中法拟声词对比研究

发布时间：2020-07-02 04:51

【摘要】：拟声词是模拟自然界声音的一类词。二十世纪以来的现代语言学普遍接受索绪尔提出的符号任意性原则。然而,不同的拟声词研究和语言起源研究也证实,拟声词中的能指和所指之间的关系比其他词汇更加密切。受拟声词现象吸引,作者在该论文对中法拟声词进行对比研究,揭示其结构和语素所具有的象征意义。论文分为三部分,第一部侧重理论,旨在阐释拟声词的定义以及其与语音象征的关系。第二、三部分开始对中法拟声词进行系统的对比研究。第二部分分析归纳中法拟声词的结构和语音特点,第三部分进入意义层面,对比研究中法拟声词的意义分类,并通过举例对比总结出不同音素所带有的语义特征。通过对比研究,作者总结出中法拟声词在结构及意义上的共性与异性。同时作者也希望文中的大量举例、表格归纳能够为以后语言学的研究提供素材。
【学位授予单位】：四川外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H32;H136

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘斌;;《红楼梦》章回目录的英译研究[J];考试周刊;2016年98期

2 赵志娟;吴磊琦;石帅杰;;国内外创新券政策对比研究及对浙江的启示[J];科技管理研究;2017年23期

3 毕大卫,许超,费骏,刘耀升;两种疗法对原发性骨质疏松症的比较分析[J];中医正骨;2001年06期

4 曾懋华;洪显兰;彭翠红;赵旭光;;对比中美实验安全规则 反思我国高校化学实验室安全管理[J];实验室研究与探索;2009年06期

5 张丽艳;俄汉标点符号之比较[J];忻州师范学院学报;2005年02期

6 段成钢;恭维语的跨文化对比研究[J];四川外语学院学报;2001年02期

7 许丽红;冯建民;;英汉“红色”与“黄色”词汇对比研究[J];浙江旅游职业学院学报;2009年04期

8 宋艳;;连云港某校高中生健康素养现状[J];中国学校卫生;2012年04期

9 白贵霖;英汉句子结构与分类对比分析[J];雁北师范学院学报;2000年01期

10 张艳清;;玉林师范学院2004-2008年学生休退学原因分析[J];中国学校卫生;2010年07期

相关会议论文 前10条

1 刘福芹;;Odour of Chrysanthemums两个译本对比研究[A];外语教育与翻译发展创新研究（第五卷）[C];2016年

2 段文君;贾媛;;济南方言和太原方言中焦点语音实现的对比研究[A];第十三届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC2015)论文集[C];2015年

3 盛菲亚;卢君蓉;彭伟;傅超美;张乐乐;刘芳;王世宇;;香附炮制前后挥发油的GC-MS指纹图谱对比研究[A];“好医生杯”中药制剂创新与发展论坛论文集（下）[C];2013年

4 孙晓;张玉柱;王国平;周辉;王蕾;张剑英;张姚萍;刘剑斌;李振;;杉树皮夹板固定治疗肱骨近端骨折的临床与比较研究[A];浙江省中医药学会第二届“之江中医药论坛”暨2012年学术年会文集[C];2012年

5 瞿伟;包卫彬;;产业结构转型为导向的我国资源型城市可持续发展模式研究——以法国洛林地区可持续发展案例为鉴[A];2005中国可持续发展论坛——中国可持续发展研究会2005年学术年会论文集（上册）[C];2005年

6 张麟声;;再谈对比语言学的学术划界问题[A];《国际汉语学报》第6卷第1辑[C];2015年

7 李清水;熊诗俊;杨朝林;袁国奇;刘海明;黄锦钊;赖美莲;;直接数字X线摄影与传输系统在基层医院临床工作中的初步应用[A];中国医学影像技术学术研讨会论文集（上）[C];2004年

8 侯毅;崔立刚;王金锐;陈

本文编号：2737762