle19-22
• 3.2 Leech’s Politeness Principle22-29
• Chapter Four Methodology29-33
• 4.1 Research Questions29
• 4.2 Data Collection29-31
• 4.3 Questionnaire Design31-32
• 4.4 Procedures32-33
• Chapter Five Data Analysis33-49
• 5.1 Data Analysis of Questionnaire Survey33-41
• 5.1.1 Informants’ Understanding Degree of the Car Stickers33-34
• 5.1.2 Informants’ Evaluation on the Car Stickers Based on PP34-36
• 5.1.3 Factors Bringing Difference to Informants’ Understanding Degree on CarStickers36-38
• 5.1.4 Informants’ Perception on the Motivations of Using the Car Stickers38-41
• 5.2 Discussion41-49
• 5.2.1 Tact Maxim Used to Analyze Car Sticker Language41-42
• 5.2.2 Generosity Maxim Used to Analyze Car Sticker Language42-43
• 5.2.3 Modesty Maxim Used to Analyze Car Sticker Language43-44
• 5.2.4 Sympathy Maxim Used to Analyze Car Sticker Language44-45
• 5.2.5 Agreement Maxim Used to Analyze Car Sticker Language45-47
• 5.2.6 Approbation Maxim Used to Analyze Car Sticker Language47-49
• Chapter Six Conclusions49-52
• 6.1 Major Findings49
• 6.2 Limitations of the Study49-51
• 6.3 Suggestions for Further Study51-52
• Acknowledgements52-53
• Bibliography53-56
• Appendix A56-60
• Appendix B60-62
• Research Results Obtained During the Study for Master Degree62-63

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周绍珩;;利奇的两本语义学著作简介[J];国外语言学;1982年01期

2 ;卡特利奇的失误[J];国际新闻界;1991年01期

3 陶全胜;礼貌与非语言环境——评利奇的礼貌原则[J];淮南工业学院学报(社会科学版);2001年04期

4 吕婕;奥运画家青岛行——国际著名画家查尔斯·比利奇激情绘制《大青岛》始末[J];走向世界;2005年08期

5 ;钢琴天才伊沃·波戈雷利奇[J];音乐爱好者;2006年04期

6 安东·诺瓦克;;我曾为扗托服R

本文编号：380944