慧琳《一切经音义》注释疏误类析

发布时间：2018-05-20 01:45

  本文选题：慧琳音义 + 注释　； 参考：《中国典籍与文化》2012年02期

【摘要】：《慧琳音义》是佛经音义的集大成之作,在文字、音韵、训诂研究及古籍整理等方面都有着重要价值。但是,由于自身疏忽或专业局限,其注释中也存在一些疏误之处。本文从五个方面归纳了该书疏误的主要类型,旨在提醒读者在阅读和使用此书时,不要轻信盲从。
[Abstract]:Huilin phonetic meaning is a collection of Buddhist sutras, which has important value in writing, phonology, exegetical research and ancient books arrangement. However, due to their own negligence or professional limitations, there are some errors in their notes. This paper summarizes the main types of errors in this book from five aspects in order to remind readers not to believe blindly when reading and using the book.
【作者单位】： 湖北大学文学院;
【基金】：全国高等院校古籍整理研究工作委员会项目“《可洪音义》校笺”(0932)的阶段性成果
【分类号】：H13

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 田静;;《论语今读》译注商榷五则[J];吕梁学院学报;2011年01期

2 曾昭聪;王博;;佛经音义研究的又一力作——徐时仪《玄应和慧琳〈一切经音义〉研究》读后[J];中国文字研究;2010年00期

3 徐时仪;;《一切经音义》俗字考[J];中国文字研究;2009年00期

4 刘祖国;;《周氏冥通记》注释商兑[J];殷都学刊;2011年03期

5 曾良;;校勘精审 泽惠学林——读《一切经音义三种校本合刊》[J];中国文字研究;2009年00期

6 刘向;;延陵季子将西聘晋[J];美文(下半月);2011年07期

7 徐时仪;;略论佛经音义的校勘——兼述王国维、邵瑞彭、周祖谟和蒋礼鸿所撰《玄应音义》校勘[J];杭州师范大学学报(社会科学版);2011年03期

8 易怀顺;;天涯何处无闲情[J];时代青年(哲思);2011年06期

9 张厚余;;王祯:《务农集》(节选)赏析(续)[J];农业技术与装备;2011年09期

10 邓福禄;;新版《汉语大字典》释义指瑕[J];语言科学;2011年03期

相关会议论文 前7条

1 丁玉波;;对《大学语文》中几处注释的辨疑[A];全国第十八次医古文研究学术年会论文集[C];2009年

2 彭达池;;生物抗性与《黄帝内经》“名木”注释[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

3 潘雪莲;;词典中名词释义模式的选择[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

4 杨金华;;词典比较研究的基础和目标[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

5 聂志军;;敦煌景教写经《序听迷诗所经》中“勤伽习俊”考辨[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

6 姚美玲;;敦煌写本张仲景《五脏论》考辨[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

7 姚覃军;;水书翻译刍议[A];水家学研究（五）——水家族文明[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 张巨龄 光明日报社;提议重新规范“kǎn大山”[N];中国社会科学报;2010年

2 张巨龄 光明日报社;说“厕”[N];中国社会科学报;2011年

3 天津中医药大学 罗根海;古籍中的(辨)名与(辨)物(之二)[N];中国中医药报;2009年

4 翟华;从《新华字典》释义看时代变迁[N];人民日报;2008年

5 顾农;《孟子》里的一处标点[N];中华读书报;2009年

6 本报记者 黄鑫;教材缺乏仍是主要问题[N];中国文化报;2009年

7 特约记者 徐珏　记者 余传诗;著名翻译家杨自伍25年“译”一书[N];中华读书报;2009年

8 本报记者 文敏;做一个优秀的翻译很难也很有趣[N];浙江日报;2009年

9 陈大进;如何做好彝文古籍整理翻译工作[N];贵州民族报;2009年

10 连锦添;两岸文通：你的话语我懂[N];人民日报海外版;2010年

相关博士学位论文 前1条

1 赵明鸣;12-13世纪中亚《古兰经注释》语言研究[D];上海师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 特木尔巴根;《入菩提行论注释》的字体和规范法研究[D];内蒙古大学;2011年

2 严明;“清华简”《保训》研究[D];北京大学;2011年

3 王茜;文学作品翻译中的注释研究[D];上海外国语大学;2009年

4 陈赫婷;对外汉语教学中的口语习用语的注释问题研究[D];华东师范大学;2009年

5 晁淑贞;《跟我学汉语》系列对外汉语教材词汇问题研究[D];暨南大学;2009年

6 王虎;郭在尳治学思想与训诂成就[D];辽宁师范大学;2004年

7 仁青吉;翻译中的注释研究[D];西北民族大学;2007年

8 张娣;关于对外汉语教材生词英文注释的研究[D];兰州大学;2012年

9 李琼;中级汉语报刊阅读教材中报刊常用词语、格式的处理分析[D];北京大学;2012年

10 刘艳娟;《现代汉语词典》研究三十年[D];山东大学;2010年

，

本文编号：1912662