称谓语“师丈”潜显制约因素分析

发布时间：2017-09-10 00:43

  本文关键词：称谓语“师丈”潜显制约因素分析

  更多相关文章： 师丈 面称 语言潜显理论 语言优先 场景优先

【摘要】："师母"和"师丈"这两个对位的称谓由于选择的指示视点不同,造成二者的生成机制不同。语言系统和言语交际中都需要"师丈"这一称谓,并有其存在的历史基础和现实基础,但这个称谓并没有通行。其原因是场景优先原则发挥了正向作用,而语言优先原则发挥了负向作用。本文提出解决这一矛盾的方案,希望对这一尴尬处境能有所帮助。
【作者单位】： 天津外国语大学国际交流学院;
【关键词】： 师丈 面称 语言潜显理论 语言优先 场景优先
【分类号】：H136
【正文快照】： 一引言语言系统中存在许多不对称现象,这一点在汉语词汇方面表现得尤为突出。例如汉语中的“高—低、大—小、冷—热、薄—厚”等,这些反义词之间在语义范围、使用频率和排列顺序等方面都呈现出不平衡性。受学者们高度关注及成果较多的一个方面则是汉语面称系统的不对称性及其

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 陈辉,陈国华;人称指示视点的选择及其语用原则[J];当代语言学;2001年03期

2 凌德祥;;汉语面称的不对称性及其缺位的语用研究[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

3 凌德祥;现代汉语面称系统的不对称性与对外汉语教学[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);1998年01期

4 韩志刚,范磊;汉语社会面称语的语用选择机制[J];天津大学学报(社会科学版);2004年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

2 赵艳梅;试论新造词语的产生[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期

3 周明;称呼语的语用特征及其语用翻译[J];安徽大学学报;2000年03期

4 鞠红;论低调陈述的特征和社会心理基础[J];安徽大学学报;2005年01期

5 董宏程;;试论网络交际者与网络言语的语用特征[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年01期

6 鞠红;;论低调陈述的语言特点及其语用功能[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

7 张艳;当代美国英语和汉语称谓的比较[J];安徽广播电视大学学报;2005年01期

8 刘旺余;;委婉语跨文化研究[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年04期

9 杨家勤;郑红;;论交际者的社会信息对翻译的影响[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年04期

10 荆莉;;探析汉语缩略语的简缩理据[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 熊德米;;模糊性法律语言及其翻译[A];边缘法学论坛[C];2005年

2 袁瑛;;刍议侦查语言学[A];边缘法学论坛[C];2005年

3 谢宏滨;;论法律语言的社会学属性[A];边缘法学论坛[C];2005年

4 黄瑞华;;反语言浅谈[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

5 叶李滨;;从体育专业词汇的普通化趋势看文化对语言的影响(英文)[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

6 黎运汉;;四十年来语言风格定义研究述评[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（上）[C];2002年

7 李名方;;心理认同是检验修辞效果的惟一标准[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

8 刘丽艳;;“N+们”与其他表多数语法形式之区别[A];语言学论文选集[C];2001年

9 新词新语规范基本原则研究课题组 ;金惠淑;;新词新语规范基本原则概论[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

10 李明;;商业词语的异化及其对语言的影响[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年

2 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

4 王艳红;美国黑人英语汉译研究[D];南开大学;2010年

5 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

6 姜燕;汉语口语美学研究[D];山东师范大学;2011年

7 武晓丽;汉语核心词“人”研究[D];华中科技大学;2011年

8 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年

9 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年

10 黄雪霞;新加坡华语词汇五十年发展变化研究[D];华中师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年

2 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 周崴嵬;《围城》中人物描写的辞格运用研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 朱岚晖;文本的历史性和历史的文本性[D];广西师范学院;2010年

5 王斌;论品牌名称命名翻译[D];广西师范学院;2010年

6 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年

7 梁元;中国民众外语态度及使用十省市调查研究[D];上海外国语大学;2010年

8 祝春凤;全国广播中文夹杂外文现象分析[D];上海外国语大学;2010年

9 雷鸣;委婉语在临床医学中的应用[D];辽宁师范大学;2010年

10 石霖;俄汉委婉语对比研究[D];辽宁师范大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期

2 陈辉,陈国华;人称指示视点的选择及其语用原则[J];当代语言学;2001年03期

3 袁毓林;;“都”的加合性语义功能及其分配性效应[J];当代语言学;2005年04期

4 段成钢;;论汉语称呼语中的面称与引称关系[J];外国语言文学;2007年02期

5 李华田;汉英亲属称谓的差异[J];高等函授学报(哲学社会科学版);1997年06期

6 韩劢,张积家;汉语亲属词概念结构的实验研究[J];广州大学学报(社会科学版);2003年09期

7 姜春霞;英汉面称语语用研究[J];广州大学学报(社会科学版);2004年05期

8 李明洁;现代汉语称谓系统的分类标准与功能分析[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1997年05期

9 张嘉宾;埃文基人的亲属制度[J];黑龙江民族丛刊;1995年02期

10 陈月明;现代汉语社交称谓系统及其文化印记[J];汉语学习;1992年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张积家;韩劢;陈俊;;大学生亲属性词概念结构的研究[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年

，

本文编号：823729