汉韩亲属称谓语研究

发布时间：2022-01-05 05:17

　　亲属关系是人类社会中普遍存在的一种人际关系,相应地标记这种关系的亲属称谓语也就成为世界上每一种语言中都具有的语言成分。作为反映人类文化心理的特殊现象,亲属称谓语在学界已经引起了一定程度上关注,但是学者们的研究多是从社会的、文化的角度探讨亲属称谓语所蕴涵的人类学意义,在语言学的层面上对其性质、特征的探讨不足,立足于语言学角度、将不同语言系统中的亲属称谓语加以对比,总结同异的特征,并探究造成这些特征的深层原因的研究更是不多,而这些正是本文所关注的内容。即本文以汉、韩两种语言中的亲属称谓语作为研究对象,分析它们各自的语言学特征,对比其间的异同,进而从语言本身的性质以及文化学、人类学等多个侧面探究造成这些异同的深层原因。 本文运用对比分析的方法、定量定性的方法以及静态和动态、语言和言语相结合的方法,分为五部分进行论述。首先是界定亲属称谓语的内容,划定系统;其次,对汉韩亲属称谓系统进行多个角度的描写对比,总结特征;第三,对这两种语言中的亲属称谓语展开构词和意义的分析;第四,分别从语言和文化的角度总结两者的异同,探究造成这些异同的深层原因。最后,探讨汉韩亲属称谓语泛化的问题。 

【文章来源】：山东大学山东省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：62 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
ABSTRACT
绪论
    一、研究现状
    二、选题目的、意义及写作思路
    三、研究方法
第一章 亲属称谓语及其特点
    第一节 什么是亲属称谓语
    第二节 亲属称谓语的系统
    第三节 亲属称谓语的特点
第二章 汉韩亲属称谓语系统的比较分析
    第一节 汉韩亲属称谓面称、背称系统的对比分析
    第二节 汉韩亲属称谓敬称、谦称系统的对比分析
第三章 汉韩亲属称谓语的构词和意义分析
    第一节 汉韩亲属称谓语的构词分析
    第二节 汉韩亲属称谓语的意义分析
第四章 汉韩亲属称谓语异同表现的语言和文化分析
    第一节 汉韩亲属称谓语异同表现的语言分析
    第二节 汉韩亲属称谓语异同表现的文化分析
第五章 汉韩亲属称谓语的泛化分析
    第一节 汉韩亲属称谓语泛化的情况
    第二节 汉韩亲属称谓语泛化的比较
参考文献
致谢
攻读硕士期间发表的学术论文
学位论文评阅及答辩情况表


【参考文献】：
期刊论文
[1]汉语称谓的文化透视[J]. 杨立琴.  保定师范专科学校学报. 2003(01)
[2]拟亲属称谓语的语用原则及语用功能[J]. 马莹.  淮南职业技术学院学报. 2003(01)
[3]“兄弟姐妹”称呼语与民族文化[J]. 李玄玉.  集美大学学报(哲学社会科学版). 2002(03)
[4]汉英亲属称谓系统的对比研究[J]. 裘燕萍.  绍兴文理学院学报(哲学社会科学版). 2002(02)
[5]论亲属称谓语的泛化[J]. 潘攀.  语言文字应用. 1998(02)
[6]汉英亲属称谓的差异[J]. 李华田.  高等函授学报(哲学社会科学版). 1997(06)
[7]俄汉亲属称谓词比较研究[J]. 牟萍.  中国俄语教学. 1995(04)
[8]亲属称谓社会化的类型和机制[J]. 马宏基.  淄博师专学报. 1995(01)



本文编号：3569802