《纳西东巴古籍译注全集》祝福语用字研究

发布时间：2025-06-10 05:25

　　东巴祭祀仪式中的祝福语是东巴向天地、祖先、神灵祈求给祭祀主人家、东巴祭司禳灾避祸、福泽保佑的用语。祝福语体现了东巴祭司和祭祀主人家对自然、神灵的膜拜和崇敬,希望获得它们的庇佑和对美好生活的向往。东巴经中的祝福语用语大多较为固定或相近,用字丰富,组合形式多样,对这一类固定用语用字的研究,将有助于我们了解东巴经文献用字状况和特色。全文分为五章,第一章为《纳西东巴古籍译注全集》及祝福语简介、东巴经文献研究现状、本文的研究思路和方法；第二章至第四章对各类祝福语进行详细的用字分析；第五章是结论。本文以《纳西东巴古籍译注全集》100卷为材料,将东巴经中的常用祝福语分为求寿类、健康福泽类、子孙兴旺类,对各祝福语的用字情况从文字记录语言的方式、语言与文字的对应关系、文字的符号体态、字序方面进行整理研究。最后,分析影响用字的原因有：文字系统内部的原因,语言与文字之间的相互影响,以及受写经人、读经者、地域的影响。

【文章页数】：192 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    第一节 《纳西东巴古籍译注全集》简介
    第二节 东巴经中的祝福语简介
    第三节 东巴经文献研究现状
    第四节 研究思路和方法
第二章 求寿类祝福语用字研究
    第一节 延年益寿
    第二节 白头黄牙、祖孙同堂
第三章 健康福泽类祝福语用字研究
    第一节 耳传佳音、流水满塘
    第二节 无病无痛
第四章 子孙兴旺类祝福语用字研究
第五章 结论
    一、东巴经祝福语的用字特点
    二、影响用字的因素
附表:《纳西东巴古籍译注全集》常用祝福语用字表
参考文献
后记



本文编号：4050373