从跨文化角度看日语学习

发布时间：2017-07-20 02:19

  本文关键词：从跨文化角度看日语学习

  更多相关文章： 跨文化角度 文化伴随意义 文化差异 体态语言 思维方式 海洋文化 中日两国 大陆文化 日本 差异现象

【摘要】：
【作者单位】： 河南师范大学外国语学院
【关键词】： 跨文化角度 文化伴随意义 文化差异 体态语言 思维方式 海洋文化 中日两国 大陆文化 日本 差异现象
【分类号】：H36
【正文快照】： 一、中日语言中的文化差异现象1.由于词汇的文化伴随意义不同而导致的文化差异。“伴随意义”这一提法最早始于廖东平同志于 1982年的“模糊限制词和语意限制”一文 ,指意义相同的词语在不同的文化领域中具有不同的感情评价意义和文化历史联想。从实际情况上来看 ,指代意义相

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李万钧;从跨文化角度看《老妇还乡》和《物理学家》[J];外国文学评论;1997年01期

2 郭建民,黄凌;从跨文化角度看英语异形诗的汉译[J];兰州大学学报(社会科学版);1998年02期

3 高明强;从跨文化角度谈交际中含义的理解[J];山东外语教学;1998年04期

4 陈军,蔡爱华;从跨文化角度看英汉委婉语的差异[J];温州大学学报;1998年04期

5 郑仰南;从跨文化角度看翻译与文化差异[J];黑龙江教育学院学报;1999年02期

6 杜心源,李汝成;从跨文化角度看台湾现代诗的语言策略[J];齐鲁学刊;2000年04期

7 杜心源;从跨文化角度看台湾现代诗的精神取向[J];世界华文文学论坛;2000年02期

8 王盈秋;从跨文化角度谈习语翻译[J];辽宁教育学院学报;2001年07期

9 陆稼祥;评除汝东《对外汉语修辞学》[J];修辞学习;2001年04期

10 黄育才;从跨文化角度谈英汉比喻的特点[J];修辞学习;2001年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 黄坤;从跨文化角度分析劝说技巧[D];黑龙江大学;2001年

2 郭瑞;从跨文化角度对商标名称的研究[D];河北师范大学;2002年

3 周朝伟;从跨文化角度论译者在文学翻译中的主体地位[D];陕西师范大学;2003年

4 王筱娟;笑不笑由你——中西方幽默语境比论[D];苏州大学;2003年

，

本文编号：565865