中国日语学习者作文词汇量及高频词目研究

发布时间：2017-10-15 09:02

  本文关键词：中国日语学习者作文词汇量及高频词目研究

  更多相关文章： 二语习得 语料库 中介语 词汇构成

【摘要】：日语本族语语料的词目统计结果显示,为了能顺利完成口语交际任务,学习者至少需要掌握3559个单词,而要成功实现书面语交际目标,单词量必须达到6 451以上。而对比本族语语料和学习者语料的高频词目则可以发现,中国日语学习者对于名词、形容词、形容动词、副词以及复合辞等的使用明显过度,对部分助动词、准体助词以及终助词的使用能力则存在不足。总体而言,学习者对于表达语气的词汇运用偏少,导致表达单调、缺乏交互性。
【作者单位】： 上海外国语大学;
【关键词】： 二语习得 语料库 中介语 词汇构成
【基金】：2013年国家社科基金年度项目“基于语料库的中国日语学习者认知研究”(13BYY160) 2012年教育部人文社会科学研究青年基金项目课题"中国日语学习者表达失误的认知语言学研究(12YJC740076)" 上海外国语大学青年科研创新团队项目"基于日语学习者语料库的二语习得研究(QJTD11MWW01)"的阶段性成果之一
【分类号】：H36
【正文快照】： 二语习得研究的实践表明,词汇量的多寡不仅对于学习者能否正确理解和使用目标语言具有重要意义,也关系到他们能否合理运用交际策略,顺利完成各种交际任务。因此,二语习得词汇研究的焦点问题之一就归结为,学习者需要掌握多少词汇以及哪些词汇才能够较好地满足口语以及书面语的

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 甄凤超;中国学习者英语口语词汇量及常用词汇研究——基于英语口语语料库的词目研究[J];解放军外国语学院学报;2005年05期

2 毛文伟;;日语学习者产出文本特征的量化分析[J];解放军外国语学院学报;2012年01期

3 常宝宝;俞士汶;;语料库技术及其应用[J];外语研究;2009年05期

4 何淑琴;;从concern看词汇习得中的负迁移问题——一项基于语料库的分析[J];外语研究;2010年06期

5 毛文伟;;论语料库信息自动筛选技术的实现及排错——以对接尾词“み”的考察为例[J];外语电化教学;2007年01期

6 毛文伟;;语料库在历时语言学研究领域的应用——以对机能辞「とたん(に)」的考察为例[J];外语电化教学;2009年01期

7 毛文伟;;日语自动词性赋码器的信度研究[J];外语电化教学;2012年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 吴珊;;中国语言学研究现状及发展趋势——近十年(2001—2010)国家社科基金资助项目的统计分析[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2012年01期

2 覃承华;郭小娟;;当前“英美文学”教学的突出问题及其改革途径[J];长春理工大学学报;2011年03期

3 史敏;高桂莲;;基于语料库的英语词汇教学与自主学习研究[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年08期

4 李庆q，

本文编号：1036224