日语模糊限制语的语用分析

发布时间：2018-11-12 08:50

【摘要】：模糊限制是一种常见的语言现象,在日语中也不例外。在交际中,使用模糊限制语看似违反了合作原则的相关准则,但在更深的层次上它仍然是遵守合作原则的。可以说,违反准则也是遵守合作原则的一种方式、一种表现。使用模糊限制语使话语更加委婉含蓄、礼貌得体,提供恰到好处的信息。
[Abstract]:Fuzzy restriction is a common language phenomenon, and is no exception in Japanese. In communication, the use of hedges may seem to violate the relevant principles of the principle of cooperation, but at a deeper level it still adheres to the principle of cooperation. It can be said that violation of norms is also a way to abide by the principle of cooperation, an expression. The use of hedges makes the utterances more euphemistic and tactful, and provides the right information.
【作者单位】： 解放军外国语学院四系
【分类号】：H36

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 孙建荣;模糊限制语的语用功能—取消性[J];外语教学;1986年02期

2 陈意德;论模糊修辞及其语用功能[J];天津外国语学院学报;2001年02期

3 夏云;模糊修辞与诗歌的表现力[J];福建外语;2001年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭建红;模糊限制语的语用功能及其在跨文化交际中的作用[J];中南林学院学报;2004年03期

2 吕睿中;英语中的模糊语言及其艺术魅力[J];襄樊学院学报;2004年01期

3 梅进丽;试论模糊限制语的语用功能[J];咸宁学院学报;2003年04期

4 张咏群;试论会话中的重复现象[J];语言与翻译;2004年03期

5 周瑞琪;模糊限制语间接性的语用分析[J];山东外语教学;2001年03期

6 李斌;英、汉模糊限制语对比研究:类型和功能[J];广西大学梧州分校学报;2001年02期

7 郭洁;析语境与索引语词的互动关系[J];西安外国语学院学报;2001年03期

8 李福印;模糊限制语的社会语言学探讨[J];外语研究;1995年04期

9 王红孝;多重具有程度等级因素综合作用下的语用选择[J];外语学刊;2003年04期

10 高晓芳,张琴;模糊限制语:分类与应用[J];四川外语学院学报;2002年05期

相关会议论文 前1条

1 杨文睿;;俏皮机智,轻松活脱——利用索振羽的幽默准则分析《认真的重要性》的幽默色彩[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 Maharani（陈玉兰）;汉语、印尼语动词重叠对比研究[D];上海师范大学;2007年

2 傅昌萍;模糊化思维与翻译[D];上海外国语大学;2007年

3 宋杰;品特戏剧的关联研究[D];上海外国语大学;2007年

4 惠耕田;制度化安全合作：沟通行动的视角[D];外交学院;2007年

5 吴亚欣;语用含糊——汉语言语交际中的策略[D];广东外语外贸大学;2002年

6 杨仙菊;第二语言语用习得[D];上海外国语大学;2006年

7 殷树林;现代汉语反问句研究[D];福建师范大学;2006年

8 刘永红;诗筑的远离[D];华中师范大学;2002年

9 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

10 蒋华;现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察[D];湖南师范大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 祁庆倩;现代汉语心理动词内部差异性研究[D];安徽师范大学;2007年

2 郑雷;疑问代词的否定用法考察[D];浙江师范大学;2007年

3 焦春苗;女性产品中文广告的语用预设分析[D];重庆大学;2007年

4 刘晨曦;现代汉语姓名称谓语研究[D];湘潭大学;2007年

5 孙伟伟;文化语境与言语幽默理解[D];东北财经大学;2007年

6 赵洪宝;用合作原则和礼貌原则分析中国电视采访类节目的会话含义[D];东北财经大学;2007年

7 丁树梅;语境下对模糊语言的语用功能和认知的研究[D];中国石油大学;2007年

8 王宗忠;论模糊语言及其礼貌维护功能[D];上海师范大学;2007年

9 葛长龙;口语话语标记的语用功能[D];华中师范大学;2007年

10 夏婧;现代汉语连谓句研究[D];四川大学;2007年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 王艳,张智宏;论通感在诗歌中的语言功用[J];外语学刊;1998年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙建荣;模糊限制语的语用功能—取消性[J];外语教学;1986年02期

2 陈林华，李福印;交际中的模糊限制语[J];外国语(上海外国语学院学报);1994年05期

3 何济生，，姜晓惠;模糊限制语的语义特征及分类[J];山东外语教学;1994年02期

4 李福印;模糊限制语的社会语言学探讨[J];外语研究;1995年04期

5 赵英玲;英语科技语体中的模糊限制语[J];外语与外语教学;1999年09期

6 冯光武;模糊限制语与交际目的[J];福建外语;1999年04期

7 赵英玲;模糊限制语在科技语体中的语用功能刍论[J];山东外语教学;1999年01期

8 李萍;科技论文中的模糊限制语现象[J];广州师院学报;2000年10期

9 陈意德;言语交际中的模糊限制语及其语用功能[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2000年04期

10 余千华,秦傲松;英语科技论文中的模糊限制语[J];华中科技大学学报(社会科学版);2001年04期

相关会议论文 前3条

1 黄阿仙;;英语新闻报道中的模糊语言及汉译处理[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 程千山;;模糊限制语与会话含意[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

3 杨文秀;;学习词典中的模糊限制语[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨荣丽;语境对模糊限制语的影响与制约[D];西北工业大学;2001年

2 杨毓隽;模糊限制语的语用研究[D];西南师范大学;2001年

3 刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年

4 杨婕;社会科学文献中的模糊限制语及对二语学习者的启示[D];广东外语外贸大学;2002年

5 芦俊燕;语言交际中模糊限制语的研究[D];西南师范大学;2002年

6 董娜;模糊限制语研究[D];黑龙江大学;2002年

7 徐娟;模糊限制语及其在英语新闻中的语用功能[D];华中师范大学;2003年

8 何娟;评析英语模糊限制语及其交际功能[D];山西大学;2003年

9 樊明科;美国统一商法典—买卖编中的模糊限制语研究[D];西北师范大学;2003年

10 王芳;经济类文章中的模糊限制语[D];对外经济贸易大学;2003年

本文编号：2326636