基于配价结构描写的二字汉语サ变动词自他研究——兼议词典的自他标注

发布时间：2021-06-22 21:25

　　依据词典的标注来确定动词的自他是非常普遍的做法,然而实际上词典之间的自他标注存在一定差异。本文以"单纯ヲ格共现标准"为理论依据,通过语料库调查和母语者调查,在描写主动态动词配价结构的基础上,确定了三部词典标注不一致的81个二字汉语ヲ变动词的自他属性,并分析了本文同三部词典的自他认定的差异及原因。本文和三部词典的主要差异在于自他两用动词的认定,主要原因是配价观察是否充分。 

【文章来源】：东北亚外语研究. 2020,8(03)

【文章页数】：9 页

【参考文献】：
期刊论文
[1]移动动词对「を」格空间名词的他动作用[J]. 许慈惠,杨敬.  外语与外语教学. 2011(06)
[2]日语动词的他动性研究[J]. 许慈惠,杨敬.  日语学习与研究. 2011(01)

博士论文
[1]日语格助词ヲ的原型义及其扩展义—从认知语言学角度[D]. 杨敬.上海外国语大学 2012



本文编号：3243555