现代日语指示词研究

发布时间：2017-10-12 07:39

  本文关键词：现代日语指示词研究

  更多相关文章： 现代 日语 指示 研究

【摘要】： 本论文对日语指示词——コ·ソ·ア系列词进行了实证性研究。通过对指示词コ·ソ·ア系列词汇在具体语篇中的使用状况、用例调查、数据统计和实例分析,提出了直指用法中的认知度原则和近称优先原则,对日语指示词的体系做了新的划分和认识,并论证了日语指示词中存在的「コソア」这一序列性。 作为语篇研究的自我中心主义的语言形式之一——指示词,它的重要特点在于,它的使用和选择强烈依赖于发话者(作者)。它的使用会因发话者(作者)所处的位置、时间、视点、视线(视角)、手势(好恶)及对指示对象的认知度等因素的不同而进行调整和选择;同时,听话者(读者)所处的相对的时·空位置等因素也会影响到发话者(作者)对指示词的选用。因此,在考察直指时,本论文在注重发话者选用指示词的认知心理的同时,还密切关注语言实际使用和具体交流时语境的变化以及这些变化对指示词使用和选择所产生的影响;同时,本论文将研究对象的考察范围扩大到作为自然语言最大的观察单位  语篇,在注意考察前·后文脉以及叙事者的视点和篇章内部的时·空构筑等因素对指示词的使用以及选择的具体影响。 本论文共分七章,本论部分为第三至第六章。 序章和第二章为本论文的研究概况部分。序章明确了本论文的研究目的和研究对象,在研究对象中,确定了本论文对日语指示词的分类。鉴于本论文属于实证性研究的性质,为客观把握日语指示词的实际使用情况,并使考察结果更加有效、客观和完整,除在研究时选择了数量庞大的资料之外,还兼顾资料文本的文体代表性和以及口语与文章语的差异。具体为:133个剧本,6篇小说,25篇学术论文和一整月的日本代表性报纸  《朝日新，

本文编号：1017514