不可说之说：《坛经》语言表达研究

发布时间：2020-10-12 01:26

　　 《坛经》是六祖惠能大师所说,其弟子法海执笔记录。在中国佛教历史上有着举足轻重的地位,自此中国才有了地道的自己的佛教。《坛经》不仅是印度佛教的一种中国式继承,更是印度佛教的一场中国化改革。佛教的终极义理是不可以用语言来表达的,本文试图从语言学的角度,探求《坛经》如何将这种不可说、不能说的东西表达出来的。因《坛经》的版本较多,经多种版本比较,最后选定的是宗宝本《坛经》作为本文的语料。因宗宝本内容详尽,更能体现禅宗语言的特色,同时在中国宗宝本也是流传最广的一个版本。本文在前人研究的基础上将禅宗和语言有机的结合,立足于语言学的基础上分析《坛经》语言。本文分为五个部分。第一部分是绪论,绪论中主要概括了《坛经》语言表达研究的原因及意义,并对《坛经》语言表达的研究方法进行阐述,最后对禅宗语言及《坛经》的研究成果进行了综述,简要的介绍了研究意义、研究方法以及语料的选定。第二部分对《坛经》语言进行了表达分类。主要是从内容上对《坛经》进行了语言表达分类,并从语言学的角度阐述这类语言的特点。本文将《坛经》语言的表达分类在前人研究的基础上更细致化。第三部分主要针对《坛经》这一特殊语言进行了具体的表达策略研究。主要从机锋、否定、偈颂、隐喻和棒喝五个方面来阐述的。第四部分是从语言学角度给予《坛经》表达方式一个语言学的解释。主要从解构语言、言语行为理论和交际主体的认知角度进行分析。第五部分是结语。是对本文的研究做一个概括的总结和论述。
【学位单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：H131
【文章目录】：
摘要
abstract
绪论
    一、选题的原因和意义
        (一)选题原因
        (二)选题意义
    二、研究思路和方法
        (一)研究思路
        (二)研究方法
    三、国内外的研究综述
第一章 《坛经》语言表达方式及特点
    1.1 《坛经》言说方式分类及特点
        1.1.1 开示语
        1.1.2 勘辨语
        1.1.3 证悟语
        1.1.4 翻案语
        1.1.5 隐晦语
    1.2 副语言表达方式及特点
第二章 《坛经》语言表达策略
    2.1 机锋
    2.2 否定
    2.3 偈颂
        2.3.1 悟道偈
        2.3.2 劝道偈
    2.4 隐喻
    2.5 棒喝
第三章 《坛经》语言表达的生成机制
    3.1 对语言的解构
        3.1.1 指示性话语
        3.1.2 A,非A,是名A
        3.1.3 语为义指,语非为义
    3.2 言语行为视角下的解读
        3.2.1 言之所述：“无言”的表达
        3.2.2 言之所为的自证自悟
    3.3 交际主体的认知分析
        3.3.1 交际主体认知背景的投射
        3.3.2 激活交际主体的认知假设
        3.3.3 交际主体有意预设话语边界
结语
参考文献
致谢

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 王菲菲;梅珍生;;《坛经》哲学的语言观探析[J];长江论坛;2014年03期

2 洪潇潇;;略论禅宗的语言运作机制——以赵州禅为中心[J];扬州大学学报(人文社会科学版);2011年01期

3 张鹏丽;;禅宗语录语言研究述略[J];南京理工大学学报(社会科学版);2009年04期

4 胡骄键;;不立文字 不离文字——浅论禅宗的语言观[J];金陵科技学院学报(社会科学版);2009年02期

5 张宜民;;禅宗语录的独特言说方式[J];现代语文(语言研究版);2008年12期

6 王景丹;;禅宗文本的语言学阐释[J];云南社会科学;2008年04期

7 陈海叶;;禅宗与维特根斯坦语言哲学的语用诠释[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2007年01期

8 陈坚;禅宗“不立文字”辨[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期

9 金军鑫;禅宗语言的几个特点[J];修辞学习;2002年04期

10 方立天;禅宗的“不立文字”语言观[J];中国人民大学学报;2002年01期

相关博士学位论文 前1条

1 康庄;唐五代禅宗非言语行为研究[D];西北大学;2010年

相关硕士学位论文 前5条

1 陈薇;主持人汪涵的语用策略研究[D];陕西师范大学;2015年

2 刘晶;禅宗与宋诗话“语言意识”的形成[D];华中师范大学;2010年

3 周旭;冯小刚喜剧电影幽默台词建构的语用策略研究[D];温州大学;2010年

4 何君;禅宗语言的修辞研究[D];福建师范大学;2008年

5 李永虎;禅宗“不立文字”说探析[D];华中科技大学;2005年

本文编号：2837426