西方文论中国化的若干策略问题

发布时间：2018-05-30 12:50

  本文选题：西方文论 + 叙事学　； 参考：《江西社会科学》2009年04期

【摘要】：西方文论的引入为中国当代文论的变革与创新提供了强大的理论支撑,同时也造成了事实上的挤压效应。"西方文论中国化"命题的提出,是对此作出的理论回应。作为具体的融合策略,"无能为力说"、"中体西用说"以及"话语改造说",尚存在不完备之处。文章以叙事学的中国接受为具体视角,认为"西方文论的中国化"可以通过立足通约性、注重实效性,立足普泛性、侧重民族性,以及立足主体性、保持开放性的融合策略来加以解决。
[Abstract]:The introduction of western literary theory provides a strong theoretical support for the reform and innovation of contemporary Chinese literary theory, and at the same time, it also causes a de facto squeezing effect. " The proposition of Sinicization of western literary theory is a theoretical response to it. As a concrete fusion strategy, there are still some incompleteness in the theory of powerlessness, the theory of Chinese style and western use and the theory of discourse modification. From the perspective of the Chinese acceptance of narratology, this paper holds that "Sinicization of Western Literary Theory" can be based on universality, effectiveness, universality, nationality and subjectivity. Maintain an open fusion strategy to solve the problem.
【作者单位】： 四川大学文学与新闻学院;江西师范大学文学院;
【基金】：江西省“十一五”社科规划课题“叙事学在中国的接受与影响研究”(项目编号:06WX35)的阶段性成果
【分类号】：I06

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 王一川;;西方文论的知识型及其转向——兼谈中国文论的现代性转向[J];当代文坛;2007年06期

2 邓建英;“陌生化”与小说叙事视角[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2003年03期

3 谭君强;论叙事作品中“视点”的意识形态层面[J];文艺理论研究;2004年06期

4 高小康;论中国古代叙事文学的深层结构[J];中山大学学报(社会科学版);2005年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 曹顺庆;;再说“失语症”[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2006年01期

2 曹顺庆;;重写文学概论——重建中国文论话语的基本路径[J];西南民族大学学报(人文社科版);2007年03期

3 童真;西方文论话语的“中国化”——可能性与现实性[J];湘潭大学学报(哲学社会科学版);2004年03期

4 钱锦宇;;法学的“中国化”与法学自主性意识之建构[J];山东社会科学;2006年04期

5 赵勇;重建当代文论话语的基点在哪里——兼与曹顺庆等先生商榷[J];胜利油田师范专科学校学报;1998年03期

6 曹山柯;迷失·偏食·失语——对中国20世纪80年代～90年代文学的反思[J];广东商学院学报;2003年05期

7 孙世军,陈在东;意境与中华民族思维方式论纲[J];西安联合大学学报;1999年03期

8 易小斌;直面后殖民主义[J];南华大学学报(社会科学版);2004年01期

9 代迅;中国后殖民批评中的民族主义潜流[J];黄河科技大学学报;2002年04期

10 邹群燕;论《剪灯新话》的艺术特色[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期

相关会议论文 前2条

1 姜涛;;1930年代的大学课堂与新诗的历史讲述[A];中国新诗一百年国际研讨会论文集[C];2005年

2 张锦瑶;;由《诗经》言志传统论马致远戏曲抒情化[A];第七届《诗经》国际学术研讨会论文集（二）[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 张胜利;现代性追求与民族性建构[D];复旦大学;2007年

2 闫月珍;20世纪80年代以来中国文学批评研究的进程[D];暨南大学;2002年

3 叶虎;20世纪后期中国文学思潮分析[D];南京师范大学;2003年

4 王奎军;历史、文学文本、文学价值——以赛金花题材文学作品为个案[D];暨南大学;2001年

5 杨平;康德与中国现代美学思想[D];中国社会科学院研究生院;2001年

6 王义军;审美现代性的追求[D];暨南大学;2002年

7 伍世昭;比较诗学视野中的郭沫若早期心灵诗学[D];暨南大学;2002年

8 阎嘉;多元文化与汉语文学批评新传统[D];四川大学;2002年

9 贯井 正;《三国志演义》诸葛亮形象生成史[D];中国社会科学院研究生院;2002年

10 黄黎星;《易》学与中国传统文艺观[D];福建师范大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐东树;论中国画论中的“士气”[D];福建师范大学;2001年

2 卓智玉;在史传与小说之间——《吴越春秋》叙事原则和人物形象研究[D];福建师范大学;2001年

3 杜现娟;陶渊明：一个任真自得的美学存在[D];曲阜师范大学;2007年

4 吴锋;现代新儒家文艺美学思想研究[D];广西师范大学;2007年

5 刘国贞;论“文气”说与作家人格的涵养[D];山东师范大学;2002年

6 王晓生;1949—1966年新诗理论与批评研究[D];首都师范大学;2000年

7 原宝国;断裂：返乡途中的身体狂欢[D];山东师范大学;2000年

8 安文军;走出混沌——周作人散文理论及其对中国现代散文发展的贡献[D];西北师范大学;2001年

9 张芹;《晨报》附刊与“五四”新文化运动[D];华中师范大学;2001年

10 李芬芳;走在双轨上的错位人生[D];西南师范大学;2001年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐大威;;论叙事学视域下的“叙述话语”范畴[J];常州工学院学报(社科版);2006年03期

2 肖锦龙;试论德里达对结构叙事学理论根基的拆解重构[J];北京师范大学学报(社会科学版);2004年06期

3 傅修延;;主持人语[J];江西社会科学;2010年05期

4 李锦艳;;隐含作者解析[J];作家;2011年06期

5 阙蕊鑫;;“叙事开端”研究的新开端——评《叙事开端:理论与实践》[J];叙事(中国版);2011年00期

6 张建刚;“情节”略论[J];铜仁师范高等专科学校学报;2005年01期

7 傅修延;;叙事学研究 主持人语[J];江西社会科学;2007年04期

8 尚必武;胡全生;;经典、后经典、后经典之后——试论叙事学的范畴与走向[J];当代外国文学;2007年03期

9 傅修延;;主持人语[J];江西社会科学;2010年04期

10 陈桂琴;;国内叙事学研究发展述评[J];外语学刊;2010年06期

相关会议论文 前10条

1 代迅;;汉译西方文论探究[A];中华美学学会第六届全国美学大会暨“全球化与中国美学”学术研讨会论文集[C];2004年

2 胡疆锋;;西风东渐30年——西方文论与新时期中国文论建设[A];改革开放30年中国文学与文学批评学术研讨会论文集[C];2008年

3 吴浪平;;原创:关于中国文论建设的思考[A];《毛泽东文艺思想研究》第十三辑暨全国毛泽东文艺思想研究会50年来文艺发展道路与21世纪文艺发展走向学术年会论文集汇编[C];2000年

4 姚文放;;文化在文学领域中的表达——巴赫金的启示[A];2005：发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年

5 陈秀娟;;一种语言的艺术——试论文学创作中审美距离的建构[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年

6 吴文薇;;启蒙与催化——论新时期对西方叙事学的引进[A];“新中国文学理论五十年”学术研讨会论文集[C];1999年

7 周波;;展望与探索——关于新世纪文艺理论走向问题的再思考[A];《毛泽东文艺思想研究》第十三辑暨全国毛泽东文艺思想研究会50年来文艺发展道路与21世纪文艺发展走向学术年会论文集汇编[C];2000年

8 李龙;;文学理论的“问题性”:语境和方法[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

9 钱中文;;文学理论:在新世纪的晨曦中[A];“新中国文学理论五十年”学术研讨会论文集[C];1999年

10 许明;;作为科学的文艺学是否可能[A];“新中国文学理论五十年”学术研讨会论文集[C];1999年

相关重要报纸文章 前10条

1 肖惠荣;叙事学研究有了新平台[N];中国社会科学院报;2008年

2 李世涛;西方文论的对话式研究[N];中华读书报;2009年

3 郭英剑;应注重构建西方文论研究中的对话角色[N];文艺报;2010年

4 时胜勋;精神历险与思想前沿对话[N];文艺报;2009年

5 本报记者 王研;学习西方文论并非人家说什么就是什么[N];辽宁日报;2011年

6 本报特约记者 张珊珊;西方文论，终止于大师身后？[N];社会科学报;2005年

7 刘庆璋 祖国颂 李晓宁 胡明贵 沈玉梅 莫立民;“文化诗学”研究论文集萃[N];文艺报;2004年

8 北京语言大学 高旭东;说自己的话[N];社会科学报;2004年

9 周启超;略论现代斯拉夫文论研究的基本旨趣[N];中国社会科学院院报;2007年

10 美国弗蒙特大学英文系主任、教授，，国际叙事文学研究会前主席 ［美］罗宾·沃霍尔-唐　王丽亚 译;性别对叙述及叙述对性别的影响[N];中国社会科学院院报;2007年

相关博士学位论文 前7条

1 程镇海;对全球化语境下马克思主义文论中国化若干问题的思考[D];复旦大学;2007年

2 谢龙新;文学叙事与言语行为[D];华中师范大学;2011年

3 王建香;文学述行：当代西方文论中的言语行为视域[D];北京师范大学;2008年

4 陈军;文类研究[D];扬州大学;2007年

5 金兵;文学翻译中原作陌生化手法的再现研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

6 臧运峰;新批评反讽及其现代神话[D];北京师范大学;2007年

7 支宇;韦勒克诗学研究[D];四川大学;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 李帆;弗洛伊德的“症状阅读”与叙事学理论[D];陕西师范大学;2006年

2 李俊伟;西方文论中诗与真理关系理论的历史变迁[D];延安大学;2010年

3 王燕红;叙事学视野下的情节研究[D];曲阜师范大学;2011年

4 吴琪;叙事学视野下的小说情节[D];四川大学;2003年

5 党薇娟;西方文论中表现观念的历史变迁[D];延安大学;2011年

6 陈德志;论索绪尔对西方文论的影响[D];安徽大学;2007年

7 李玮;西方文论中写人理论的基本问题[D];新疆大学;2007年

8 李森;托多罗夫叙事理论研究[D];新疆大学;2006年

9 徐轶群;塞尔登《文学批评理论》：历时与共时的并存[D];上海师范大学;2008年

10 余丹;“叙事”概念的流变——关键词研究[D];华中师范大学;2009年

本文编号：1955364