针对中国人初学韩国语过程中出现格助词偏误分析及教育方案研究

发布时间：2020-10-18 02:11

　　 初级阶段正是学习韩国语打基础的阶段,格助词在韩国语中占据着无比重要的地位,所以刚开始学习韩国语的学生一定要准确掌握助词的用法。可是由于韩国语助词本身的复杂性或者母语的影响等原因,不光是初级阶段的学习者,中高级阶段的学习者也会经常产生错误。本文以青岛大学1-2年级学生的写作及造句作为研究对象,找出学生们格助词使用错误的句子并进行归类。分析学生们为什么会出现这样的原因并探索针对这类错误的有效的教学方案。许多学者对中国人学习韩语时出现的助词错误进行了大量研究,但主要是对错误的种类进行分析,并主要将原因归结为韩语的复杂性和汉语母语的负面影响。本文将系统性地将汉语与韩语格体系进行对比分析,并且站在初级阶段学生的立场分析学生们产生错误的原因并探索有效的教学方案。希望本论文对初级阶段韩国语学习者有一定的帮助。
【学位单位】：青岛大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2017
【中图分类】：H55
【文章目录】：
中文摘要
摘要
目录
正文
参考文献
攻读学位期间的研究成果
附件

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 张尚周;;英语格和汉语格的对比分析[J];文学教育(中);2011年07期

2 孙文杰;;格语法与汉语句法研究[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2009年01期

3 杨晓宇;;试评吕叔湘先生《汉语语法分析问题》[J];周口师范学院学报;2009年01期

4 张伟;;对现代汉语语义格的划分[J];湖北广播电视大学学报;2007年04期

5 鲁川,林杏光;现代汉语语法的格关系[J];汉语学习;1989年05期

6 郑立信;试论语言对比分析法[J];外国语(上海外国语学院学报);1989年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 金善姬;汉语介词与韩语助词对比研究[D];华中科技大学;2012年

本文编号：2845644