当前位置:主页 > 外语论文 > 日语论文 >

关于“のた”句的构造和意义

发布时间:2018-10-14 18:20
【摘要】: 本文以「のだ」为研究对象,对「のだ」的构造和意义进行了详细的考察。之所以选择「のだ」作为考察对象,首先,是因为「のだ」本身的使用范围相当广泛,特别是在口语中间使用频率非常高,是一个常见的语言现象,极具研究价值。其次,关于「のだ」的现行研究已经有很多详细丰富的记载,但笔者认为关于「のだ」仍然存在一些尚未解决的问题,,有待进一步的研究。 本文基于若干的先行研究,对其逐一分析,总结出各种论说的共通点和不同点。通过这些分析,对各种论点进行分类、比较。最后,围绕“说明”论进行了详细的归纳,形成了本文写作的出发点和立足点。 本文主要在以下的三个方面,提出了新的看法。 一、关于「のだ」的构造问题,迄今为止的先行研究已经基本上达成共识,认为「のだ」是由“准体助词”「の」+“断定助动词”「だ」构成。本文通过实例证明「のだ」中间的「の」和一般意义上的“准体助词”「の」是有所不同的,两者在语法功能上存在明显的差异。「のだ」中间「の」的作用只是在句中把前接内容用一个「の」总括起来,单纯的构句的功能。「のだ」中间的「だ」也从传统的“断定助动词”「だ」的功能中分化出来,只充当“陈述成分”的一部分。通过这种「の」和「だ」的结合,形成「のだ」的特殊构造。因此,「のだ」在意义上也和单纯的“平叙文”不同,在向听话人传达叙述内容的同时,也传达了说话人的主观感情。这也是「のだ」的特征之一。 二、「のだ」构造的特殊性决定了「のだ」意义的特殊性。先行研究基本上都是针对「のだ」意义进行的探讨。在中间对「のだ」的意义进行了各种各样的分类,但是尚未达成一致,因此有继续探讨的必要性。本文的主要目标是,在这些先行研究的基础上,对「のだ」的意义进行更加全面、系统的分类。主要从以下三个点来考察「のだ」的意义。分别是“说明句”、“主观判断句”、“总括前文句”。其中,使用最多的还是“说明句”。但是,“说明”这个概念本身,如果进行细分,范围相当广泛。本文对“说明”进行下位分类,分为对“人、物、事情”、“原因、理由”,“心情、想法”“根据”、“具体解说”等的说明,逐一论述。 “主观判断句”适用于一些没有前文的情况,看不出来作者是在针对哪件事情进行解释说明,这类句子一般都具有较强的“主观性”。在这类句子中,句尾使用「のだ」结构,使句子除了叙述具体内容之外,还添加了说话人的主观感情。对这类句子进一步细分,划为“意志”“希望”“命令”“意见”“主张”“感想”等几类。这类句子基本上没有明确的上下文,全部是在说话人的主观判断下做出的发言。「のだ」的使用反映了说话人的感情,这时的「のだ」句也可以称为“感情表现”。 “总括前文句”是通过「のだ」来归纳一句话,以一个特定的形式表示某种特定的意思。在这部分中,「のだ」句以「~んだつて」「のではない」「んじやないか」等形式出现,分别表达了“传闻”“否定”“推量”等意思。这类句子也是「のだ」用法中极其重要的一部分。 三、本文还讨论了「のだ」和「わけだ」之间的共通点和不同点。在这一部分,本文从“说明”的角度,考察了「のだ」和「わけだ」的使用方法。一定的语境中,有的时候两者可以互换使用,这时两者在意义上存在什么差异。有的时候两者只能选其一,又是什么原因。本文通过实例进行了详细的比较说明。
[Abstract]:......
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 井焕茹;;推量助动词「だろう」与「らしい」用法异同[J];林区教学;2009年11期

2 彭燕;;“だ ろ う”的表现用法[J];林区教学;2008年02期

3 何静姝;;浅谈样态そうだ,比况助动词ようだ和样态助动词らしい的区别[J];中国科教创新导刊;2011年23期

4 于康;“ぃかで”、“ぃかに”、“ぃかが”的语法特性研究[J];解放军外国语学院学报;1995年03期

5 吴宏;推量判断语气与时制的关系——以“らしい”为中心[J];解放军外国语学院学报;1998年03期

6 晓娟;;推量助动词的扩展用法[J];日语学习与研究;1986年05期

7 李颖;;汉语助动词“要”和韩语辅助动词“■”的对比[J];科教文汇(中旬刊);2010年11期

8 谭海玲;小议“情态助动词+不定式进行体/完成体”构成的判断句[J];辽宁师专学报(社会科学版);2005年01期

9 赵佳舒;表示"推量"和"推定"助动词的异同[J];日语知识;2005年05期

10 川崎诚;;构文的职能としての「判定」及び「心情」(}

本文编号:2271250


资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/2271250.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户51421***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com