汉语字母词研究

发布时间：2017-06-12 17:05

  本文关键词：汉语字母词研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：汉语字母词是目前语言学界讨论的热点问题之一，如何认识和对待字母词，学界有不同认识。根据目前字母词的使用频度及其分布特点，我们认为汉语字母词处于“中介状态”，具有“中介语”的特征。从使用的情况来看，它们由不规范，到比较规范，再到规范，存在一定级差，也就是说，每个字母词都处在由不规范到规范这个链条上的不同“级点”上。根据构成特征及语用差异，字母词可分为不同类别和层次。字母词的层级性特征，是考虑其规范问题的基本依据，对处于“中介状态”的字母词应有不同的规范原则和要求。字母词是一种新的特殊的词汇现象，它有利于汉语词汇的丰富和发展，应该给它以合理的定位并留下相应的发展余地和空间。字母词的问题很复杂，既有使用上的良莠不齐，又有理论上的纠缠不清；既关乎个人的表达，更涉及政府的规划；既是一个语言问题，又与国家和民族密切相关。加强字母词的研究，不仅具有极强的现实意义，而且也具有重要的理论意义。
【关键词】：字母词 中介状态 层级性 规范原则
【学位授予单位】：武汉大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2004
【分类号】：H136
【目录】：

• 中文摘要4-5
• 英文摘要5-7
• 壹 绪论7-10
• 贰 字母词的界定10-13
• 叁 字母词的“中介”状态13-34
• 3.1 中介语理论概述13-14
• 3.2 字母词的中介状态14-34
• 3.2.1 字母词作为“中介语”的“动态性”14-17
• 3.2.2 字母词作为“中介语”的“创造性”17-26
• 3.2.3 字母词作为“中介语”的“合法性”26-29
• 3.2.4 字母词处于中介态的层级性29-34
• 肆 字母词的规范34-40
• 4.1 规范在字母词中介性研究中的意义34
• 4.2 规范的整体原则34-36
• 4.3 具体规范36-40
• 伍 字母词的前景40-43
• 5.1 从社会学的角度来观察40-41
• 5.2 从语言学的角度来观察41-43
• 陆 结语43-44
• 参考文献44-45

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王全瑞,王成志;也谈汉语中的字母词问题[J];河西学院学报;2003年04期

2 鲁志荣;现代汉字系统中外来字母词翻译浅译[J];沙洋师范高等专科学校学报;2005年03期

3 谭学纯;;简评《实用字母词词典》[J];语言科学;2004年03期

4 韩莎莎;;混入“土豆”里的“洋葱”——谈谈汉语中的字母词[J];现代语文(语言研究版);2007年12期

5 刘涌泉;谈谈字母词[J];语文建设;1994年10期

6 王彪;略说字母词的规范问题[J];大庆高等专科学校学报;1997年01期

7 贾宝书;关于给字母词注音问题的一点思考与尝试[J];语言文字应用;2000年03期

8 沈孟璎;浅议字母词的入典问题[J];辞书研究;2001年01期

9 沈孟璎;字母词的称名与音读问题[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

10 文美振;略谈韩语中的字母词[J];术语标准化与信息技术;2003年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 沈孟璎;;浅议字母词的入典问题[A];中国辞书论集2000[C];2000年

2 苏立昌;;外来词、字母词的使用和规范化研究[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

3 王崇;;字母词问题综述[A];语言学论文选集[C];2001年

4 沈孟璎;;字母词的称名与音读问题[A];中国辞书论集2001[C];2001年

5 周建民;;网络语言中的汉语拼音字母词[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

6 张春新;;教学词典学理论的继承与创新——教学词典体系与层级性原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

7 余锋;;外来语与汉语引进外来语的方式探讨[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

8 余锋;;外来语与汉语引进外来语的方式探讨[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年

9 韩淑红;吴远庆;;《现代汉语词典》一、五版英源外来词语对比考察[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 王姣娥;金凤君;孙炜;戴特奇;王成金;;中国机场体系的空间格局及其服务水平研究[A];中国地理学会2006年学术年会论文摘要集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 杜永道;怎样正确看待外来“字母词”的“入侵”?[N];语言文字周报;2010年

2 本报记者　周骅;字母词的读音暂无国家标准[N];光明日报;2003年

3 本报记者　顾雪林　潘国霖;用科学态度维护祖国语言文字主权[N];中国教育报;2004年

4 本报记者 张蕾　全国科技名词委专职副主任 刘青 全国科技名词委术语研究所副所长 温昌斌 中国人民大学教授 胡明扬 中国民航学院教授 周其焕 商务印书馆副总编辑 周洪波;科技术语字母词汉化之路[N];光明日报;2010年

5 戴求兵;换届当头官员为何忙“上访”[N];甘肃经济日报;2006年

6 零点研究咨询集团 张燕玲;不能不看的时尚大势中的八大营销看点[N];中国工业报;2008年

7 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年

8 刘仁文;认真对待刑法修正[N];学习时报;2008年

9 施芳;专家呼吁维护祖国语言健康发展[N];中华新闻报;2004年

10 本报记者 郑博超;规范汉英混用,多此一举,还是势在必行？[N];检察日报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 马君;企业绩效考评系统内在设计机理研究[D];西南财经大学;2008年

2 金华;俄语句义层次的语言符号学阐释[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

3 周红红;从功能的视角考察外来词的生存规律[D];北京师范大学;2007年

4 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年

5 黄琼英;鲁迅作品语言历时研究[D];华东师范大学;2007年

6 傅雪莹;世界金融地理层级性及中国金融发展战略研究[D];东北师范大学;2012年

7 李宇凤;汉语语用偏向问研究[D];中国社会科学院研究生院;2008年

8 孙汝建;语气和语气词研究[D];上海师范大学;1998年

9 马国彦;篇章的组块：标记与管界[D];复旦大学;2010年

10 钟吉娅;汉语外源词[D];华东师范大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 闻静;汉语字母词研究[D];武汉大学;2004年

2 高青;现代汉语字母词调查研究[D];中央民族大学;2011年

3 崔学勤;汉语字母词研究[D];安徽大学;2010年

4 陈卫阳;现代汉语中字母词的语用分析[D];中南大学;2010年

5 王琳;中文报刊中的字母词研究[D];中央民族大学;2010年

6 郭择汗;浅析字母词的分类及其应用[D];辽宁师范大学;2011年

7 牛小虎;字母词新论[D];南京大学;2012年

8 王超;我国主流报纸字母词使用现状研究[D];宁波大学;2012年

9 袁向宁;新闻语言中的字母词应用研究[D];山东大学;2012年

10 常霞;字母词研究[D];天津师范大学;2003年

  本文关键词：汉语字母词研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：444499