女性小说创作与童话故事——《傲慢与偏见》中的童话因素分析

发布时间：2018-05-15 02:37

  本文选题：简·奥斯汀 + 傲慢与偏见　； 参考：《黑龙江教育学院学报》2015年05期

【摘要】：在19世纪绚丽多彩的文学舞台上,英国女性作家的小说创作是一道亮丽的风景线。而这之中,简·奥斯汀无疑是其中一颗耀眼的明星。谈到女性的创作时,我们很自然地会想起她们的启蒙读物——童话故事。这些充满奇思幻想与浪漫主义色彩,又往往有着美满结局的形形色色的故事,充实着她们的童年时代。从"丑小鸭式"的成长故事、浪漫主义色彩、永恒的爱情主题三个方面入手,简·奥斯汀的名著《傲慢与偏见》中童话因素跃然纸上。
[Abstract]:In the colorful literary stage of the 19 th century, the novel creation of British female writers is a beautiful landscape. Among them, Jane Austen is no doubt one of the dazzling stars. When it comes to the creation of women, it is natural to think of their enlightening book-fairy tales. These fantastic fantasy and romantic colors, and often have a happy ending of all kinds of stories, enrich their childhood. Starting from the story of "ugly duckling", romanticism and eternal love theme, Jane Austen's masterpiece Pride and Prejudice is a fairy tale.
【作者单位】： 广东财经大学华商学院;
【分类号】：I561.074

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 李静;;《傲慢与偏见》中的英国民俗[J];长城;2009年02期

2 于晓华;;论《傲慢与偏见》中的婚姻价值观[J];长城;2010年10期

3 张艳平;;《傲慢与偏见》中伊丽莎白的美好性格解析[J];长城;2010年10期

4 余宁;;从《傲慢与偏见》看简·奥斯汀的爱情观与婚姻观[J];长城;2012年06期

5 张爱群;;人际功能与翻译研究——《傲慢与偏见》的两个中文译本的对比分析[J];长春理工大学学报;2011年11期

6 张英;姜丽丽;;奥斯丁的女性意识评价[J];长春师范学院学报;2012年05期

7 刘畅;;《傲慢与偏见》中女性主义思想解读[J];成都大学学报(社会科学版);2009年04期

8 杨庆华;任姹婷;;从概念合成理论看翻译过程[J];长沙大学学报;2007年04期

9 廉亚健;;论《傲慢与偏见》中的反讽艺术特色及其运用[J];电影文学;2009年02期

10 唐嘉芳;;简·奥斯汀的婚姻观与现代女性婚姻价值取向[J];电影文学;2009年06期

相关博士学位论文 前4条

1 韩子满;文学翻译中的杂合现象[D];解放军外国语学院;2002年

2 朱健平;翻译的跨文化解释[D];华东师范大学;2003年

3 陈玉珊;论海外华人学者夏志清的中国小说研究[D];暨南大学;2006年

4 李红玉;浮出翻译史地表[D];上海外国语大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 周雯雯;从接受理论谈《简爱》两中译本的比较[D];上海师范大学;2011年

2 罗卓琳;挑战父权制：简·奥斯汀小说的女性主义评析[D];广西师范大学;2001年

3 马嘉;翻译质量评估的目的关联连贯性研究[D];中国人民解放军外国语学院;2004年

4 陈莹;文学翻译批评标准探索[D];中国海洋大学;2004年

5 戴艳萍;简·奥斯丁主要作品婚恋观研究[D];哈尔滨工程大学;2004年

6 佟海燕;风格、成语与翻译腔[D];上海外国语大学;2004年

7 冯恩玉;从哲学阐释学和接受美学看多个文学译本并存[D];东华大学;2005年

8 王芳;小说对话翻译中的语用问题[D];上海海事大学;2004年

9 李爱华;试论英语小说汉译的风格再现[D];湖南师范大学;2006年

10 王晓敏;两种不同的斗争方式[D];贵州师范大学;2006年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 钟蔚;;论《傲慢与偏见》的喜剧意识[J];梧州学院学报;2006年04期

2 石红莉;;从婚姻看女性意识——论《傲慢与偏见》[J];法制与社会;2007年02期

3 徐琳;;永恒的主题:人为和自然的对比——评简·Yg斯汀的《傲慢与偏见》[J];合肥学院学报(社会科学版);2007年03期

4 裘娜;;浅析《傲慢与偏见》的女性意识[J];双语学习;2007年03期

5 康丹;;从财富与婚姻看《傲慢与偏见》中的女性意识[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2007年06期

6 邓妙影;;《傲慢与偏见》中的婚姻观[J];科教文汇(上旬刊);2007年06期

7 秦岚;;试析《傲慢与偏见》的修辞技巧[J];唐山师范学院学报;2007年04期

8 熊茜;闫丹萍;;论《傲慢与偏见》中人物的讽刺因素(英文)[J];双语学习;2007年12期

9 雷兵;;影片《傲慢与偏见》中的婚姻观分析研究[J];电影评介;2008年08期

10 刘红霞;;《傲慢与偏见》中运用反讽的特色[J];时代文学(双月上半月);2008年02期

相关会议论文 前1条

1 周阿芹;;谈谈《傲慢与偏见》中的新女性形象——吉英和伊丽莎白[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

相关重要报纸文章 前8条

1 宗合;英读者最爱《傲慢与偏见》[N];中国新闻出版报;2007年

2 侯德云;两个女人的《傲慢与偏见》[N];文学报;2012年

3 杨恒;向《傲慢与偏见》致敬[N];文艺报;2014年

4 崔冰清;被亵渎的《傲慢与偏见》[N];光明日报;2002年

5 叶新;吴宓和《傲慢与偏见》的教学传播[N];中华读书报;2013年

6 张辰卉　尹磊;追求完美 孜孜不倦[N];解放军报;2009年

7 山东大学(威海) 胡志明;一部富于传奇性的经典[N];社会科学报;2013年

8 Bec Smith，翻译：如今;数部影片兵分路各有斩获国际市场竞争激烈[N];中国电影报;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 张梅子;《傲慢与偏见》中倒装结构的语篇功能[D];西南交通大学;2004年

2 关巍;从叙事学观点看《傲慢与偏见》中人物与情节的关系[D];山西大学;2007年

3 李玲爱;《傲慢与偏见》文本和电影版本的审美比较研究[D];南昌大学;2011年

4 谢志娟;顺应论视角下对《傲慢与偏见》中的反讽研究[D];安徽大学;2011年

5 罗丹青;小说《傲慢与偏见》中对话的人际意义分析[D];暨南大学;2008年

6 季瑞端;《傲慢与偏见》会话中性别差异的语用分析[D];苏州大学;2010年

7 刘至美;从小句和语气视角对小说《傲慢与偏见》中人物对话的人际意义解读[D];云南师范大学;2009年

8 陈小叶;礼貌原则视角下《傲慢与偏见》中的人物话语分析[D];四川师范大学;2010年

9 范盈盈;小说《傲慢与偏见》中会话含义的探析[D];中国石油大学;2011年

10 郭丽萍;电影改编视阈下的《傲慢与偏见》[D];湖南师范大学;2011年

，

本文编号：1890621