五十年来美国军事语言研究的发展与启示——基于美国国防部国防科技情报中心数据库

发布时间：2018-11-22 13:12

【摘要】：本研究通过对美国国防科技情报中心数据库上世纪60年代以来收录的项目信息进行聚类分析,得到了美军语言研究的10个主要领域,分别是:语音识别、语言文化与区域知识、个体因素、机器翻译、形式语法、区域研究、信息提取、人机对话、认知语义和信息检索。在此基础上,文章从紧跟学术前沿、军民融合发展、语言与技术相结合三个方面总结了美军语言研究的主要特点,并对我军开展军事语言研究提供了建议。
[Abstract]:Based on the cluster analysis of the program information collected in the database of the US Defense Science and Technology Information Center since the 1960s, this study has obtained 10 major areas of the US military language research, namely: speech recognition, language culture and regional knowledge. Individual factors, Machine Translation, formal Grammar, Regional Studies, Information extraction, Man-Machine Dialogue, Cognitive semantics and Information Retrieval. On this basis, this paper summarizes the main characteristics of the US military language research from the following three aspects: the academic front, the integration of military and civil development, and the combination of language and technology, and provides some suggestions for our army to carry out military language research.
【作者单位】： 国防科学技术大学人文与社会科学学院;
【基金】：国防科学技术大学“青年拔尖人才培养计划” 国防科学技术大学人文与社会科学学院“文化安全研究团队”
【分类号】：H002

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 冯志伟;自然语言处理的学科定位[J];解放军外国语学院学报;2005年03期

2 文秋芳;苏静;;军队外语能力及其形成——来自美国《国防语言变革路线图》的启示[J];外语研究;2011年04期

3 文秋芳;;美国国防部新外语战略评析[J];外语教学与研究;2011年05期

4 王建勤;;语言问题安全化与国家安全对策研究[J];语言教学与研究;2011年06期

5 文秋芳;张天伟;;美国国家外语能力建设模式分析[J];外语教学与研究;2013年06期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 谭学纯;;修辞观:话语权和学术操作[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

2 麦范金;岳晓光;赵子强;路英;王挺;岳砥柱;;基于自然语言处理的智能评分系统[J];桂林理工大学学报;2010年03期

3 王挺;麦范金;刘忠;;自然语言处理及其应用前景的研究[J];桂林航天工业高等专科学校学报;2006年04期

4 谢丽;;大学英语学科定位研究[J];疯狂英语(教师版);2012年04期

5 李明富;;美国国防语言战略演进探析——兼论“制语权”战争[J];国防科技;2012年05期

6 梁晓波;敖锋;谭桔玲;;美军语言文化发展战略与举措透视[J];国防科技;2013年01期

7 谭学纯;;中国修辞学:三个关联性概念及学科生态、学术空间[J];长江学术;2013年02期

8 谭学纯;;中国修辞学研究30年:解读三组关键词[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2008年06期

9 罗进军;;当前计算语言学研究的发展态势[J];湖南工业职业技术学院学报;2006年04期

10 张霄军;;翻译质量量化评价研究综述[J];外语研究;2007年04期

相关会议论文 前1条

1 钟茂生;;自然语言中的对象及其处理[A];第三届全国信息检索与内容安全学术会议论文集[C];2007年

相关博士学位论文 前6条

1 张世宁;广义量词理论研究[D];南开大学;2010年

2 尹蔚;多维视域下的有标选择复句研究[D];华中师范大学;2008年

3 陈慧;基于DCC动态流通语料库的中文组织名考察与研究[D];北京语言大学;2008年

4 包敏娜;基于蒙古语影视剧语料库的话语标记研究[D];内蒙古大学;2012年

5 张春菊;中文文本中事件时空与属性信息解析方法研究[D];南京师范大学;2013年

6 邓天玉;邢福义国学视角语法研究与其三维学术思想[D];华中师范大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘金凤;面向自然语言处理的汉语句子语义知识库构建研究[D];鲁东大学;2009年

2 瞿开勇;上合组织框架下联合军演外语培训模式研究[D];国防科学技术大学;2011年

3 乔剑敏;汉语词义标注一致性检验方法的研究与实现[D];北京信息科技大学;2010年

4 周翰博;俄语军事文本的局部语义分析[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

5 蒋晓科;中文数据库自然语言查询技术研究[D];暨南大学;2008年

6 张剑;基于人工神经网络构建英语情态动词may的语义排歧模型[D];燕山大学;2009年

7 李俊;限定领域自动问答技术研究[D];北方工业大学;2010年

8 朱家治;国家安全视角下的韩国外语教育政策研究[D];上海外国语大学;2013年

9 王英力;二/三副船员英语听说能力描述框架的研究[D];大连海事大学;2013年

10 徐海燕;国家安全视野下的美国汉语教育[D];华东师范大学;2013年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李洪乾;;中国军事维和人员外语技能培养现状及其途径研究——以UNIFIL为例[J];高等教育研究学报;2009年02期

2 李慧;刘芳;;试论新时期军队科技人员外语应用能力的提高[J];高等教育研究学报;2009年03期

3 门洪华;;“安全困境”与国家安全观念的创新[J];河南科技大学学报(社会科学版);2006年03期

4 文秋芳;苏静;;军队外语能力及其形成——来自美国《国防语言变革路线图》的启示[J];外语研究;2011年04期

5 韩宝成;;国外语言能力量表述评[J];外语教学与研究;2006年06期

6 文秋芳;;美国国防部新外语战略评析[J];外语教学与研究;2011年05期

7 李宇明;;中国外语规划的若干思考[J];外国语(上海外国语大学学报);2010年01期

8 王建勤;;美国“关键语言”战略与我国国家安全语言战略[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

9 赵蓉晖;;国家安全视域的中国外语规划[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

10 文秋芳;苏静;监艳红;;国家外语能力的理论构建与应用尝试[J];中国外语;2011年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 诺姆·乔姆斯基;榕培;;语言和知识问题(下)[J];外语与外语教学;1992年03期

2 戴庆厦;多角度、多方法是深化少数民族语言研究的必由之路──“中国少数民族语言研究理论方法研讨会”总结发言[J];语言与翻译;1997年01期

3 许葵花,张卫平;试论经验主义语料观的回归[J];延边大学学报(社会科学版);2003年01期

4 罗曼;论网络语言的言说方式[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年06期

5 卢德平;;略论皮尔士符号学理论对语言研究的影响[J];中国青年政治学院学报;2006年04期

6 Л.Г.Зубкова;李文戈;;《发展中的语言普遍理论》述评[J];当代语言学;2007年04期

7 霍永寿;;从语言研究看学派意识——谈准备学派土壤需要摆正的几种关系[J];外语学刊;2009年05期

8 ;更正[J];现代语文(语言研究版);2009年07期

9 周浩;赵光年;;近十年国内语言性别差异研究概述[J];当代教育论坛(上半月刊);2009年12期

10 诺姆·乔姆斯基;司富珍;黄正德;沈阳;;如何看待今天的生物语言学方案[J];语言科学;2010年02期

相关会议论文 前10条

1 姚天顺;杨莹;;关于机器翻译的评测问题[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

2 柏晓静;常宝宝;詹卫东;吴拥华;;构建大规模的汉英双语平行语料库[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

3 董振东;董强;;机译研究中的一些误区——从译文质量分析看[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

4 刘倬;;机器翻译的发展和突破[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

5 朱平;;面向用户的机器翻译组件化设计规范[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

6 何站涛;韩兆强;闫栗丽;;机器翻译质量的研究与探讨[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

7 那顺乌日图;刘群;巴达玛敖德斯尔;;面向机器翻译的蒙古语生成[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

8 李颖;池毓焕;;汉英机器翻译中要素句蜕变换初探[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

9 黄闽;;出版界呼唤法律与语言研究[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年

10 段绮丽;段之宓;;机器翻译中自然语言的梯级表示模型[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 晏飞;关注语言研究 服务社会需要[N];徐州日报;2009年

2 王黎黎;两汉语言研究又出新成果[N];中国文化报;2011年

3 宗守云 上海师范大学语言研究所;语言研究创新重事实、现象、理论与应用[N];中国社会科学报;2010年

4 记者 宋晖;语言研究创新源于问题意识[N];中国社会科学报;2011年

5 曹志耘 北京语言大学语言研究所所长、教授、博士生导师;语言研究之惑[N];中国社会科学报;2010年

6 ;江蓝生出席北方语言研究院成立揭牌仪式[N];中国社会科学院院报;2006年

7 宗守云 上海师范大学语言研究所教授;语言研究创新要关注:前沿、文献、理论与写作[N];中国社会科学报;2010年

8 本报记者 曹新玲;古典语言研究像拼图游戏一样有意思[N];新疆日报(汉);2010年

9 南达;城市语言研究国际联络网建立[N];中国社会科学院报;2008年

10 记者宋晖 通讯员姚占龙;语言研究亟待理论更新和方法创新[N];中国社会科学报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 李泰洙;《老乞大》四种版本语言研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年

2 王斯日古楞;基于混合策略的汉蒙机器翻译及相关技术研究[D];内蒙古大学;2009年

3 詹绪左;《祖堂集》词语研究[D];上海师范大学;2006年

4 丁志斌;语言调查词表研究[D];上海师范大学;2012年

5 张小艳;敦煌书仪语言研究[D];浙江大学;2004年

6 刘艳茹;语言的结构之思[D];吉林大学;2005年

7 冯利华;中古道书语言研究[D];浙江大学;2004年

8 沈小仙;古代官名的语言研究[D];浙江大学;2005年

9 斯琴高娃;17世纪前半叶满蒙关系文书语言研究[D];内蒙古大学;2007年

10 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 周丽辉;现代汉语楼盘名称的语言文化分析[D];四川大学;2006年

2 杨文强;语言研究基础的哲学思考[D];西北师范大学;2010年

3 麦丽开·阿布德瓦力;面向机器翻译的汉维词语对齐规范[D];新疆大学;2012年

4 张妍妍;基于长时工作记忆理论分析交替传译中的信息存储与检索[D];上海外国语大学;2009年

5 丹增顿珠;论二十世纪更顿群培大师之语言研究[D];西藏大学;2008年

6 吉芳;论语言和经济的关系[D];新疆大学;2005年

7 曹金梅;对阿甘思维风格的语言认知研究[D];清华大学;2006年

8 刘波;包山楚简语言研究[D];北京师范大学;2005年

9 钱宁罗;18-19世纪西方语言学与扬州学派语言研究简论[D];扬州大学;2010年

10 李思舒;一种多语言、多编码的识别方法[D];南京大学;2012年

，

本文编号：2349469