华侨华人与百年中国文学及海外传播

发布时间：2017-12-23 13:04

  本文关键词：华侨华人与百年中国文学及海外传播　出处：《福建论坛(人文社会科学版)》2017年11期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 百年中国文学 华侨华人文学 海外传播

【摘要】：中华文化走出去,已然成为中华民族伟大复兴的题中之义。作为文化的重要载体、表现形式,中国文学应当自觉承载其历史使命。但百年中国文学,特别是当代文学的海外传播,却面临着严峻挑战。应对挑战,不可盲目,需建立在完备的认知之中。从现有有关百年中国文学的文学史书写来看,何为本土(中国)?何为海外?是一个不得不面对,却依然没有解决完备的历史遗留问题。在以"重写文学史""20世纪中国文学"为主体的文学认知与实践中,时间意义的探寻可谓是其核心主旨,但中华文化海外传播的时代语境历史性地要求百年中国文学需要空间转向,在"时间的中国"的基础上,建构一个"空间的中国"。在这个新的认知体系的建构中,"华侨华人文学"将为此提供一个不可或缺的文学史视角,在"文化中国"的全球化场域中,将有效沟通本土与海外。一旦"中国文学"的空间内涵有所规定,"华侨华人文学"与之的关系有所厘清,那么百年中国文学海外传播的五个方面(5W),就将比原有的仅仅是时间内涵的"中国文学"的海外传播有更多的可能性。
【作者单位】： 暨南大学;
【基金】：国家社科基金重点项目:“华侨华人与百年中国文学的海外传播”(12AZD087) 国家社会科学基金青年项目“留英美中国人的英语文学与'东学西渐”(1877-1954),项目编号:17CXW053
【分类号】：G206;I206
【正文快照】： 新世纪以来,中华民族的伟大复兴,成为时代主题,可以说是自鸦片战争以来,中华民族在全球化时代的最强音。如今,全球化依旧如火如荼,无论是主动融入,还是被动防御,每个人都将“被全球化”。刚刚去世的齐格蒙特·鲍曼对世界的这一洞察,值得深思。我们民族的伟大复兴,不仅是一个时

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;20世纪中国文学的世界性因素——编者的话[J];中国比较文学;2000年01期

2 曾令存;史识与20世纪中国文学的“整体性”研究[J];嘉应大学学报;2001年01期

3 ;本世纪中国文学将产生七种“位移”[J];文艺理论研究;2002年03期

4 刘晟;价值重建与21世纪中国文学[J];文艺研究;2002年04期

5 闵虹;对百年文学专史的审视与关注——评《中国文学专史书目提要》[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);2004年05期

6 刘卫;;独辟蹊径 细究精研——《中国文学专史书目提要》评价[J];广东社会科学;2006年01期

7 ;《中国文学编年史》出版[J];长江学术;2007年02期

8 汤克勤;;一座高耸入云的丰碑:《中国文学编年史》——中国文学编年研究国际学术研讨会暨《中国文学编年史》出版座谈会综述[J];武汉大学学报(人文科学版);2007年03期

9 ;中国革命与中国文学国际学术研讨会[J];文学评论;2008年03期

10 林正让;;《中国文学与中国文化》评介[J];福建广播电视大学学报;2008年03期

相关会议论文 前10条

1 李俊国;;近二十年中国文学症候分析[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年

2 刘永丽;;论20世纪中国文学中的反城市话语[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年

3 刘勇;张露晨;;20世纪中国文学的自觉、自信与自强[A];当代文学研究资料与信息（2011.5）[C];2011年

4 ;百年百种优秀中国文学图书书目[A];当代文学研究资料与信息（1999.5）[C];1999年

5 曾令存;;“40—70年代中国文学”(节选)[A];当代文学研究资料与信息（2007.6）[C];2007年

6 栾梅健;;稿费制度的确立与职业作家的出现——20世纪中国文学发生论之一[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：文学史研究·史料研究卷（史料研究卷）[C];2009年

7 曾令存;;“40—70年代中国文学”[A];“中国当代文学史：历史观念与方法”学术研讨会论文集[C];2007年

8 佟宇;;从“反现代的现代性”到“文学中的历史”——评李杨新作《50—70年代中国文学经典再解读》[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年

9 葛红兵;;中国文学之与世界性文化矛盾——20世纪中国文学的民族化、西方化与世界化问题[A];当代中国：发展·安全·价值——第二届（2004年度）上海市社会科学界学术年会文集 （下）[C];2004年

10 王飚;;传教士文化与中国文学近代化变革的起步[A];山东近代文学会——第十届年会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 姚小平;从《中国文学精论》聊起[N];中华读书报;2012年

2 斯科特·斯洛维克 ScottSlovic 美国生态批评领军人物之一，国际生态批评权威期刊《文学与环境的跨学科研究》(Interdisciplinary Studies in Literature and Environment，，ISLE)主编姜红 编译;自然大美:中国文学中的传统生态思想[N];中国社会科学报;2012年

3 加拿大滑铁卢大学孔子学院院长、作家 李彦;让中国文学走入海外读者视野[N];人民日报海外版;2013年

4 方铭;回到中国文学的本位立场[N];光明日报;2014年

5 肖惊鸿;把中国文学推向世界[N];文艺报;2003年

6 韩晓玲;《中国文学编年史》问世[N];湖北日报;2006年

7 徐薇;一部承前启后的中国文学编年史[N];中华读书报;2007年

8 记者 马璇;30年中国文学学术研讨会开讲[N];深圳特区报;2008年

9 刘洪涛;美国《当代世界文学》杂志关注中国文学[N];文艺报;2008年

10 铁凝;走向世界的中国文学[N];文艺报;2009年

相关博士学位论文 前10条

1 裴毅然;五四-1930年代中国文学人性探论[D];复旦大学;2000年

2 哈赛宁;现代中国文学在埃及[D];北京语言大学;2008年

3 赵平;论权势权威型读者对中国文学的影响[D];复旦大学;2007年

4 严慧;1935-1941：《天下》与中西文学交流[D];苏州大学;2009年

5 陈桃霞;20世纪以来中国文学中的南洋书写[D];武汉大学;2013年

6 宋炳辉;弱小民族文学的译介与20世纪中国文学的民族意识[D];复旦大学;2004年

7 高玉;语言变革与中国文学现代转型[D];华中师范大学;2000年

8 王f ;面对失落的文明——论中国文学现代转型中的人文主义倾向[D];山东大学;2009年

9 郑坚;五四以来中国文学中的小资产阶级形象溯源[D];复旦大学;2004年

10 陈润华;二十世纪中国文学想象的现代性[D];复旦大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘悠翔;两个“世纪之交”中国文学中的未来世界[D];复旦大学;2014年

2 沈芳;《中国文学》英文版中的国家形象构建（1966-1989）[D];华东师范大学;2016年

3 罗小花（Novikova Anna）;余华及其作品在俄罗斯的传播[D];华南理工大学;2016年

4 常凤云;20世纪中国文学中的“圣母”形象初探[D];上海师范大学;2016年

5 王杰;20世纪50-70年代中国文学中的反智倾向[D];河南师范大学;2016年

6 梅启波;20世纪30年代中国文学对欧洲的接纳与变异[D];华中师范大学;2004年

7 徐巧灵;从改写理论看杨宪益与《中国文学》杂志[D];华中师范大学;2011年

8 许艳丽;中国文学中的怨恨主题[D];东北师范大学;2008年

9 杨石峰;20世纪中国文学现代性研究述评[D];湖南科技大学;2009年

10 赵强;返回“中国”：“体用”思维与“中国文学”发现自身的方式[D];东北师范大学;2010年

本文编号：1323975