语言接触中语言演变的连续体模式

发布时间：2018-01-09 00:22

本文关键词：语言接触中语言演变的连续体模式　出处：《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》2015年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：文本在研究香港的标准汉语同粤语和英语的接触过程中所建立的语言演变的连续体模式的基础上,对汉语与其他语言或方言间的语言接触进行了比较全面的考察,并建立一个以五个语言变量组成的抽象的连续体模式。把这个抽象模式运用到因两种语言接触所产生的具体语言变体中,可以较好地解释当前我国语言接触中所形成的各种语言变体,尤其是"两岸四地"语言变化所形成的语言变体,并能说明这些语言变体在一定因素的影响下运动的方向及其规律。文本最后论述了这种连续体模式的理论意义、现实意义以及可以进一步探讨的问题。
[Abstract]:The text is based on the study of the continuum model of language evolution established during the contact between standard Chinese and Cantonese and English in Hong Kong. This paper makes a comprehensive study of the language contact between Chinese and other languages or dialects. An abstract continuum pattern consisting of five linguistic variables is established and applied to the specific linguistic variations resulting from the contact between the two languages. It can better explain all kinds of language variations formed in the current language contact in China, especially the language variations formed by the language changes of "the two sides of the Taiwan Strait and the four places". Finally, the paper discusses the theoretical and practical significance of the continuum model and the problems that can be further explored.
【作者单位】：教育部语言文字应用研究所;
【基金】：国家语委“十二五”科研规划“港澳语文生活研究”(YB125-28)的阶段性成果
【分类号】：H0-09
【正文快照】： 语言变化是历史语言学和社会语言学共同关注的重要问题,两者关注的不同之处在于,前者只关注语言的历史变化,后者重点是关注语言在共时状态下的变化,同时也关注历史的变化。社会语言学认为,把共时语言变化搞清楚了,对了解语言的历史变化也有很大的帮助。社会语言学与形式主义语

【相似文献】