字本位教学法实证研究及其对词汇教学启示

发布时间：2017-08-23 00:30

  本文关键词：字本位教学法实证研究及其对词汇教学启示

  更多相关文章： 字本位 词本位 记忆分类 词汇语义透明度 单变量分析

【摘要】：本文主要探讨了对外汉语词汇教学中本位的问题。笔者从词汇教学与研究所面临的基本问题出发，分析了对外汉语词汇教学中建立教学本位的基本观念以及其与词汇语义透明度之间联系的理论内涵，尤其是相关的本体论和方法论问题。笔者通过实验发现字本位教学法与词本位教学法是以互补共存的方式存在，但字本位教学法在词汇教学中的优越性更为明显，因为其更符合学习者的学习规律和对词汇的记忆规律。在实验中，笔者以两种水平维度的本位的教学法，两种水平维度的词汇语义透明度和两种水平维度的测试时间作为自变量，测试成绩作为因变量，对实验结果经过一般线性模型的单变量分析，实验结论表明接受字本位教学法的学习者所取得的成绩明显高于接受词本位教学法的学习者，但教学法的主效应显著程度并不理想。随后经过简单效应检验，发现在对语义透明度低的词汇进行教学时，字本位教学法所取得的教学效果不如词本位教学法。总体来看，“组合生成”的方式更有利于学习者对记忆进行精细加工，将短时记忆转换为长时记忆，同时也肯定了词本位教学法的积极作用。 学习者对于词汇的习得过程是一个动态的，不断发展的过程，因此，对于对外汉语教师而言，，在何种情况下采取何种本位的教学法会取得更好的教学效果需要具体情况具体分析。就词汇教学来说，从实验可以看出，以字本位教学法为主，词本位教学法为辅的互补式教学已取得了不错的效果，而由此引发的在词汇教学以外的范畴应以何种本位教学法进行教学会取得更好教学效果这一问题依然亟待我们解决。
【关键词】：字本位 词本位 记忆分类 词汇语义透明度 单变量分析
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 目录7-9
• 一、引言9-15
• 1.1 选题缘起和研究意义9-11
• 1.2 国内外文献综述11-14
• 1.2.1 关于字本位11-12
• 1.2.2 关于词汇教学12-14
• 1.3 研究方法14-15
• 二、字本位及其相关理论基础15-27
• 2.1 字本位理论的涵义15-18
• 2.2 组合汉语教学的概念及意义18-20
• 2.2.1 组合汉语理论的概念18-19
• 2.2.2 组合汉语的教学路子及教学方法19-20
• 2.3 语义透明度理论及其对汉语学习的影响20-25
• 2.3.1 汉语学习者之现状20-21
• 2.3.2 语义透明度的概述21-22
• 2.3.3 语义透明度的划分标准22-23
• 2.3.4 语义透明度对留学生汉语词汇学习的影响23-25
• 2.4 字本位与记忆25-27
• 三、实验研究27-34
• 3.1 实验目的27
• 3.2 实验设计27-29
• 3.3 实验的实施及结论29-34
• 3.3.1 实验的实施29-30
• 3.3.2 实验结论30-34
• 四、总结34-39
• 4.1 余论34-36
• 4.2 对汉语词汇教学的启示36-39
• 附录一：讲义 A39-40
• 附录二：讲义 B40-41
• 附录三：试卷 141-44
• 附录四：试卷 244-47
• 附录五：A，B 班学生测试成绩表47-50
• 附录六：SPSS19.0 相关统计结果50-52
• 附录七：词汇语义透明度评定试卷52-59
• 参考文献59-62
• 致谢62

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张和生;;汉语义类研究及其应用评析[J];北京师范大学学报(社会科学版);2008年05期

2 陆俭明;新中国语言学50年[J];当代语言学;1999年04期

3 董于雯;;汉语常用双音节词语义透明度研究——兼论对汉语词汇教学的启示[J];国际汉语学报;2011年01期

4 贾颖;字本位与对外汉语词汇教学[J];汉语学习;2001年04期

5 张朋朋;;语文分开、语文分进的教学模式[J];汉字文化;2007年01期

6 吕必松;汉语教学路子研究刍议[J];暨南大学华文学院学报;2003年01期

7 陈默;字本位理论和汉语语法的研究策略[J];临沂师范学院学报;2004年01期

8 徐通锵;;“字”和汉语的句法结构[J];世界汉语教学;1994年02期

9 徐通锵;;“字”和汉语研究的方法论——兼评汉语研究中的“印欧语的眼光”[J];世界汉语教学;1994年03期

10 白乐桑;;汉语教材中的文、语领土之争：是合并，还是自主，抑或分离？[J];世界汉语教学;1996年04期

本文编号：721968