理论思考、批评自觉与深度关怀——评朱振武的《福克纳的创作流变及其在中国的接受和影响》

发布时间：2018-02-25 16:18

本文关键词： 福克纳研究朱振武审美心理批评自觉　出处：《当代外国文学》2015年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：《福克纳的创作流变及其在中国的接受和影响》对福克纳的创作心理及其中国接受者的审美心理进行了深度探索,这使它在众多福学著述和外国作家个案研究中脱颖而出。这部力著顺应了当前外国文学研究跨界、跨学科的国际潮流,同时又牢牢扎根于中国福克纳译评的实际,体现了作者作为一名中国学人厚实的理论功底、高度的批评自觉和密切的现实关怀。这部著作开阔的国际视野、自觉的本土意识和严谨的论证方式使它一开始就站在了较高的高度上,将对学界反思如何更好地从事外国文学研究产生一定的启示。
[Abstract]:The Evolution of Faulkner's creation and its acceptance and influence in China is a deep exploration of Faulkner's creative psychology and the aesthetic psychology of Chinese recipients. This makes it stand out among the many Fuxue writings and case studies of foreign writers. This work conforms to the current international trend of cross-border and interdisciplinary studies of foreign literature, while firmly rooted in the reality of Chinese Faulkner's translation review. The author, as a Chinese scholar, has a solid theoretical foundation, a high degree of critical consciousness and close practical concern. This work has a broad international perspective. The conscious local consciousness and rigorous argumentation make it stand at a higher level from the beginning, which will give some enlightenment to the academic circles to reflect on how to better engage in the study of foreign literature.
【作者单位】：上海外国语大学博士后科研流动站;上海海洋大学外国语学院;
【分类号】：I712.074

【相似文献】