国外程式语识别研究概述

发布时间：2018-08-25 09:39

【摘要】：程式语是一种集词汇特征、语法结构、语义和/或语用功能为一体的多词单位。近些年来,程式语受到了越来越多的关注与研究。学者们从不同的研究背景(如语料库语言学、语用学、语言习得、心理语言学、认知语言学)出发,对语言使用中的程式语进行了多方位的研究。但该研究领域中的一些基本问题如术语、定义和识别标准至今还没有形成定论。尤其在如何识别程式语这一问题上,不同的研究者往往使用不同的判别标准。对国外程式语研究中主要的识别标准进行梳理和分析,指出各种标准的优点和缺点,提出要根据具体的研究对象,针对语料的大小,采取客观与主观的标准相结合的方法,制定出一套具体的识别标准,从而准确、可靠、全面地识别出语言使用中的程式语。
[Abstract]:Programming language is a multi-word unit that integrates lexical features, grammatical structures, semantic and / or pragmatic functions. In recent years, the program language has received more and more attention and research. From different backgrounds (such as corpus linguistics, pragmatics, language acquisition, psycholinguistics, cognitive linguistics), scholars have carried out a multi-faceted study of programming language in language use. However, some basic problems such as terminology, definition and identification criteria in this field have not been finalized. In particular, different researchers often use different criteria on how to recognize program language. This paper combs and analyzes the main recognition standards in the study of foreign programming language, points out the advantages and disadvantages of various standards, and puts forward the method of combining objective and subjective standards according to the specific research object and the size of the corpus. A set of specific identification criteria are worked out to identify the program language in use accurately, reliably and comprehensively.
【作者单位】： 浙江广播电视大学外国语学院;
【基金】：浙江广播电视大学科研启动基金项目(KY050112121003)
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 杨玉晨;英语词汇的"板块"性及其对英语教学的启示[J];外语界;1999年03期

2 张霞;;基于语料库的中国高级英语学习者词块使用研究[J];外语界;2010年05期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 卢中;;预制语块与大学英语作文教学[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年01期

2 杨玉明;温晴;;语块教学法与语言输出能力的实验研究[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2010年02期

3 陈宏;凌友慧;;语块的语篇功能研究[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年06期

4 郑文;;词汇石化现象与词汇习得的心理认知机制[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2007年04期

5 王玲;以“词块理论”为原则的对外汉语教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年04期

6 周海平;蔡文娟;;英语教学中的词汇教学方法初探[J];安徽科技学院学报;2008年04期

7 杜寒凝;;英语短语在教学中的意义[J];白城师范学院学报;2009年05期

8 王娟;张京鱼;;英语书面交际能力培养中词汇板块介入的研究[J];今传媒;2011年12期

9 邓利蓉;预制语块与大学英语教学[J];兵团教育学院学报;2004年04期

10 李雯菁;;“预制语言板块”对教学的启示[J];北方文学(下半月);2011年10期

相关会议论文 前2条

1 陈虹;;谈高职高专英语听说教学模式[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

2 刘建华;;词块理论与英语阅读策略[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

相关博士学位论文 前4条

1 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究：程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年

2 李翠英;搭配的动态观及其应用研究[D];苏州大学;2011年

3 李更春;中国英语学习者程式语心理表征模式研究[D];苏州大学;2011年

4 周荣;英语情绪类语块认知隐喻研究[D];中央民族大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 马晓伟;语块理论与对外汉语教学[D];辽宁师范大学;2010年

2 马克彩;词块与英语写作教学[D];山东师范大学;2010年

3 王文杰;探讨英语词汇学习的有效策略，，提高高中学生词汇量[D];华东师范大学;2010年

4 邓元元;语块应用于大学英语写作教学的实证性研究[D];解放军信息工程大学;2010年

5 郑素华;论词块法与写作技能的相关性[D];福建师范大学;2009年

6 孙方燕;高中英语写作中的词块应用研究[D];山东师范大学;2011年

7 刘亚丽;词块理论在高职英语阅读教学中的应用研究[D];山东师范大学;2011年

8 吴磊;高考英语听力语块分析及其运用策略[D];山东师范大学;2011年

9 贾菲;大学英语写作中词块运用研究[D];山东师范大学;2011年

10 齐明明;词块在非英语专业学生英语写作中的应用研究[D];沈阳师范大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 杨玉晨;英语表达选词错误分析[J];外语教学;1995年02期

2 卫乃兴;中国学习者英语口语语料库初始研究[J];现代外语;2004年02期

3 卫乃兴;;中国学生英语口语的短语学特征研究——COLSEC语料库的词块证据分析[J];现代外语;2007年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李更春;;程式语认知心理研究及其对二语习得的启示[J];四川教育学院学报;2010年04期

2 彭双宝;朱桂花;;也谈成语结构固定性与意义特定性的关系[J];当代教育论坛(学科教育研究);2007年12期

3 刘虹;话轮、非话轮和半话轮的区分[J];外语教学与研究;1992年03期

4 周伟红;许海滨;;解说评论的篇章模式[J];黑龙江史志;2009年04期

5 杨瑞汉;;汉语“词”的新定义及其与语素、短语界限的探讨[J];现代语文(语言研究版);2009年11期

6 刘广富 ,郑天锡;积极、稳妥地纠正混乱用字[J];语文建设;1986年Z1期

7 孔繁群;成语用错举例[J];新闻知识;1997年01期

8 ;语文信箱[J];语文建设;1965年09期

9 杨岚;;试论词的表情色彩与理性意义的关系[J];语文研究;1989年01期

10 何晓瑞;;解读《桂枝儿》与《山歌》中的成语[J];河南农业;2011年02期

相关会议论文 前1条

1 王岩;;谈谈三字格准固定语[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前1条

1 记者 刘迪海邋通讯员 谭昌明;恩施市多举措抓语言文字工作[N];恩施日报;2008年

相关硕士学位论文 前5条

1 齐建晓;语序与翻译[D];上海海运学院;2002年

2 周P;对外汉语语块研究[D];华东师范大学;2009年

3 王健;汉语固定语理论与英语相关范畴研究[D];天津师范大学;2002年

4 李涛贤;禅宗俗谚初探[D];四川大学;2003年

5 公保才旦;评析电子产品中词汇的译法[D];西藏大学;2012年

本文编号：2202485