英国经典文学改编电影中的寓言诠释

发布时间：2018-02-27 08:51

  本文关键词： 改编电影 寓言诠释 《鲁滨孙漂流记》　出处：《电影文学》2015年21期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：作为一部世界闻名的英国经典文学作品,《鲁滨孙漂流记》曾被不同国家多次搬上大银幕,并在改编的同时赋予其独特的精神内涵,所以不同时期的版本反映了不同国家独有的人文精神和文化内涵。纵然其改编的效果千差万别,但是无论如何改编,无法改变的是它的寓言性质,改编后的电影成功地向人们传达了作者在原著中讲述的一种超越当时观念桎梏,超时空般孤岛求生的寓言故事的精神内涵。
[Abstract]:As a world-famous classic British literary work, Robinson Crusoe has been put on the big screen many times in different countries, and has been adapted while giving it a unique spiritual connotation. So the versions of different periods reflect the unique humanistic spirit and cultural connotations of different countries. Even though the effects of their adaptations vary widely, whatever the adaptation is, what cannot be changed is its fable nature. The adapted film successfully conveys to people the spiritual connotation of the fable that the author tells in the original work, which transcends the shackles of the concept of the time and transcends the existence of the isolated island of time and space.
【作者单位】： 吉林建筑大学城建学院;
【分类号】：J905;I561.074

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 邓磊;;电影《安娜·卡列尼娜》改编:回归人性的纠葛[J];电影文学;2013年23期

2 刘明;;由英国文学改编的影视剧看英国文化与影视关系[J];赤子(上中旬);2014年24期

3 倪方;;英美文学改编电影对原著的继承和发扬[J];电影文学;2015年06期

4 万永芳;;论基于文学改编的电影对英美文学教学的辅助[J];云梦学刊;2010年05期

5 吴斯佳;;与经典共舞还是游走于经典之外——论中国当代电影的文学改编策略[J];浙江艺术职业学院学报;2011年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前9条

1 沈渭菊;;重塑经典——电影改编视阈下的《理智与情感》[J];甘肃社会科学;2013年04期

2 杨家宇;;论基于文学改编的电影对英美文学教学的辅助[J];经营管理者;2014年25期

3 陈丽英;;论电影改编中人物形象的再塑造[J];电影文学;2015年01期

4 吴燕;;文学改编电影的重返与重构[J];电影文学;2015年10期

5 陈丽英;;《安娜·卡列尼娜》小说电影改编的继承与超越[J];电影文学;2015年13期

6 王晓蕊;;论电影在英美文学教学中的应用:理由、原则与方法[J];环球人文地理;2014年16期

7 肖剑;;主体间性理论视野下的英美文学课堂教学模式研究[J];陕西学前师范学院学报;2013年02期

8 梁钫;;论电影在英美文学教学中的应用:理由、原则与方法[J];外语电化教学;2011年03期

9 邹萌;;浅析英文原声电影在英美文学教学中的作用[J];网友世界;2014年11期

相关硕士学位论文 前1条

1 时苓;新媒体艺术时代互动电影特征之交互性研究[D];曲阜师范大学;2012年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 胡雪桦;倪震;胡克;杨远婴;刘华;;《喜玛拉雅王子》[J];当代电影;2006年06期

2 李晓虹;;后现代语境下的翻译与电影改编[J];当代电影;2011年08期

3 吴雪颖;;基于改编电影的英美文学多模态教学模式探析[J];电影文学;2009年22期

4 黄兵;;现代影视改编模式论[J];电影文学;2012年04期

5 刘苹苹;;英文原版电影与英美文学教学[J];电影评介;2008年05期

6 高广未;;英美文学与英美电影的互动发展探微[J];电影文学;2014年11期

7 王莲;;探讨英美文学电影与文学作品的联系[J];名作欣赏;2012年12期

8 荒井良雄;刘振作;;日本著名导演黑泽明执导的《乱》[J];文化译丛;1988年04期

9 程惠哲;;电影改编研究[J];文艺理论与批评;2007年03期

10 梁钫;;论电影在英美文学教学中的应用:理由、原则与方法[J];外语电化教学;2011年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;管理寓言[J];农业新技术(今日养猪业);2004年01期

2 陈蒲清;论寓言的文化地位[J];常州工学院学报(社科版);2005年02期

3 马汉钦,马春玲;从修辞学看《庄子》寓言文学创作[J];南昌大学学报(人文社会科学版);2005年05期

4 刁生虎;;隐喻与寓言——以先秦诸子为中心的探寻[J];番禺职业技术学院学报;2005年04期

5 王景峰;;寓言与理财[J];中国工会财会;2007年03期

6 关颖;;浅谈秦汉寓言的思想性[J];长春教育学院学报;2012年06期

7 郭双成;;先秦法家著作中的寓言故事选读[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);1975年S1期

8 朱富祥;寓言的教益[J];劳动保护;1979年02期

9 马清江;寓言浅论[J];南京师大学报(社会科学版);1982年01期

10 吴秋林;论寓言的美[J];东岳论丛;1987年05期

相关会议论文 前5条

1 黄启高;;初探寓言[A];对外贸易外语系科研论文集（第一期）[C];1992年

2 杜慧敏;;中国传统“寓言”观念的现代转换考论[A];东方丛刊（2005年第1辑 总第五十一辑）[C];2005年

3 吴武典;;青年生涯发展能力的培养——成功人生的辅导[A];迈向21世纪的高校心理健康教育——第六届全国大学生心理咨询学术会议优秀论文集[C];1999年

4 杨淑荣;;从《察今》的三个寓言故事看给材料议论文的写作[A];迈向新世纪[C];1999年

5 安久亮;;江浙皮影[A];《中国木偶皮影》总第6期[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 凡夫;寓言创作的拓展与局限[N];文艺报;2010年

2 张佳林;不存在的寓言[N];音乐周报;2013年

3 杨泽文;寓言可以这样写[N];科技日报;2002年

4 王泉根;网络时代的寓言策略[N];文艺报;2002年

5 ;财经寓言：大众化还是弱智化[N];中国图书商报;2006年

6 老猫 书评人;寓言，当下文学创作的稀缺品[N];中国图书商报;2009年

7 江苏 小海;戏说寓言[N];社会科学报;2002年

8 汪晓军;为寓言拓展一片天地[N];甘肃日报;2004年

9 林涛;人生就是一则寓言[N];中国保险报;2004年

10 杜传贵;世界是寓言，，我们就是寓意[N];中国图书商报;2004年

相关博士学位论文 前2条

1 权娥麟;汉魏晋南北朝寓言研究[D];复旦大学;2010年

2 刁生虎;生命哲思与诗意言说[D];复旦大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 周岩壁;先秦诸子寓言新论[D];陕西师范大学;2008年

2 闫丽红;先秦寓言的特征及其民族文化意蕴[D];兰州大学;2006年

3 宋苗;先秦寓言的文化内涵[D];西北大学;2003年

4 梁艳芳;寓言发展形态的嬗变研究[D];郑州大学;2003年

5 高其伦;《列子》寓言类编与研究[D];河北师范大学;2008年

6 徐莉莉;《吕氏春秋》中的寓言研究[D];延边大学;2006年

7 刘维才;庄子寓言的文化解析[D];福建师范大学;2010年

8 刘雯;《吕氏春秋》寓言结构研究[D];济南大学;2010年

9 杨煜;《庄子》寓言戏剧性研究[D];河南大学;2012年

10 王立影;庄列寓言比较研究[D];东北师范大学;2014年

本文编号：1541981