韩国地名的文化语言学考察

发布时间：2018-03-16 16:43

本文选题：地名　切入点：文化语言学　出处：《西安外国语大学》2017年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：地名是一定的社会团体对特定地域而约定的专有名称。地名既是一种语言现象,也是一种文化现象,地名的命名与当地的自然环境,居民的生活习惯等诸方面有着密切的联系。通过对地名的研究可以成为我们了解某一地区历史文化的一种有效手段。有关地名的研究在地理学、语言学、民俗学等领域都取得了一定成果。本论文主要利用文化语言学的文献分析和整合论方法来对韩国地名进行系统性考察。本论文分为五个章节。绪论部分主要是对地名的概念和语言文化视野中的地名进行明确。同时对中外地名研究的成果进行整理,特别是对韩国的地名研究历史进行了梳理。第二章首先讨论了韩国地名的变迁历史,在此基础上针对地名的自然性、社会性、安定性、继承性和排他性等相关特征进行分析。第三章是通过具体的实例,对韩国地名的一些命名的原则,地名命名的特点,地名的组成等进行详细地论述。第四章则是对于韩国地名命名过程中,命名者的心理与认知进行分类讨论。本论文主要是从文化语言学的角度对韩国地名进行一个系统的论述,考察韩国地名中的文化因素,探索地名中的文化特征,分析其命名所体现的心理,以期为韩国文化研究提供一些帮助。
[Abstract]:A place name is an exclusive name agreed by a certain social organization to a particular region. The place name is not only a linguistic phenomenon but also a cultural phenomenon, the name of the place name and the local natural environment. People's living habits and other aspects are closely related. Through the study of geographical names, we can become an effective means of understanding the history and culture of a certain area. The study of geographical names in geography, linguistics, Some achievements have been made in folklore and other fields. This paper mainly uses the methods of literature analysis and integration theory of cultural linguistics to systematically investigate Korean place names. This paper is divided into five chapters. The concept of place names and the geographical names in the view of language and culture are clarified. At the same time, the achievements of the research on place names at home and abroad are sorted out. The second chapter discusses the history of the change of Korean place names, and on the basis of this, aims at the natural, social and stable nature of the place names, especially the history of the research on the place names in Korea, the second chapter discusses the vicissitude history of the place names in Korea. The third chapter is to analyze some naming principles of Korean place names and the characteristics of place names through concrete examples. The composition of place names is discussed in detail. Chapter 4th classifies and discusses the psychology and cognition of nomenclators in the process of name naming in Korea. This paper mainly discusses Korean place names systematically from the angle of cultural linguistics. This paper investigates the cultural factors in Korean place names, explores the cultural characteristics of place names, and analyzes the psychology embodied in their naming, in order to provide some help for the study of Korean culture.
【学位授予单位】：西安外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：H55

【参考文献】