试论日语中片假名词语的“泛滥”现象

发布时间：2017-07-26 16:12

  本文关键词：试论日语中片假名词语的“泛滥”现象

  更多相关文章： 片假名词 泛滥 民族心理特性 特殊功能

【摘要】：近年来,日语中片假名词汇大量涌现,引起了社会各界的广泛关注。有人认为它已泛滥成灾,破坏了日本语言的纯粹性,侵蚀了日本文化。笔者则认为,片假名词汇增多与日本崇尚先进、善于创新、实用主义至上的民族心理特性密不可分,它是民族心理和特性在语言上的反映,也是社会发展的需要。
【作者单位】： 湖北大学外国语学院
【关键词】： 片假名词 泛滥 民族心理特性 特殊功能
【分类号】：H363
【正文快照】： 众所周知，日本文字由汉字、平假名和片假名组成。在过去，片假名仅用来表示少许外国的人名、地名等专有名词及一些拟声拟态词。可是近年来，在日本，片假名词汇大量涌现，充斥在社会生活的各个领域。从街头巷尾的招牌到公司、集团的名称，从餐馆的菜单到商店的商品名称，，所

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 李西岩;和制外来语刍议[J];日语学习与研究;1996年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 奚欣华;外来语与日本社会的进步[J];安庆师范学院学报(社会科学版);1999年05期

2 王雪梅;沈雪侠;;日语音译外来语之我见[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2006年06期

3 黄小干;;日语元音加权英语基音位注音法[J];广东广播电视大学学报;2006年02期

4 雷鸣;;论日语语法的学习方法[J];华商;2008年18期

5 王军彦;试论外来语音对日本语音体系的影响[J];解放军外语学院学报;1993年01期

6 严茜;;和制外来语分析[J];考试周刊;2009年36期

7 许向蒲;;从日语外来语看日本对外来文化的吸收[J];科教导刊(中旬刊);2010年12期

8 张琳;;日语中的非规约性间接言语行为——以言内之意和言外之意为中心[J];科技信息;2009年33期

9 张福旺;日语、汉语对外来语吸收方式的比较[J];漯河职业技术学院学报(综合版);2005年04期

10 杜玲莉;从日语谈日本人的“拿来”意识[J];乐山师范学院学报;2001年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 郭振;日本外来词的本土化[D];吉林大学;2012年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 马予征;从语感谈片假名词汇的使用[J];日语知识;2004年08期

2 晁春莲;;困扰中国学习者的日语外来语问题[J];日语学习与研究;2005年S1期

3 戴璨之;“若者用语”中的片假名词汇初探——试论片假名词汇在“若者用语”中的地位及其结构特征[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2002年05期

4 胡连荣;外来语排行榜“サ一ビス”居第一[J];日语知识;2001年03期

5 夏菊芬;日语中作为构词成分的外来语[J];日语学习与研究;2005年01期

6 吴宣刚;生命体の本领は“Y わる”ごと（1）[J];日本医学介绍;1995年07期

7 梦隅;;泛滥的乐声(外二首)[J];绿风;2007年02期

8 王s

本文编号：577227