韩国语判定疑问句和汉语是非问句的对比

发布时间：2021-11-23 00:09

　　本文以讨论韩国语判定疑问句的表现形式，意义功能为中心，运用对比语言学理论的方法，对比分析了韩国语判定疑问句和汉语是非问句在表现形式和意义功能上的共同点和不同点。在分析理论方面，首先说明了韩国语判定疑问句的特性，并就在判定疑问句中使用频率较高的疑问语尾进行了限定分类。为了方便对韩中两种疑问句进行对比，本文先考察了汉语是非问中使用的疑问语气词‘吗’，‘吧’，疑问语调，并对是非问句进行了分类讨论。最后以韩国语判定疑问句的疑问语尾为中心，对比分析了它和汉语是非问句疑问语气词的使用方法及意义。在语义论方面对比分析了韩国语判定疑问句和汉语是非问句的意义功能。无论是韩国语疑问句，还是汉语疑问句，都具有多样的语义和语用功能，因此在同一平面上讨论疑问句的意义是不妥当的。所以本文把韩国语判定疑问句分为三类，即从其基本意义，派生意义，语境意义三方面着手，并以此为中心，对比考察了韩国语判定疑问句和汉语是非问句的意义功能。本文对韩中两种疑问句对比讨论的结果主要用图表表示。本文的研究成果也可使我们在一定程度上掌握韩国语其他疑问句型与汉语的异同点，希望本文能够有助于韩国语学习者熟练应用韩国语判定疑问句，及为以后韩中... 

【文章来源】：延边大学吉林省 211工程院校

【文章页数】：83 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
正文
参考文献


【参考文献】：
期刊论文
[1]汉语疑问语气词的语用功能分析[J]. 陈俊芳,郭雁文.  中北大学学报(社会科学版). 2005(06)
[2]疑问句的语义、语用考察[J]. 徐阳春.  汉语学习. 2003(04)
[3]疑问句功能琐议[J]. 张伯江.  中国语文. 1997(02)
[4]从“有疑而问”到“无疑而问”——疑问句语法手段浅探[J]. 陈昌来.  烟台师范学院学报(哲学社会科学版). 1993(01)
[5]语调是非问句[J]. 刘月华.  语言教学与研究. 1988(02)
[6]是非问句的句法形式[J]. 范继淹.  中国语文. 1982 (06)
[7]谈疑问句[J]. 林裕文.  中国语文. 1985 (02)

硕士论文
[1]疑问句的功能偏离——转喻功能及其实现[D]. 邓晓华.中国社会科学院研究生院 2001
[2]疑问信息及其载体研究[D]. 熊子瑜.云南师范大学 2000



本文编号：3512717