加拿大新移民华文小说中的少数族群形象研究
发布时间：2018-11-07 14:10
【摘要】：近年来，加拿大新移民华文小说的发展取得了许多丰硕成果，标志着加华文学的进一步成熟。通过加拿大新移民华文小说的仔细研读，本文认为，“少数族群形象”是许多作家书写的重点，通过对所在国的少数族群形象的塑造，新移民作家不仅丰富了文学画廊，也反思着海外华人这一族群的不足之处。通过对其他少数族群所受苦难的描绘，新移民作家展示着华人移民融入异国的艰辛，也揭示了移民对于自我文化身份的不懈追寻。许多文本中出现的华人与其他少数族群婚恋关系的书写，体现了新移民作家对于不同文化的思索。 本文以张翎、陈河、笑言等加拿大新移民华文作家的小说为研究对象，以文本细读的方式，对小说中出现的少数族群形象进行分析，通过总结与归纳，揭示出海外华人族群不仅与其他少数族群命运相似，甚至血脉相连，作家写其他少数族群的同时也是在书写华人移民的自身，是对海外华人文化归属及命运的探讨与追寻，本文通过对作品的细致分析，，致力于挖掘作家的叙事心态及深层意蕴。
[Abstract]:In recent years, the development of Canadian new immigrants' Chinese novels has made a lot of fruitful achievements, marking the further maturity of Canadian Chinese literature. Through a careful study of the Chinese novels of the new immigrants in Canada, this paper argues that the "image of minority groups" is the focus of many writers' writing. By shaping the image of minority groups in their countries, the new immigrant writers not only enrich the literary galleries, but also the literature galleries. It also reflects on the inadequacies of overseas Chinese as a group. Through the depiction of the suffering of other minority groups, the new immigrant writers show the hardships of Chinese immigrants' integration into foreign countries, and also reveal the unremitting search for their own cultural identity. In many texts, the relationship between Chinese and other minority groups is written, which reflects the new immigrant writers' thinking about different cultures. This paper takes the novels of Zhang Ling, Chen he, Xiao Yan and other new Canadian immigrant Chinese writers as the research objects, and analyzes the images of minority groups in the novels through summing up and summing up. It is revealed that the overseas Chinese ethnic group is not only similar to other minority ethnic groups, but also related by blood. While writing about other minority groups, writers write about the Chinese immigrants themselves, which is the exploration and pursuit of the cultural ownership and fate of overseas Chinese. Through the careful analysis of the works, this paper is devoted to excavating the writer's narrative mentality and deep meaning.
【学位授予单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I711.074
本文编号：2316599
[Abstract]:In recent years, the development of Canadian new immigrants' Chinese novels has made a lot of fruitful achievements, marking the further maturity of Canadian Chinese literature. Through a careful study of the Chinese novels of the new immigrants in Canada, this paper argues that the "image of minority groups" is the focus of many writers' writing. By shaping the image of minority groups in their countries, the new immigrant writers not only enrich the literary galleries, but also the literature galleries. It also reflects on the inadequacies of overseas Chinese as a group. Through the depiction of the suffering of other minority groups, the new immigrant writers show the hardships of Chinese immigrants' integration into foreign countries, and also reveal the unremitting search for their own cultural identity. In many texts, the relationship between Chinese and other minority groups is written, which reflects the new immigrant writers' thinking about different cultures. This paper takes the novels of Zhang Ling, Chen he, Xiao Yan and other new Canadian immigrant Chinese writers as the research objects, and analyzes the images of minority groups in the novels through summing up and summing up. It is revealed that the overseas Chinese ethnic group is not only similar to other minority ethnic groups, but also related by blood. While writing about other minority groups, writers write about the Chinese immigrants themselves, which is the exploration and pursuit of the cultural ownership and fate of overseas Chinese. Through the careful analysis of the works, this paper is devoted to excavating the writer's narrative mentality and deep meaning.
【学位授予单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I711.074
【参考文献】
相关期刊论文 前3条
1 徐学清;;人性、兽性和族性的战争:读陈河的《沙捞越战事》[J];华文文学;2010年05期
2 梁茂春;加拿大土著人口的特点及生存状态[J];世界民族;2005年01期
3 武寅;;论中日关系的历史与未来[J];浙江工商大学学报;2009年01期
相关博士学位论文 前1条
1 倪立秋;新移民小说研究[D];复旦大学;2008年
本文编号：2316599
本文链接：https://www.wllwen.com/yingmeiwenxuelunwen/2316599.html
