回鹘文摩尼教文献词汇研究

发布时间：2017-10-05 00:21

  本文关键词：回鹘文摩尼教文献词汇研究

  更多相关文章： 回鹘文 摩尼教 摩尼教文献 词汇 研究

【摘要】：回鹘人早在蒙古鄂尔浑河流游牧时期就已经接受了摩尼教。西迁以后，摩尼教仍与佛教、景教并存于回鹘，并留下了一些回鹘文摩尼教文献。这些摩尼教文献，与汗牛充栋的佛教文献相比，数量虽不是很大，但它们却是摩尼教徒自己书写的第一手资料，有很多的内容是其它文献中所不存的，且内容相当详细，故显得特别珍贵。其中较重要者有《二宗经》，摩尼教赞美诗，摩尼教寺院文书，摩尼教僧书信，摩尼教忏悔词等。 这些回鹘文摩尼教文献残卷，不管其大小或内容清楚与否，都从不同的方面为我们认识摩尼教在回鹘人中传播，摩尼教与回鹘语的关系，，回鹘人宗教、社会文化、语言文学和风俗习惯等提供了可贵的资料。 论文共分四部分。第一部分是引言，对回鹘文摩尼教文献词汇进行系统的研究的价值和意义，国内外研究现状进行详细的阐述。在此基础上，介绍回鹘文及其用它记录下来的关于摩尼教的文献，摩尼教和它的基本教义进行简单解释。最后，指出此论文中转写字母对照表。第二部分，根据前辈学者们的研究成果，对摩尼教入回鹘时间，回鹘信奉摩尼教的原因，摩尼教对回鹘社会产生的影响等问题作进一步探讨。然后，对部分文献的内容进行简单介绍。第三部分，对一些回鹘文摩尼教文献的回鹘语固有词汇中的有些特殊词进行系统的词汇研究。这些特殊词汇包括：有关动、植、食、衣物名称的词；有关人体的词；有关自然现象、季节、时间、方位名称的词；有关社群，村社和社会阶层的词；有关王室，贵族，君主的词；有关亲属关系和家庭的词；常用动词；常用形容词和其它词类。这一部分不仅对这些词进行了分析，举了在不同文献中出现的例子。该论文的第四部分对这些文献中出现的汉语，粟特语，梵语，中古波斯语，安息语外来词做了以来源为依据的分类。最后是结论部分，总结了该论文的创新之处和不足。
【关键词】：回鹘文 摩尼教 摩尼教文献 词汇 研究
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H211.4
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 外文摘要6-10
• 第一章 引言10-17
• 一、 回鹘文摩尼教文献词汇研究的价值和意义10-11
• 二、 回鹘文摩尼教文献词汇研究的历史与现状11-14
• 三、 回鹘文及其文献14-15
• 四、 摩尼教15-17
• 第二章 回鹘摩尼教概况17-26
• 一、 摩尼教传入回鹘的时间17
• 二、 回鹘改宗摩尼教的社会条件及原因17-19
• 三、 摩尼教对回鹘社会产生的影响19-23
• 四、 回鹘文摩尼教文献及其内容分析23-26
• 第三章 回鹘文摩尼教文献中的回鹘语固有词汇研究26-43
• 一、 有关动、植、食、衣物名称的词26-28
• 二、 有关人体的词28
• 三、 有关自然现象、季节、时间、方位名称的词28-29
• 四、 有关社群和社会阶层的词29-31
• 五、 有关王室、贵族、君主的词31
• 六、 有关亲属关系和家庭的词31-32
• 七、 常用动词32-39
• 八、 常用形容词39-40
• 九、 其它词类40-43
• 第四章 回鹘文摩尼教文献中的借词和特有词43-49
• 一、 汉语借词43-44
• 二、 梵语借词44-45
• 三、 粟特语借词45
• 四、 中古波斯语借词45
• 五、 安息语借词45-46
• 六、 有关摩尼教的特有词46-49
• 结论49-50
• 参考文献50-52
• 在读期间发表论文52-53
• 致谢53

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 杨富学;回鹘摩尼教研究百年回顾[J];敦煌学辑刊;1999年02期

2 马东平;浅论回纥改宗摩尼教[J];甘肃社会科学;1997年06期

3 王菲;回鹘语摩尼教故事一则[J];西北民族研究;2000年02期

4 周耀明;从信仰摩尼教看漠北回纥与粟特人的关系[J];西北民族研究;2002年04期

5 王菲;四件回鹘语摩尼教赞美诗译释[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);2000年02期

本文编号：973716