CAT技术在影视字幕文本翻译中的实践应用探析

发布时间：2025-07-19 00:35

　　 在互联网时代背景下,信息技术的飞速发展,给传统影视字幕文本翻译工作带来很大机遇与挑战。为提升影视字幕文本翻译的效率和质量,需要合理在工作中应用CAT技术,通过应用CAT技术,促进影视字幕文本翻译工作效率得到提升,不断解决传统影视字幕文本翻译中的问题与不足。基于此,本文先对影视字幕文本翻译中的现存问题进行分析,然后结合CAT技术在影视字幕文本翻译中的实践应用意义,提出CAT技术在影视字幕文本翻译中的实践应用策略,以期推动相关工作的稳定和高质量发展。

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、影视字幕文本翻译中的问题
二、CAT技术在影视字幕文本翻译中的实践应用意义
三、CAT技术在影视字幕文本翻译中的实践应用策略
    （一）构建完善的术语库
    （二）创建翻译的记忆库
    （三）加强翻译质量控制
四、结语



本文编号：4057692