警示型车贴语言的意义构建研究：概念合成理论视角

发布时间：2017-10-21 11:13

  本文关键词：警示型车贴语言的意义构建研究：概念合成理论视角

  更多相关文章： 概念整合理论 概念整合网络 警示型车贴语 意义构建

【摘要】：在中国文化中，口号因具有宣传，警示，号召等功能在人们的生活中占有重要的地位。口号的发展与演变一直吸引着人们的关注。因此，作为一种满足时代发展要求的口号类型，车贴语也逐步的进入人们的研究领域。当今是个性化迅猛发展的社会，车贴语一经出现就成为时代的宠儿，并受到年轻人的热烈追捧。车贴语具有形式新颖但又简单，内容有趣但又晦涩，表达方式幽默却又严谨这些与众不同的特征。人们对它的理解和喜爱，，以及它在社会中的流行必定存在许多原因。因此，本文选择这种语言现象作为我们的研究对象，进而发现其中的意义构建过程，即人们是如何理解车贴语的。 目前学术界对车贴语的研究甚少，并且大多数相对集中于车贴语的来源、语言特点、分类和社会文化冲突方面。此外，有的学者从修辞学的角度强调车贴语的美学和修辞学效果，但是这些研究多侧重于车贴语表达的静态模式，几乎没有涉及到它们的动态认知机制以及在线意义建构过程。Fauconnier和Turner提出的概念合成理论则可以用来深入细致地分析车贴语的意义构建过程。概念整合理论是认知语言学的一项重大突破。它具有一套完整的框架结构，遵循灵活的运作机制。该理论的基本运作过程遵循四空间运作模式:两个输入心理空间，一个类属心理空间和一个整合心理空间。在整合的过程中，两个输入空间中的成分被有选择地投射到整合空间，并通过组合、完善和扩展三个相互关联的过程形成层创结构，进而得出新创意义。概念整合理论的宗旨就在于揭示语言现象的在线意义构建过程。 因此，本文以概念整合理论为基础，以语言凝练但表意丰富的具有提醒警示功能的车贴语为研究对象，研究其意义建构过程，力求揭示车贴语语言理解过程中的动态的概念整合现象。这篇论文进一步地证明了车贴语的意义构建可以运用概念合成理论来阐释，为车贴语的研究提供了新的视角和分析方法。同时，通过利用不同的网络类型对车贴语的意义构建进行探索和分析，本文发现运算过程简单的网络类型里包含的警示型车贴语占有很大的比重。这说明在行车过程中，为了行车安全，驾驶员得注意力不能长时间的被分散，所以他们喜欢那些需要花费心理计算时间少，而且又能够很快的理解其表达意义的车贴语语言表现形式。这为我们在使用车贴语，设计者在设计车贴语的时候提供了一个很好的原则。 总的来说，本文试图从概念合成理论视角对警示型车贴语进行有效的研究，以揭示其意义构建的过程，从而使人们能够更好地理解车贴语这种新颖的语言形式。
【关键词】：概念整合理论 概念整合网络 警示型车贴语 意义构建
【学位授予单位】：河南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136
【目录】：

• Acknowledgements3-5
• Abstract5-7
• 摘要7-12
• List of Figures12-13
• Chapter One Introduction13-23
• 1.1 Research Orientation13-16
• 1.2 Significance of the Study16-17
• 1.3 Theoretical Basis17-19
• 1.4 Research Questions19
• 1.5 Methodology and Data Collection19-20
• 1.6 Organization of the Thesis20-23
• Chapter Two Literature Review23-33
• 2.1 Introduction to Bumper Stickers23-25
• 2.1.1 The Definition of Bumper Stickers23
• 2.1.2 Development of Bumper Sticker23-25
• 2.2 Overview of Previous Studies on Bumper Sticker Abroad25-26
• 2.3 Overview of Previous Studies on Bumper Sticker at Home26-30
• 2.2.1 The Sociological View27-28
• 2.2.2 The Rhetorical View28
• 2.2.3 The Pragmatic View28-29
• 2.2.4 The Cognitive View29-30
• 2.4 The Achievements and Limitations of Previous Studies30-31
• 2.5 The Advantage of This Study31-33
• Chapter Three Theoretical Framework33-47
• 3.1 Leading Remarks33
• 3.2 Conceptual Integration33-44
• 3.2.1 Theoretical Background of Conceptual Integration Theory33-35
• 3.2.2 Mental Space and Conceptual Integration35-39
• 3.2.3 Operation Processes of Integration39-40
• 3.2.4 Conceptual Integration Networks40-44
• 3.3 Theoretical Framework used in This Thesis44-45
• 3.4 Summary45-47
• Chapter Four Classification of Bumper Stickers47-57
• 4.1 Classification of Bumper Stickers in Terms of Function47-50
• 4.1.1 Warning Bumper Stickers47-48
• 4.1.2 Personalized Bumper Stickers48
• 4.1.3 The Type of Abreacting Feeling48-49
• 4.1.4 The Type of Stating Attitude49-50
• 4.2 Classification of Bumper Stickers in Terms of Form50-51
• 4.2.1 Phonetic Aspect50
• 4.2.2 Morphological Aspect50-51
• 4.2.3 Grammatical Aspect51
• 4.3 The Features of Warning Bumper Stickers51-56
• 4.3.1 Rhetorical Features52-54
• 4.3.2 Morphological Features54-55
• 4.3.3 Syntactic Features55-56
• 4.4 Summary56-57
• Chapter Five The Meaning Construction of Warning Bumper Stickers57-83
• 5.1 Leading Remarks57
• 5.2 Reasons for Choosing Warning Bumper Stickers as the Object57-59
• 5.3 The Generative and Understanding Mechanisms of Warning Bumper Stickers59-61
• 5.4 The Meaning Construction Processes of Warning Bumper Sticker61-67
• 5.4.1 Inputs of Warning Bumper Sticker61-62
• 5.4.2 Cross-space Mapping and Selective Projection62-64
• 5.4.3 Compression of Vital Relations in Integration64-65
• 5.4.4 Emergent Structure65-67
• 5.5 Analysis of Warning Bumper Stickers on the Basis of Five Networks67-82
• 5.5.1 Analysis of Warning Bumper Stickers in Simplex Network67-70
• 5.5.2 Analysis of Warning Bumper Stickers in Mirror Network70-72
• 5.5.3 Analysis of Warning Bumper Stickers in Single-scope Network72-75
• 5.5.4 Analysis of Warning Bumper Stickers in Double-scope Network75-78
• 5.5.5 Analysis of Warning Bumper Stickers in Multiple-blend Network78-82
• 5.6 Summary82-83
• Chapter Six Conclusion83-87
• 6.1 Summary of the Research83
• 6.2 Main Findings of the Study83-84
• 6.3 Limitations and Suggestions for Further Research84-87
• Bibliography87-91
• Appendix 1 Bumper Stickers91-101
• Appendix 2 Bumper Stickers Processed through the Simplex Network101-103
• Appendix 3 Bumper Stickers Processed through the Mirror Network103-105
• Appendix 4 Bumper Stickers Processed through the Single-scope Network105-107
• Appendix 5 Bumper Stickers Processed through the Double-scope Network107-108
• Appendix 6 Bumper Stickers Processed through the Multiple-blend Network108-109
• 攻读学位期间发表的学术论文109-110

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王琳;;基于会话含义理论的汽车警示语分析[J];包头职业技术学院学报;2011年02期

2 周斌;;论车贴标语的修辞运用及现状[J];北方文学(下半月);2011年05期

3 栾义敏;;基于言外行为的汽车尾部警示语语用分析[J];湖北第二师范学院学报;2012年04期

4 岑群霞;;个性车贴的语用学解读[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2011年06期

5 邹强珍;;合作原则视角下的车贴标语分析[J];陕西教育(高教版);2012年06期

6 聂德民;宋守华;;关于“车贴文化”的思考[J];青海社会科学;2013年01期

7 张玲;;从语用学角度探析个性车贴语[J];青春岁月;2013年05期

8 苏姗;车贴就是你的个性[J];商业时代;2004年16期

9 李铁钢;;车贴——流动的文化[J];汽车与安全;2006年01期

10 苏晓军,张爱玲;概念整合理论的认知力[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年03期

本文编号：1073019