两种“持续”对时间副词的选择

发布时间：2018-11-21 10:57

【摘要】："发生在特定时间内的单次情状(situation)的持续"和"由情状的反复发生构成的整体过程的持续"既密切相关,又在句法语义上呈现出许多差异,且二者对时间副词的选择也有所不同。与前者共现的时间副词有「ずっと、始}B、}B始、}vえず、ひっきりなしに、のべつ」,与后者共现的时间副词有「常に、常々」。本文详述了两类时间副词的划分及差异,并指出两类时间副词是两种持续在句法上的体现形式。
[Abstract]:The persistence of a single (situation) occurring in a given time is closely related to that of a whole process consisting of repeated occurrence of the situation, and there are many differences in syntax and semantics. And the choice of time adverb is different between them. The co-existing time adverbs with the former are "Fangzu, Shi} B,} B,"} "v", "I", "often", and "often," the time adverb of the latter is "Chang Li, Chang Hu". The time adverbs used together with the former are: "Fangzhui", "Changzhuo" and "Changzao". This paper elaborates on the division and difference of the two kinds of time adverbs, and points out that the two kinds of time adverbs are two persistent syntactic forms.
【作者单位】： 北京语言大学外国语学部;
【基金】：国家社会科学基金项目“现代日语时间副词的句法语义互动研究”(12CYY071) 北京语言大学“中青年学术骨干支持计划”以及北京语言大学院级科研项目(中央高校基本科研业务专项资金资助,17YJ020002)的阶段性成果
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙佳音;;表示过去的时间副词[J];日语学习与研究;2007年02期

2 魏成芳;;时间副词和频率副词对“ている”句型意思的影响[J];日语知识;2009年01期

3 余乐;;汉语时间副词日译的归化与异化——以时间副词“刚”为例[J];才智;2013年32期

4 史金生;;时间副词“就”“再”“才”的语义、语法分析[J];绥化师专学报;1993年03期

5 孙佳音;;时间副词「いつも」「つねに」「ずっと」的体意义[J];日语学习与研究;2014年02期

6 方应梅;;小议[~~たところ]和[~~たばかり][J];黄冈师范学院学报;2006年S1期

7 李先瑞;谈谈表示反复的“～てぃる”[J];日语知识;2000年04期

8 马建疆;英语、维吾尔语时间副词比较[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1995年02期

9 安秀兰;;韩国语时间副词“■■”与“■■”语义特点及汉语中的对应[J];考试周刊;2010年42期

10 ;你问我答[J];初中生必读;2011年Z1期

相关硕士学位论文 前10条

1 金美顺;汉韩表“一直”类时间副词的对比[D];延边大学;2010年

2 黄小燕;汉韩“从来”类时间副词对比研究[D];延边大学;2015年

3 王春明;针对中国学生的韩国语表“突然”义时间副词教育方案[D];延边大学;2016年

4 徐彦;时间副词‘（？）’的语义、句法特征及其在汉语中的对应[D];延边大学;2017年

5 曹娟;关于日语时间副词的再分类[D];南京农业大学;2010年

6 关月月;俄语时间副词语义研究[D];黑龙江大学;2011年

7 崔艳;汉韩表“突发”义时间副词对比研究[D];延边大学;2010年

8 康南植;日韩两语时间副词的对比研究[D];延边大学;2005年

9 林雁;汉韩语表“延续”义时间副词对比[D];延边大学;2014年

10 余乐;从关联理论的角度看汉语时间副词的日译[D];沈阳师范大学;2014年

，

本文编号：2346767