俄罗斯文学作品中人物姓名的修辞特性

发布时间：2020-08-26 10:03

【摘要】：文学作品中的人物姓名是读者认识人物的开端,读者通过人名通常会形成自己对该人物形象的初步判断。因此,文学中的人物姓名扮演着极其重要的角色,给人物命名是作家进行创作时需要首先解决的事情。文学作品中的人名还服务于作家的写作目的,因为他们经常把自己的某种意图或鲜明或隐晦地倾注在人物姓名上。给人物命名成为作家塑造人物形象的手段之一。新颖的人物姓名会给作品带来独特魅力,一旦读者悟出其间妙处,会不禁拍案叫绝。高尔基曾经说过,“文学,即人学。”文学是现实生活的反映,文学中的人物姓名需要顺应时代发展趋势,社会现实制约着小说人物的命名。同时,出现在文学作品中的人名也会丰富现实中的人名系统。文学中的人名承担着传递各项信息的使命,因而,作家们会根据作品内容、作品风格等方面因素,使用各种语言修辞手段打造出意味深远的人名。随着时间的发展,这样的人名在社会中,甚至整个世界范围内传播开来,有的还成为先例名的一部分。本论文从修辞学角度分析俄罗斯文学作品中人物姓名的使用艺术,对俄罗斯文学作品中人名反映出的修辞特点,以及由此带来的修辞效果进行总结、归纳。通过本论文的研究,我们希望能够帮助读者对文学作品中的人名形成全新的认识,意识到“小符号中有大内涵”,为读者开辟全新的文学作品阅读认知视角。本论文由引言、主体(三章)、结论、参考文献共四部分组成。引言部分主要概述学术界针对该论题的研究成果,并介绍本论文研究的对象、目的、主要任务、创新之处与研究的现实意义。论文第一章解释人名的概念,分析俄罗斯的人名系统,阐明俄罗斯现实生活中的人名与文学作品中的人名紧密相关,但同时,它们又互相区别:现实中人名的含义与人的联系不是非常紧密,而文学中的人名却往往与人物的方方面面息息相关。论文第二章从语音修辞、词汇修辞和修辞格三个不同角度对俄罗斯文学作品中人名的修辞特点进行分类总结。在语音修辞中,语音象征性、韵律、声音的悦耳或不和谐、拟声、同音和谐音等在俄罗斯文学作品的人名中都有所反映。就词汇修辞特点而言:一方面,构成文学作品中人名的词根有褒贬之分,另一方面,俄罗斯人名可添加不同的词缀,因此,通过作品中的人名表象,读者便能提前获知作家或说话人对被命名人的态度。有些人名还体现出修辞格视角中的隐喻、借代、对偶等特点。论文第三章旨在归纳俄罗斯文学作品中人名起到的修辞作用。俄罗斯文学作品中的人名在作品内外都发挥着重要作用:在作品内部,人名主要起到传递人物或作品相关信息的作用;跳出某一部具体作品的范围,在作品外部,它们成为先例名的主要来源,有时还会起到解构的作用。结论部分对全文的内容进行总结和归纳。诚然,本论文对俄罗斯文学作品中人名的分析尚显粗浅,有待于我们今后进一步的深入研究。
【学位授予单位】：南京大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：I512.06

【相似文献】