接触引发语言演变的类型——以坝那语为例
本文关键词:接触引发语言演变的类型——以坝那语为例
更多相关文章: 坝那语 接触引发的演变 借用 施加 优势语言
【摘要】:文章立足坝那语的语言事实,引介西方前沿的接触语言学理论并进行适当的扬弃,认为接触引发的语言演变主要是由双语者引发的,接触中的语言一般可分为源语言和接受语言。接触的类型主要分为"借用"和"施加"。"借用"与接触中的社会优势语言密切相关,而"施加"往往与双语者的心理优势语言密切相关。
【作者单位】: 上海师范大学语言研究所;
【关键词】: 坝那语 接触引发的演变 借用 施加 优势语言
【基金】:国家社会科学基金资助一般项目“闽方言语音历史层次比较及数据库建设研究”(10BYY046);国家社会科学基金重大项目“基于严格语音对应的汉语与民族语关系字研究”(13&ZD132)
【分类号】:H216
【正文快照】: 20世纪50年代,美籍波兰语言学家Weinreich最早系统地对接触引发的语言演变进行了观察,他主要聚焦语言接触中的“干扰(Interference)”现象W、近=十年对接触引发语言演变研究的最为系统的是ThomasonKaufman,他们依托Weinreich的框架对接触引发语言演变的类型进行了二分,S卩“
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 施璐;王丽;;保山阿昌族语言接触现状及保护研究[J];保山学院学报;2015年03期
2 陈景元;;《湘南勉语和汉语方言的接触与影响研究——以衡阳常宁塔山瑶族乡为个案》评介[J];内江师范学院学报;2015年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 刘力华;烟台方言与普通话词汇对应度的实证研究[D];华东师范大学;2014年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 李如龙;关于东南方言的“底层"研究[J];民族语文;2005年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 秦洪武;对语言演变的形式解释与功能解释——《语言演变的动因》评介[J];外语教学与研究;2004年03期
2 井春燕;甘世安;;语言演变性质及因素的诠释[J];武汉工程大学学报;2010年08期
3 姚喜明,王胜利;论政治对语言演变的影响[J];郑州大学学报(社会科学版);2000年01期
4 高远月;谈家庭语言演变及其影响因素[J];语言与翻译;2001年01期
5 周一农;科学发展与语言演变三题[J];丽水师专学报;1988年01期
6 Uriel Weinreich;William Labov;Maivin I.Herzog;王洪君;;语言演变理论的经验基础(下)[J];国外语言学;1989年01期
7 钟玲;李建华;崔志云;;论科技进步对语言演变的影响[J];北华大学学报(社会科学版);2010年06期
8 吕军伟;;语言演变假说与汉藏语研究[J];理论月刊;2013年09期
9 Uriel Weinreich;William Labov;Maivin I.Herzog;王洪君;;语言演变理论的经验基础(上)[J];国外语言学;1988年04期
10 李树兰;;锡伯语内部差异和促发语言演变的因素[J];民族语文;1997年01期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 Abdel-Rahim Mohamed Abdel-Rahim Alkordy;;全球化时代的语言演变(英文)[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
2 苏金智;;台港和大陆词语差异的原因、模式及其对策[A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ)[C];1995年
3 岳婕;;“r庇搿胺ⅰ薄皉鄙钟搿皏|”声字的对比分析[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
,本文编号:956999
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/956999.html