对翻译重新定位与定义应该考虑的几个因素

发布时间：2017-08-29 01:10

  本文关键词：对翻译重新定位与定义应该考虑的几个因素

  更多相关文章： 经济全球化 交际实践 政治多极化 经济发展 翻译学科 典籍翻译 专业翻译 翻译方式 翻译手段 科技翻译

【摘要】：正翻译作为一项历史悠久的跨文化交际实践活动,在经济全球化、政治多极化、文化多元化的背景下,在不同语言与文化的交流中,发挥着越来越重要的作用。作为世界第二大经济体的中国,也需要在经济发展的同时,不断提升文化软实力。2013年12月,习近平总书记在中央政治局第12次集体学习时指出,"提高国家文化软实力,关系我国在世界文化格局中的定位,
【作者单位】： 广东外语外贸大学;
【关键词】： 经济全球化;交际实践;政治多极化;经济发展;翻译学科;典籍翻译;专业翻译;翻译方式;翻译手段;科技翻译;
【分类号】：H059
【正文快照】： 义与定位。对翻译进行重新定义就要充分考虑上述特征及随着时代变化可能出现的其他新的特征。对翻译进行重新定义与定位应当了解翻译所起的作用。翻译不仅使得不同的语言与文化之间的交流变成可能,同时促进了不同文化间的交流;翻译同时还传承与创新了文化,是丰富世界文化的重

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 苏斌;经济全球化对道德的影响[J];广西教育学院学报;2002年05期

2 李旭光;论经济全球化的发展态势及其对我国的影响[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);2002年05期

3 吴春香;论经济全球化与先进文化的交融性[J];青海民族研究;2002年04期

4 李金蓉;经济全球化与民族文化发展[J];理论学刊;2002年03期

5 ;经济全球化与文化全球化[J];今日民族;2003年01期

6 聂世中;经济全球化≠艺术全球化[J];美与时代;2003年02期

7 万琴;经济全球化与中国的对策思考[J];党史文苑;2004年02期

8 陈海莹,赵英臣;经济全球化与社会主义的相互关系[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期

9 于鸥,陈信;经济全球化的内涵及对相关问题的阐释[J];辽宁师范大学学报;2004年04期

10 齐卫华;经济全球化背景下中华民族先进文化的建构[J];胜利油田师范专科学校学报;2004年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刘玉宝;;经济全球化的新特点与我国的对策研究[A];海峡两岸地理学术研讨会暨2001年学术年会论文摘要集[C];2001年

2 佟玉华;;经济全球化视域下的人类社会发展趋向[A];“当代世界社会主义前沿和热点问题”学术研讨会暨2007年当代世界社会主义专业委员会年会论文集[C];2007年

3 张二震;方勇;;经济全球化与中国对外开放的基本经验[A];社会主义经济理论研究集萃——纪念中国改革开放30周年（2008）[C];2008年

4 胡代光;;经济全球化的利弊和我们的对策[A];面向新世纪的中国经济[C];2000年

5 刘桂斌;;中国经济在融入经济全球化中必须坚持独立自主发展[A];面向新世纪的中国经济[C];2000年

6 刘志彪;;中国融入经济全球化的阶段及其运行的新特征[A];面向新世纪的中国经济[C];2000年

7 黄志达;;经济全球化与中国特色社会主义——浅析经济全球化给中国特色社会主义带来的机遇和挑战[A];江苏省科社学会2000年会议论文[C];2000年

8 吴明瑜;;经济全球化和中国加入世贸组织的一些思考[A];经济全球化和中国技术经济发展[C];2000年

9 许晓芳;;经济全球化给我国农村城市化带来的机遇和挑战[A];“三个代表”与理论创新——纪念中国共产党建党80周年论文集[C];2001年

10 张塞;;经济全球化是世界经济发展的必然进程(摘要)[A];广西生产力学会第六届年会专辑[C];2001年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 远山;经济全球化趋势及利弊[N];中国矿业报;2000年

2 庞晓梅（山西大同煤矿公司技术学校）;经济全球化与党的建设[N];中国煤炭报;2001年

3 陈夷茁;论经济全球化与我国对外开放的格局[N];重庆日报;2001年

4 吕博;经济全球化对我国服务业的影响[N];中国审计报;2002年

5 国务院发展研究中心副主任 鲁志强;经济全球化与中国（上）[N];中国冶金报;2000年

6 驻加拿大使馆经商处 石畏三;经济全球化大争论[N];国际商报;2001年

7 谭荣邦;经济全球化与发展中国家的历史命运[N];光明日报;2001年

8 刘国银 丁文宏;融入“全球化”与坚持社会主义[N];解放军报;2000年

9 杨会春;澄清对经济全球化的模糊认识[N];解放军报;2000年

10 本报记者 李争平;经济全球化中的强劲音符[N];经济日报;2001年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王永贵;经济全球化与21世纪中国特色社会主义[D];中国社会科学院研究生院;2002年

2 关立新;经济全球化：发展趋向及中国对策研究[D];吉林大学;2004年

3 赵雄;马克思主义视野中的经济全球化问题研究[D];中共中央党校;2010年

4 马腾;从资本主义基本矛盾看经济全球化[D];中国社会科学院研究生院;2003年

5 范爱军;经济全球化利益风险论[D];山东大学;2005年

6 宋群;21世纪初经济全球化发展趋势及对中国经济的影响研究[D];中国人民大学;2000年

7 赵景峰;经济全球化的马克思主义经济学分析[D];中国人民大学;2004年

8 董岩;经济全球化基本问题研究[D];吉林大学;2013年

9 马峰成;经济全球化与社会主义[D];中共中央党校;2000年

10 张登文;经济全球化与后发资本主义国家[D];中共中央党校;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 郑文;经济全球化与老挝经济的发展[D];山东大学;2009年

2 刘艺新;关于经济全球化的初步认识与思考[D];华中师范大学;2000年

3 石义斌;经济全球化与当代中国的价值观念变迁[D];中共中央党校;2001年

4 黄永红;经济全球化时代中国国家经济安全探索[D];云南师范大学;2004年

5 黄燕晖;浅析经济全球化的总趋势与发展中国家面临的机遇和挑战[D];外交学院;2005年

6 沙楠;经济全球化与世界共同发展[D];吉林大学;2005年

7 刘昱;我国产业面对经济全球化之对策[D];西北工业大学;2006年

8 韦向阳;经济全球化与发展中国家经济面临的挑战及对策选择[D];南京师范大学;2002年

9 缑军勇;经济全球化——社会基因的全球复制与竞争[D];中共中央党校;2003年

10 李颖;试论经济全球化及中国对策[D];安徽大学;2003年

，

本文编号：750493