政治新闻语篇中名词化语用预设形成理据研究

发布时间：2017-10-31 20:08

  本文关键词：政治新闻语篇中名词化语用预设形成理据研究

  更多相关文章： 名词化 语用预设 政治新闻

【摘要】：在当今信息化的时代里，报刊发挥着越来越重要的作用。通过报刊，世界各地各方面新闻不仅可以及时、真实、简洁地报道，而且还对人们的生活产生了一定的影响，尤其政治新闻关系国家的大政方针以及国内外局势，更牵动我们每个人的神经。鉴于政治新闻客观的报道，，一些不同过程的小句会被打包为名词性词组，因此名词化成为政治新闻语篇的显著特点之一。然而，名词化过程可能使某些信息丢失，更准确地说，这些信息并没有丢失，而是成为了预设。正确解读名词化所承载的语用预设可以使我们更好地了解政治新闻内隐的政治内涵。 传统语法、结构主义语法、转换生成语法、系统功能语法和认知语法等不同学派分别对名词化进行了详细研究，另外，从语用预设定义、特征、分类、应用等角度，语用预设理论得到了进一步的发展，但对于名词化与语用预设关系的研究较少，尤其是对于特定语篇中名词化语用预设形成理据的研究就更少。 本文就是关于政治新闻语篇中名词化语用预设形成理据的研究。本文以韩礼德的语法隐喻及名词化、语用预设、及物性系统为理论框架，以China Daily（2013.12-2014.2）政治版面65则含有名词化程式且有预设功能的新闻为语料，采取定性和定量相结合的方法，对如下问题进行了研究（1）在政治新闻语篇中，名词化是如何来实现语用预设的？（2）政治新闻体裁中，不同过程小句以什么样的频率被打包成名词化程式？（3）不同过程中通过名词化实现语用预设所要达到什么样的效果？ 研究表明：（1）在政治新闻语篇中，名词化程式通过把“事物”和“过程”合并实现了语用预设。（2）政治新闻体裁中，物质过程小句被打包成名词化程式占很大的比例，而行为过程小句被打包成名词化程式情况较少。（3）不同过程通过名词化实现的语用预设达到了实体化、抽象化、浓缩化和模糊化的效果。
【关键词】：名词化 语用预设 政治新闻
【学位授予单位】：烟台大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H05
【目录】：

• Acknowledgements4-5
• 摘要5-6
• Abstract6-8
• Contents8-10
• Chapter One INTRODUCTION10-13
• 1.1 The Reasons for the Present Study10-12
• 1.2 An Overview of the Thesis12-13
• Chapter Two LITERATURE REVIEW13-27
• 2.1 Theoretical Foundation13-21
• 2.1.1 Grammatical metaphor and nominalization13-17
• 2.1.2 Pragmatic Presupposition17-20
• 2.1.3. Transitivity20-21
• 2.2 Previous Studies21-26
• 2.2.1 Previous Studies on Political News Discourse21-23
• 2.2.2 Previous Studies on Pragmatic Presupposition23-24
• 2.2.3 Previous Studies on Nominalization and Pragmatic Presupposition24-26
• 2.3 Summary26-27
• Chapter Three METHODOLOGY27-30
• 3.1 Research Questions27-28
• 3.2 Research Subjects and Data Collection28
• 3.3 Research Methods28-29
• 3.4 Procedures29-30
• Chapter Four RESULTS AND DISCUSSION30-60
• 4.1 The Ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Political News30-46
• 4.1.1 The Ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Material Process30-33
• 4.1.2 The Ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Mental Process33-38
• 4.1.3 The Ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Relational Process38-41
• 4.1.4 The Ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Verbal Process41-43
• 4.1.5 The Ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Behavioral Process43-44
• 4.1.6 The ways of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Existential Process44-46
• 4.2 The Frequency of Clauses of Different Processes Being Nominalized46-52
• 4.3 The Effects of Nominalization Realizing Pragmatic Presupposition in the Political News52-60
• 4.3.1 Thingness of Nominalization’s Pragmatic Presupposition in Material Process52-53
• 4.3.2 Abstraction of Nominalization’s Pragmatic Presupposition in Mental Process53-55
• 4.3.3 Condensation of Nominalization’s Pragmatic Presupposition in Relational process55-56
• 4.3.4 Fuzziness of Nominalization’s Pragmatic Presupposition in Verbal Process56-57
• 4.3.5 Abstraction of Nominalization’s Pragmatic Presupposition in Behavioral Process57-58
• 4.3.6 Thingness of Nominalization’s Pragmatic Presupposition in Existential Process58-60
• Chapter Five CONCLUSION60-63
• 5.1 Review of this Study60-61
• 5.2 Major Findings61-62
• 5.3 Limitations of the Study62
• 5.4 Suggestions for Further Study62-63
• References63-66
• Appendix I Collected Data66-71
• 攻读学位期间发表的论文71-72

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 赖良涛;;名词化与权势构建[J];北京林业大学学报(社会科学版);2010年03期

2 贺华锋;李世琴;;名词化语法隐喻及其语篇功能探析[J];湘南学院学报;2007年04期

3 王晋军;名词化在语篇类型中的体现[J];外语学刊;2003年02期

4 王s

本文编号：1123548