片假名的强调表现形式

发布时间：2017-07-27 05:21

  本文关键词：片假名的强调表现形式

  更多相关文章： 片假名 片假名语 突出 强调 不同寻常 特别含义

【摘要】：片假名的强调表现形式是一种用于表现词 语的特殊性及特别含义的形式,常被作者有意识 地用于突出重点、强调不同寻常的场合。以片假 名书写的词语,即片假名语在词义及表现上往往 有别于汉字或平假名书写的词语。本文通过分析 片假名的强调表现形式的表现机制及其表现意 图,阐明片假名语具有特别的、微妙的含义,并对 其表现的形成原因进行了探讨。
【作者单位】： 集美大学
【关键词】： 片假名 片假名语 突出 强调 不同寻常 特别含义
【分类号】：H36
【正文快照】： 一、引言 巧妙地利用片假名在汉字与假名混合标记中的醒目效果,有意识地改变词语原有的标记方式,以片假名的形式突出表现词语的特殊性及特别含义。这种表现形式常见于日本的报刊杂志和广告等公众媒体。如:_(1)南内藤村七夕七了护凳掘U赴多摩遣胁卜夕尹毛幸及告害((AERA》:7)

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 左巧玲;;日语教学实践方法的探讨[J];华章;2011年13期

2 高桂英;;日本语词汇变迁考——迅速增加的片假名外来词[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期

3 赵平;张利平;;日语咖啡(9) 趣味外来语[J];日语知识;2011年07期

4 张敏;;关于外来语的形成过程的探讨[J];商业文化(下半月);2011年07期

5 李瑜;;日语教学中的外来语学习难点及方法分析[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年07期

6 陈丽;;从日语表现看日本人的自闭性和排他性[J];出国与就业(就业版);2011年16期

7 许亮华;;日语中的外来语词汇学习探讨——基于语言迁移理论[J];常州工学院学报(社科版);2011年04期

8 郑瑾;;如何激发学生学习二外日语的兴趣[J];考试周刊;2011年49期

9 潘盛莉;;日语中的英语外来语对日语的影响[J];考试周刊;2011年54期

10 杨敏;;浅谈外来语对日语的影响[J];华章;2011年17期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 薛育宁;;作强调表现的片假名语的语用功能[A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

2 高永磊;张桂平;季铎;国宪宇;蔡东风;;基于双向融合的日语外来语翻译技术的研究[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年

3 吴克炎;;论强调汉语“暗被动”在消除英语盲点的作用[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

4 张明杰;;关于日语外来语教学的若干问题[A];’93对外经济贸易大学学术报告会论文集[C];1993年

5 蔡文姣;;作为日本文化符号的色彩词汇——以“青”的文化语义为考察对象[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

6 郝蕊;;外来词撼动不了汉语——日本外来词输入带给我们的启示[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 冯维江;日语“英汉”之争昭示了什么[N];上海证券报;2008年

2 林静;日本人与英语[N];光明日报;2000年

3 崔];汉字对日本文化的影响有多大[N];中国民族报;2009年

4 记者 严圣禾;日本制定新常用汉字表[N];光明日报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 曹瑞泰;日语汉字词与对日汉语教学研究[D];厦门大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张拥政;中国英语学习者书面语强调手段研究[D];大连海事大学;2005年

2 高载理;商品命名研究[D];上海外国语大学;2007年

3 朱佳;有关日语中和制汉字的研究[D];吉林大学;2006年

4 刘庆委;现代日语中汉字的类型分析及其文化特征[D];广西大学;2006年

5 刘岚;浅谈汉字在日本的演变及现状[D];吉林大学;2010年

6 吴菲;《日汉英语言合璧》语音教学研究[D];吉林大学;2007年

7 吕巍;关于汉语复合词和日语复合词[D];吉林大学;2006年

8 郑锦燕;关于日语汉字的研究[D];吉林大学;2007年

9 王竺;关于现代日语新常用汉字改定的研究[D];吉林财经大学;2011年

10 马云升;中日缩略语比较研究[D];华东师范大学;2011年

，

本文编号：580002