泉籍东南亚华文作家创作中的“原乡”情结

发布时间：2017-12-31 10:14

  本文关键词：泉籍东南亚华文作家创作中的“原乡”情结　出处：《世界华文文学论坛》2015年03期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 原乡 乡土中国 文化中国 审美中国 泉州

【摘要】："原乡"是海外华文文学的永恒母题。对于泉州籍东南亚华人作家来说,首先,"原乡"指他们念兹在兹的祖籍地泉州和闽南,原乡是"乡土的中国"。其次,"原乡"是深刻影响他们生命行为和价值观念的闽南文化或中华文化,原乡是"文化的中国"。再次,"原乡"是同样影响他们的中国化的"美学传统",原乡是"审美的中国"。对于"原乡"与"他乡"的关系及其评价,不少作家表现出一种客观辩证的理智型立场。
[Abstract]:"original country" is the eternal motif of overseas Chinese literature. For Chinese writers of Quanzhou nationality in Southeast Asia, first of all, "original country" refers to Quanzhou and Minnan, their ancestral lands, and the original country is "native China." "the original country" is the Minnan culture or the Chinese culture which profoundly affects their life behavior and values, and the original country is the "cultural China". Thirdly, the "original country" is the "aesthetic tradition" which also affects their Chinese characteristics. The original country is an "aesthetic China". Many writers show an objective and dialectical rational stand on the relationship between "original country" and "foreign country" and its evaluation.
【作者单位】： 泉州师范学院文学与传播学院;
【基金】：“2015年福建省高等学校教师国内访问学者”项目 2015年泉州市社会科学规划一般项目“东南亚华文作家的闽南情缘”(项目号:2015D37)的阶段性成果
【分类号】：I106
【正文快照】： 什么是“原乡”?台湾诗人席慕容在一次演讲中说,那是“一个从来没有见过的地方,然后那个名字一直在我心里,扎我、刺我”1。背井离乡、漂泊无根是所有海外游子无法逃脱的宿命,因此亦形成了海外华文文学中的“原乡书写”的永恒母题。“原乡”一词,最早似乎来自于台湾作家钟理和，

本文编号：1359327