浅析民族性格、思维方式对俄语语言意识的影响
本文关键词:浅析民族性格、思维方式对俄语语言意识的影响
【摘要】:语言意识反映了民族性格、思维及其表达方式的特点,俄汉语言意识差异可揭示语言表达方式与民族性格、思维方式之间的内在联系。俄语学习者应深刻认识俄罗斯民族思维特点、认知世界的方式,进而培养俄语语言意识,以便掌握地道的俄语。
【作者单位】: 哈尔滨师范大学斯拉夫语学院;
【关键词】: 民族性格 思维方式 俄语语言意识
【基金】:哈尔滨师范大学大学生实践创新基金项目“汉俄文化观念词语言意识对比研究”资助
【分类号】:H35
【正文快照】: 1.引言近年来,语言意识(языковоесознание)问题成为俄罗斯民族心理语言学的重要研究内容,其研究方法和成果被成功地运用到语言教学中,部分成果被外语教学领域采用。俄罗斯心理语言学特有的语言意识研究为国内俄语界相关研究提供了理论依据和大量可供借鉴的成
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 赵荣;张宏莉;;“民族性格”及其特点的辩证解析[J];黑龙江民族丛刊;2010年02期
2 赵秋野;;俄罗斯语言意识核心词研究综述[J];解放军外国语学院学报;2008年01期
3 赵秋野;黄天德;;从свой-чужой的语言意识内容和结构看俄罗斯人的语言哲学观[J];外语学刊;2013年04期
4 杨敏;;再论语言意识[J];外语界;2008年06期
5 赵予;谈外语教学中语言意识的培养[J];西安政治学院学报;2005年05期
6 赵秋野;陈美玉;;从俄语面部器官词联想场看语言意识的民族文化特点[J];中国俄语教学;2013年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郑小枚;“核心”的流行与边缘的思考[J];安徽大学学报;2001年05期
2 俞小和;;传播学视野中的马克思主义大众化[J];合肥师范学院学报;2011年05期
3 戴媛媛;;《说文解字》“心”部字与常用简化汉字对应分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年02期
4 徐晓宇;;关于“人民群众创造历史”的几个问题[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年01期
5 曹佳蕾;;统筹区域土地利用相关概念界定[J];安徽农业科学;2010年10期
6 张睿海;孟娟;;生态农业开发的保障机制构建研究[J];安徽农业科学;2010年27期
7 陈文武;;农民和政府在社会主义新农村建设中的主体特征及作用研究[J];安徽农业科学;2011年26期
8 王祥荣;儿童语言中的“上”、“下”类方位词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期
9 左慧芳;;建构主义对英语词汇教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年05期
10 叶松庆;;青少年科学素质发展与企业家精神培养的相关性[J];安徽师范大学学报(自然科学版);2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 尹晋华;;试析影响法律监督的现实问题[A];首届国家高级检察官论坛论文集[C];2005年
2 姜素红;;环境公平价值体系探析[A];2011中国环境科学学会学术年会论文集(第三卷)[C];2011年
3 陈建先;;政府公共决策的利益博弈分析[A];中国行政管理学会2011年年会暨“加强行政管理研究,推动政府体制改革”研讨会论文集[C];2011年
4 徐大建;;社会公平、和谐与经济效率[A];“人文奥运与和谐社会”论坛文集[C];2006年
5 安卫华;;积极应对入世,建设信用政府[A];入世与政府先行[C];2002年
6 井敏;;服务型政府概念辨析[A];服务型政府与和谐社会[C];2005年
7 王立志;;企业培训体系建设[A];区域人才开发的理论与实践——港澳台大陆人才论坛暨2008年中华人力资源研究会年会论文集[C];2008年
8 郑伯承;;世界语与术语工作[A];2008学术前沿论坛·科学发展:社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集(下卷)[C];2008年
9 翁奕波;;论学术期刊的准商品属性[A];中国编辑研究(2006)[C];2007年
10 王建军;;《汉字部首表》、《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》(2009)读后[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杜熙茹;珠江三角洲城市职业女性体育生活方式研究[D];上海体育学院;2010年
2 丁宇飞;企业国有资产管理体制的法律探索[D];华东政法大学;2010年
3 迟君辉;国际流失文化财产返还法律问题研究[D];华东政法大学;2010年
4 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
5 孙峰;当代中国德育价值观的变革[D];陕西师范大学;2010年
6 袁日新;经营者集中救济研究[D];辽宁大学;2010年
7 苗冬;元代使臣研究[D];南开大学;2010年
8 张晓娟;中国弦乐史研究六十年(1949-2009)[D];福建师范大学;2010年
9 张志奇;北京人民大会堂室内环境艺术研究[D];中南林业科技大学;2007年
10 詹晓阳;基层政府面向信息弱势群体的公共服务研究[D];武汉大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谢阶腾;我国大学学院运行机制研究[D];广西师范学院;2010年
2 王斌;论品牌名称命名翻译[D];广西师范学院;2010年
3 张永斌;论我国量刑程序的相对独立性[D];华东政法大学;2010年
4 应云总;论公民个人信息的刑法保护[D];华东政法大学;2010年
5 张雅婷;诉前调解机制探析[D];华东政法大学;2010年
6 马健;犯罪情境预防的理论与实践[D];华东政法大学;2010年
7 张鹏;中西早期外交理念比较研究[D];上海外国语大学;2010年
8 刘安琪;企业文化视域中的青年职工政治社会化研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
9 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 宋文静;初中生课堂违纪行为研究[D];辽宁师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵秋野;;俄罗斯语言意识核心词研究综述[J];解放军外国语学院学报;2008年01期
2 何东亮;浅析民族性格的成因[J];江苏教育学院学报(社会科学版);1995年02期
3 赖定来;语料库与语言意识[J];基础教育外语教学研究;2005年01期
4 赵秋野;试论语言意识的民族文化特点[J];外语学刊;2003年03期
5 杨敏;试论语言思维[J];外语学刊;2004年06期
6 崔义平,汪少华;语言意识活动与交际能力的培养[J];山东外语教学;2002年03期
7 石兴玲;;试论外语教学中的“语言意识”[J];山东外语教学;2006年01期
8 彭建武;语言意识与语法教学[J];山东矿业学院学报(社会科学版);1999年02期
9 庞继贤;英语教学中的语言意识[J];外语界;1996年03期
10 王琦;英语教师的语言意识水平:调查与启示[J];西北师大学报(社会科学版);2004年06期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 沈源;[N];光明日报;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 孙柏霜;俄罗斯人的“真理”和“世界—和平”观念[D];首都师范大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王健燕;;利用语料库提高非专业语言学习者的语言意识[J];桂林航天工业高等专科学校学报;2008年03期
2 宋艳;;试论英语教学中语言意识的培养[J];文学教育(下);2011年02期
3 彭静;学会学习:MBA英语学习的重要因素[J];重庆大学学报(社会科学版);2002年05期
4 王健燕;;利用语料库提高非专业语言学习者的语言意识[J];临沧师范高等专科学校学报;2008年03期
5 张成栋;曾田田;;语言意识与语法教学[J];青年文学家;2009年15期
6 喻红;;教材设计与学生语言意识的培养——挪威中学英语教材设计有感[J];中小学外语教学(中学篇);2006年12期
7 武利茹;;俄英语言意识核心词对比研究[J];长春大学学报;2007年11期
8 吴晓春;;从语篇分析的角度培养学生的语言意识[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2010年01期
9 尹艳;;浅谈英语教学中两种语言意识的培养[J];南通纺织职业技术学院学报;2006年02期
10 朱怡;;普遍语法的可及性——语言直觉与语言意识之关系[J];宁波大学学报(人文科学版);2007年04期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 山东省平邑赛博中学 崔浩;外语教学中的问答技巧[N];学知报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 付玉萍;以汉语为第二语言的留学生高级阶段阅读眼动研究[D];首都师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 于爽;俄汉动词语言意识核心词实证研究[D];哈尔滨师范大学;2013年
2 王娟娟;初中英语教师与英语师范专业本科生语言意识对比研究[D];赣南师范学院;2013年
3 李华平;语言意识教学法的理论与方法[D];上海师范大学;2010年
4 牛鹏远;中俄中学生俄语语言意识对比研究[D];哈尔滨师范大学;2013年
5 李琳琳;从语言意识角度研究双语现象下的语言变体[D];成都理工大学;2013年
6 宁秀鑫;中国高校俄语专业学生俄语语言意识实证研究[D];哈尔滨师范大学;2012年
7 刘彤;教师语言意识视角下大学英语教师课堂语言使用分析—个案研究[D];吉林大学;2013年
8 潘敏;反思性教学及其对教师语言意识的影响[D];上海师范大学;2013年
9 丁利;英语专业学生语言意识状况的调查及其对外语教学的启示[D];山东师范大学;2007年
10 孙慧敏;通过培养学生“语言意识”提高英语专业学生口语成绩的实证研究[D];北华大学;2007年
,本文编号:1089513
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/1089513.html