论日本文字对汉字的借鉴

发布时间：2017-10-14 19:18

  本文关键词：论日本文字对汉字的借鉴

  更多相关文章： 日本汉字 万叶假名 草假名 平假名 片假名

【摘要】：日本文字使用了世界上独一无二的表记方法。从起源上看,借用中国汉字,采用混合表记法,不仅在短时间内丰富了日语的词汇,完备了其文字体系,更为重要的是使日语具备了超出其他语言的受容性和融合力。日本的文字和文化相辅相成,相互影响,促进了"和魂"与"汉文化"和"洋文化"的融汇与改造,从而形成了日本独有的文化形态。
【作者单位】： 河南农业大学外语学院;
【关键词】： 日本汉字 万叶假名 草假名 平假名 片假名
【基金】：河南省教育科学“十二五”规划2011年度课题[2011]-JKGHAD-0628
【分类号】：H36
【正文快照】： 文字是人类用来记录语言的符号,是文明社会产生的标志。虽然每个民族都有自己的语言,但有些语言却未能形成固有文字。虽然日本的历史可以追溯到12000年前的旧石器时代,但日本人使用文字的历史是在公元3世纪汉字由中国传入之后。汉字的传入促使日本人对中国文化关注和向往。公

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 吉牧;从日本文字的发展看日本汉字的音读与汉语拼音的关系[J];连云港师范高等专科学校学报;2004年04期

2 赵连泰;试论日本文字的起源与形成[J];日本学刊;2000年02期

3 林伊玲;日语假名文字的由来[J];外语学刊;1980年04期

4 横山邦治;中国に於ける日本古典学序说(その三)[J];日语知识;2000年12期

5 蔡二勤,汤春萍;浅析日语初学者应该注意的问题[J];内江科技;2005年04期

6 孙雍长;;唐宋语言“平”有满、全义——兼释“平假名”[J];中山大学学报(社会科学版);2008年02期

7 胡治，

本文编号：1032710