汉语定式镶嵌四字格的构式意义研究

发布时间：2018-04-29 01:30

  本文选题：定式镶嵌四字格 + 构式　； 参考：《黑龙江大学》2013年硕士论文

【摘要】：定式镶嵌四字格是汉语中特有的词汇—语法现象，本文运用构式语法理论对定式镶嵌四字格的构式意义进行研究。 第一，，对定式镶嵌四字格进行构式鉴定，得出了定式镶嵌四字格构式的句法形式、语义、语用等三方面特点：构式结构相对稳定，在表义和功能上具有不可完全预测性。 第二，对定式镶嵌四字格进行构式分析，得出了构式类型及整合过程。按性质，分为图式构式和实体构式；按来源，分为语法构式和修辞构式；按认知模式，分为通过隐喻和通过转喻形成的构式。构式整合过程分四步：整合度低、次低、次高和高，随着整合度的提高，常项与变项的意义逐渐虚化、融合，类推性逐渐减弱，构式的功能发生转换。 第三，对定式镶嵌四字格构式的意义进行界定与分类。构式义包括语用层面的主观义和语义层面的搭配义，前者来自对词汇单位整合后意义的提取，属外部功能意义，是典型的构式义；后者来自对词汇单位意义的直接提取，属内部结构意义，是非典型的构式义。按语用表达的主观性因素，构式义分为感情义、强调义、生动义、虚指泛指义及修辞义等五类。 最后，对定式镶嵌四字格构式意义进行了分析。构式意义与词汇意义是相互影响、相互作用的：前者对后者进行选择与压制；后者对前者具有反作用。此外，对多义构式及相似构式意义间的关系进行了分析。
[Abstract]:In this paper, we use the theory of construction grammar to study the construction meaning of the fixed inlaid four-character case, which is a unique lexical-grammatical phenomenon in Chinese. The first is to identify the construction of the inlaid four-character lattice, and to obtain the syntactic form, semantic and pragmatic features of the four-character lattice. The construction structure is relatively stable, and it is unpredictable in terms of meaning and function. Secondly, the construction type and integration process are obtained through the construction analysis of the fixed inlaid four-character lattice. According to its nature, it is divided into schematic construction and entity construction, grammatical construction and rhetorical construction according to source, and construction formed by metaphor and metonymy according to cognitive model. The process of construction integration is divided into four steps: low degree of integration, secondary high and high degree. With the increase of integration degree, the meaning of constant term and variable term gradually becomes empty, fusion, analogies gradually weaken, and the function of construction changes. Thirdly, it defines and classifies the meaning of the pattern inlay-in-four-character lattice construction. Construction meaning includes the subjective meaning of pragmatic level and the collocation meaning of semantic level. The former comes from the extraction of the meaning after the integration of lexical units, which belongs to the external functional meaning and is a typical constructional meaning, while the latter comes from the direct extraction of the meaning of the lexical unit. Belongs to the internal structure meaning, is the atypical construction meaning. With subjective factors of expression, construction meanings can be divided into five categories: emotional meaning, emphatic meaning, vivid meaning, general meaning of virtual finger and rhetorical meaning. At last, the meaning of inlaid four-character lattice is analyzed. Construction meaning and lexical meaning affect each other and interact: the former chooses and suppresses the latter, and the latter reacts against the former. In addition, the relationship between polysemous constructions and similar constructions is analyzed.
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 王天虹;;独特的汉语四字格形式发展探析[J];北京劳动保障职业学院学报;2007年01期

2 李倩;;“没A没B”构式的认知语用分析[J];北方文学(下半月);2011年07期

3 于石;关于释义中置前的提示词[J];辞书研究;1996年02期

4 沈家煊;R.W.Langacker的“认知语法”[J];国外语言学;1994年01期

5 杨健;;“V三V四”的构式分析[J];国际汉语学报;2011年02期

6 李振中;;试论现代汉语框式结构[J];甘肃社会科学;2008年05期

7 张国宪;;论对举格式的句法、语义和语用功能[J];淮北煤师院学报(社会科学版);1993年01期

8 谭兴;;“半A不A”构式研究[J];黄冈师范学院学报;2011年04期

9 李慧;;认知模式的语言学视角[J];河北理工大学学报(社会科学版);2009年01期

10 齐红飞;罗菲;;镶嵌式成语造词及运用特色研究[J];衡水学院学报;2008年06期

相关博士学位论文 前5条

1 孟德腾;现代汉语嵌入式预制语块研究[D];中央民族大学;2011年

2 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年

3 孙志农;词汇意义与构式意义的互动关系研究[D];上海外国语大学;2008年

4 郑娟曼;现代汉语贬抑性习语构式研究[D];暨南大学;2010年

5 孟祥英;汉语待嵌格式研究[D];山东师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前5条

1 张海林;“连A带B”格式研究[D];吉林大学;2011年

2 黄燕旋;方位对举四字框式结构研究[D];暨南大学;2011年

3 陈雯;《现代汉语词典》中定型四字格的语义分析[D];南京师范大学;2011年

4 张清;《现代汉语词典》“形容”义类研究[D];厦门大学;2006年

5 李慧;“有A无B”格式的多角度考察[D];暨南大学;2009年

本文编号：1817799