文化价值观驱动下的劝说性修辞策略研究——以酒店语篇为例

发布时间：2019-02-19 10:37

【摘要】：本文聚焦于酒店语篇中的劝说性修辞策略,采用混合研究法对120篇酒店语篇进行了三级编码。比较了国内和国外的酒店语篇在诉诸逻辑和诉诸人格方面的修辞策略,并挖掘了文化价值观背后深层文化的影响。由此得出结论,即使在当今全球化背景下文化价值观呈现出多元化,修辞策略的使用仍然受到深层文化的影响。对修辞策略的评价应该充分考虑其文化价值取向,离开了这个语境很难判定策略的优劣。
[Abstract]:Focusing on persuasive rhetorical strategies in hotel discourse, this paper uses a hybrid approach to encode 120 hotel discourses. This paper compares the rhetorical strategies of resort logic and personality between domestic and foreign hotel discourse, and excavates the influence of the deep culture behind the cultural values. It is concluded that even if cultural values are diversified in the context of globalization, the use of rhetorical strategies is still influenced by the deep culture. The evaluation of rhetorical strategies should take its cultural value orientation into full consideration, and it is difficult to judge the merits and demerits of the strategies without this context.
【作者单位】： 华中师范大学外语学院;
【基金】：教育部社会科学基金项目“英语学习者劝说性文体中的语篇修辞研究”(16YJA740022)
【分类号】：H15;H315

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 张璐璐;曹依民;周先武;;劝说行为中英汉人称视点的选择对比[J];外语学刊;2015年05期

2 戴桂玉;仇娟;;语言、环境、社会——生态酒店英文简介之生态批评性话语分析[J];外语与外语教学;2012年01期

3 刘洋;;图尔明辩论模式下中英新闻评论的诉诸逻辑修辞策略比较[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2010年01期

4 顾湘芬;;英文酒店简介的体裁分析[J];武汉科技学院学报;2008年01期

5 朱玲;“修辞立其诚”:中国早期修辞理论的核心——兼与古希腊修辞理论比较[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2004年06期

6 冯捷蕴;中国大陆的文化价值观:以2004年网络广告内容分析为例[J];现代传播;2004年05期

7 窦卫霖;思维方式差异对语言交往的影响[J];上海大学学报(社会科学版);2004年04期

8 许力生,李广才;汉英论说文语篇的修辞模式对比[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2002年05期

9 杨中芳,彭泗清;中国人人际信任的概念化:一个人际关系的观点[J];社会学研究;1999年02期

10 胡安宁;周怡;;再议儒家文化对一般信任的负效应——一项基于2007年中国居民调查数据的考察[J];社会学研究;2013年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘东虹;;文化价值观驱动下的劝说性修辞策略研究——以酒店语篇为例[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2017年04期

2 林竹梅;;全域背景下边境城市旅游产品的语言生态研究——以丹东为例[J];边疆经济与文化;2017年07期

3 张红霞;;综合素质评价“内外全程式”诚信机制的理论构想与实践路径[J];中国教育学刊;2017年07期

4 张泽洪;熊晶晶;吴素雄;;媒介使用对医患信任与社会信任的影响比较分析[J];新闻界;2017年06期

5 张泽洪;熊晶晶;吴素雄;;医疗服务的接触效应——基于医患信任的中介机制分析[J];公共管理与政策评论;2017年02期

6 赵凯莉;杨梦圆;苗灵童;刘q，

本文编号：2426428